<?php
	// Czech translation by : Viktor Bílek - MediaWeb, http://www.mediaweb.cz
	// Date of creation     : 18.10.2004
	// Used charset		: cp1250

	// Change permissions
	$lblOwner="Majitel";
	$lblGroup="Skupina";
	$lblPublic="Ostatní";
	$lblRead="Čtení";
	$lblWrite="Zápis";
	$lblExecute="Spouš";

	//Front End

    $lblFileSizeTooBig = "Soubor je příliš velký";
	$lblAnonymousAccess = "Anonymní přístup";
	$lblASCIIMode = "ASCII";
	$lblBinaryMode = "binární";
	$lblChangeMode = "Změna módu mezi binární/ASCII";
	$lblSetPermissions	= "Změnit práva";
	$lblConnectToFTPServer = "Přihlašte se k FTP serveru";
	$lblConnectedTo = "Připojeno k";
	$lblCouldNotChangePermissionsFor = "Nemohu změnit práva pro";
	$lblCouldNotConnectToServer = "Nemohu se přopojit k serveru";
	$lblCouldNotCreate = "Nemohu vytvořit";
	$lblCouldNotDelete = "Nemohu smazat";
	$lblCouldNotRename = "Nemohu přejmenovat";
	$lblCouldNotUnzip ="Nemohu dekomprimovat";
	$lblCreated = "vytvořen";
	$lblCreateDirectory	= "Vytvořit adresář";
	$lblCurrentDirectory="Aktuální adresář";
	$lblCurrentMode = "Aktuální mód";
	$lblDate	= "Datum";
	$lblEditFile = "Edit";
	$lblDelete	= "Smazat";
	$lblDeleted = "smazán";
	$lblDeleteFile	= "Smazat";
	$lblDetails = "Podrobnosti";
	$lblDirectory = "Adresář";
	$lblDirectoryEmpty = "Adresář je prázdný";
	$lblDisclaimer = "phpWebFTP je vyrobeno BEZ ABSOLUTNĚ ŽÁDNÉ GARANCE. Toto je volně šiřitelný software. Budeme rádi, budete-li ho šířit po nezměněnými podmínkami. Přečte si plné znění GPL licence <A HREF='gpl.txt' style='font-size:7pt;'>zde.</A>";
	$lblErrorDownloadingFile = "Chyba při stahování souboru";
	$lblFileCouldNotBeUploaded = "Soubor nemůže být nahrán";
	$lblFilePermissionChanged="Souborová práva byla změněna";
	$lblCouldNotChangePermissions ="Souborová práva nemohla být změněna";
	$lblFileTasks = "Práce se systémem";
	$lblGoToDirectory = "Přejít do adresáře";
	$lblIndexOf = "Index";
	$lblLogIn ="Přihlásit se";
	$lblLogOff ="Odhlásit se";
	$lblName = "Název";
	$lblNewName = "Nový název";
	$lblNotConnected = "Nepřipojeno";
	$lblNotice = "Oznámení";
	$lblPassword = "Heslo";
	$lblLanguage= "Jazyk";
	$lblPermissions = "Práva";
	$lblPort = "Port";
	$lblRename	= "Přejmenovat";
	$lblRenamedTo = "přejmenováno na";
	$lblRetry = "Zkusit znovu";
	$lblServer = "Server";
	$lblSize = "Velikost";
	$lblFileType = "Typ";
	$lblTo = "na";
	$lblTransferMode = "Mód přenosu dat";
	$lblTryAgain = "Zkuste to znovu ...";
	$lblUnziped = "dekomprimováno";
	$lblUp = "O úroveň výš";
	$lblUploadFile	= "Nahrát soubor";
	$lblUser = "Uživatel";
	$lblVersion ="verze";
	$lblWithUser = "s uživatelem";
	$lblUnZipFile = "Dekomprimovat soubor";
	$lblZipFile = "Komprimovat soubor";
	$lblPasive = "Pasivní";
?>