|
Server : Apache/2.4.62 System : FreeBSD fbsdweb2.web.rcn.net 14.1-RELEASE FreeBSD 14.1-RELEASE releng/14.1-n267679-10e31f0946d8 GENERIC amd64 User : www ( 80) PHP Version : 8.3.8 Disable Function : NONE Directory : /domains/markrose/ |
Upload File : |
<HTML> <HEAD><TITLE>Indo-Pacific Languages</TITLE></HEAD> <BODY><IMG Align=Top SRC="vermap.gif"> <H2>Numbers in Indo-Pacific Languages</H2> <A HREF="numbers.shtml">[ Language Index ]</A> <A HREF="default.html">[ Home ]</A> <hr> <h2><a name="papua"><font color="#0000FF">Indo-Pacific</a></h2><table> <tr><td>Bugilai</td> <td>tarangesa</td> <td>meta kina</td> <td>guigimeta kina</td> <td>topea</td> <td>manda</td> <td>gaben</td> <td>trankgimbe</td> <td>podei</td> <td>ngama</td> <td>dala</td></tr> <tr><td><a name="BZU">Taurap (Burmeso)</a></td> <td>énoráre</td> <td>pánoráre</td> <td>buénoráre</td> <td>éssua</td> <td>dasségo</td> <td>dabinénoráre</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="YKI">Pauwi (Yoke)</a></td> <td>oschénu</td> <td>kaiámba</td> <td>biméssi</td> <td>biméngsi</td> <td>baóngsi</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="BHF">Busa</a></td> <td>otutu</td> <td>tin<i>u</i>n<i>u</i></td> <td>on<i>u</i>n<i>u</i></td> <td>aite</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="NCE">Nagatman (Yale)</a></td> <td>zhuwa<u>?</u></td> <td>tely<i>e</i><u>?</u></td> <td><u>?</u>a<font size=1><sup>u</sup></font>n<i>u</i>?</td> <td>hilyin<i>u</i>?</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="YUJ">Karkar-Yuri</a></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>fére</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=+1><i>Trans-New Guinea</i></font></td></tr> <tr><td><a name="OPM">Oksapmin</a></td> <td>tipan</td> <td>tignerip</td> <td>bimrip</td> <td>hathat</td> <td>hänen</td> <td>dop</td> <td>bes</td> <td>kir</td> <td>tawat</td> <td>kät</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><b>Main Section</b></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><i>Central-Western</i></td></tr> <tr><td><a name="DEM">Dem</a></td> <td>ama</td> <td>diengie</td> <td>joeda</td> <td>anagieme</td> <td>emea</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>Huon</font></td></tr> <tr><td><a name="KQB">Kovai</a></td> <td>munugon</td> <td>lolon</td> <td>albon</td> <td>ilon</td> <td>mili munugon</td> <td>[5] manan [1]</td> <td>[5] manan [2]</td> <td>[5] manan [3]</td> <td>[5] manan [4]</td> <td>melalin</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">Eastern</td></tr> <tr><td><a name="KMG">Kate</a></td> <td>mocjahong</td> <td>jojohac</td> <td>johacâmoc</td> <td>johacâjohac</td> <td>memoc</td> <td>memoc â memocko [1]</td> <td>memoc â memocko [2]</td> <td>memoc â memocko [3]</td> <td>memoc â memocko [4]<font size=1></td> <td></font>mejohac<font size=1></font></td></tr> <tr><td><a name="MLH">Mape</a></td> <td>mockotong</td> <td>jojokac</td> <td>jokacâmoc</td> <td>jokacâjokac</td> <td>memoc</td> <td>memoc â memocgo [1]</td> <td>memoc â memobecgo [2]</td> <td>memoc â memomocgo [3]</td> <td>memoc â memobecgo [4]<font size=1></td> <td></font>mejokac<font size=1></font></td></tr> <tr><td><a name="DED">Dedua</a></td> <td>mocgu</td> <td>johockang</td> <td>ha<b>l</b>ebec</td> <td>johocngajoc</td> <td>malimong</td> <td>ma<b>l</b>imong nga noboc [1]</td> <td>ma<b>l</b>imong nga noboc [2]</td> <td>ma<b>l</b>imong nga noboc [3]</td> <td>ma<b>l</b>imong nga noboc [4]<font size=1></td> <td></font>ma <b>l</b>ijohoc<font size=1></font></td></tr> <tr><td><a name="SEJ">Sene</a></td> <td>mâhâckâ</td> <td>jakeckâ</td> <td>kâ<b>l</b>abac</td> <td>jakecajakec</td> <td>memâ</td> <td>memâ â memâ<u>w</u>â mâ</td> <td>memâ â memâ<u>w</u>â [2]</td> <td>memâ â memâ<u>w</u>â [3]</td> <td>memâ â memâ<u>w</u>â [4]<font size=1></td> <td></font>mejakec<font size=1></font></td></tr> <tr><td><a name="MSZ">Momare</a></td> <td>mângkejangkac</td> <td>jahec</td> <td>ha<b>l</b>abâc</td> <td>hifo<b>l</b>ec</td> <td>memâ</td> <td>icne mâ</td> <td>icne jahec</td> <td>icne-- ha<b>l</b>abâc</td> <td>icne hifo<b>l</b>ec</td> <td>mejahec</td></tr> <tr><td><a name="MPP">Migabac</a></td> <td>monlangkuc</td> <td>jahec<u></td> <td></u>habackang</td> <td>jahecngajahec</td> <td>mo<b>l</b>emonlic</td> <td>[5]ka monlic</td> <td>[5]ka jahec</td> <td>[5]ka habac</td> <td>[5]ka [4]</td> <td>mo<b>l</b>ejahec</td></tr> <tr><td><a name="KGF">Kube</a></td> <td>momacku</td> <td><u>y</u><b>l</b><u>y</u>h<u>y</u>c</td> <td>ha<b>l</b><u>y</u>w<u>y</u>c</td> <td>kewongqahac</td> <td>m<u>y</u><b>l</b>angm<u>y</u>ng</td> <td>n<u>y</u>w<u>y</u> ema m<u>y</u>ng</td> <td>n<u>y</u>w<u>y</u> ema <b>l</b><u>y</u>h<u>y</u>c</td> <td>n<u>y</u>w<u>y</u> ema ha<b>l</b><u>y</u>w<u>y</u>c</td> <td>n<u>y</u>w<u>y</u> ema <b>l</b><u>y</u>h<u>y</u>cng<u>y</u>ng <b>l</b><u>y</u>h<u>y</u>c<font size=1></td> <td></font>m<u>y</u><b>l</b>a <b>l</b><u>y</u>h<u>y</u>c<font size=1></font></td></tr> <tr><td><a name="KSR">Kosorong</a></td> <td>motongo</td> <td>woic</td> <td>karong</td> <td>nemumgac</td> <td>boromong</td> <td>[5] ano [1]</td> <td>[5] ano [2]</td> <td><font size=1></td> <td></font></td> <td>borowoic</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">Western</td></tr> <tr><td><a name="ONS">Ono</a></td> <td>veku</td> <td>etke</td> <td>etke mane</td> <td>etke so etke</td> <td>mete mane</td> <td>mete mane so ghitne [1]</td> <td>mete mane so ghitne [2]</td> <td><font size=1>mete </font><font size=1>m</font><font size=1>ane so ghitne karewe</font></td> <td>mete mane so ghitne [4]<font size=1></td> <td></font>mete etke<font size=1></font></td></tr> <tr><td><a name="SLW">Sialum</a></td> <td>wengetene</td> <td>etka</td> <td>karamba</td> <td>etka ko etka</td> <td>metamu</td> <td>metamu ko [1]</td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font>meta etka<font size=1></font></td></tr> <tr><td><a name="NOH">Nomu</a></td> <td>wetku</td> <td>okop</td> <td>okop so wetku</td> <td>okop so okop</td> <td>mete wetku</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font>mete okop<font size=1></font></td></tr> <tr><td><a name="KCO">Kinalakna</a></td> <td>kutam</td> <td>ikop</td> <td>ikop so ngolo</td> <td>ikop so ikop</td> <td>holi nembat</td> <td>[5] kutam</td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1>holi nembat nembat</font></td></tr> <tr><td><a name="KUO">Kumokio</a></td> <td>tauc</td> <td>kosop</td> <td>karembot</td> <td>ikosop so ikosop</td> <td>suli nembat</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1>suli nembat nembat</font></td></tr> <tr><td><a name="SEL">Selepet</a></td> <td>konok</td> <td>yâhâp</td> <td>kalibu</td> <td>ibât</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></font></td></tr> <tr><td><a name="TIM">Timbe</a></td> <td>konok</td> <td>lauwo</td> <td>olowu</td> <td>imbot</td> <td>momerok</td> <td>bot biken konok</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>bot bip bip harok</td></tr> <tr><td><a name="KPF">Komba</a></td> <td>kanok</td> <td>zagat</td> <td>karambut</td> <td>kimembut</td> <td>betnambut</td> <td>namburan kanok</td> <td></td> <td></td> <td>namburan kimembut</td> <td>bazagat</td></tr> <tr><td><a name="TBV">Tobo</a></td> <td>mogok</td> <td>reget</td> <td>karewet</td> <td>kembem kpagap</td> <td>maraman</td> <td>maraman mogok</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>mara reget</td></tr> <tr><td>Yaknge</td> <td>mohokung</td> <td>weit</td> <td>karambut</td> <td>kimbam parup</td> <td>birikun</td> <td>biri bara [1]</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>biri weit</td></tr> <tr><td><a name="BMU">Burum</a></td> <td>mo<b>r</b>ok</td> <td>jar<u>y</u>t</td> <td>ka<b>r</b>ubut</td> <td>kimbim qa<b>r</b><u>y</u>p</td> <td>b<u>y</u><b>r</b><u>y</u>kun</td> <td>angg<u>y</u>likep [1]</td> <td>angg<u>y</u>likep [2]</td> <td>angg<u>y</u>likep [3]</td> <td>angg<u>y</u>likep [4]<font size=1></td> <td></font>b<u>y</u><b>r</b><u>y</u>ja<b>r</b><u>y</u>t<font size=1></font></td></tr> <tr><td><a name="MCI">Mesem</a></td> <td>kweji</td> <td>jeba</td> <td>tuba</td> <td>bahumba</td> <td>bainimbeke</td> <td>[5] kwe</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1>bainimbegere baje delang</font></td></tr> <tr><td><a name="NAF">Nabak</a></td> <td>kwep</td> <td>zut</td> <td>tuk</td> <td>zulazulak</td> <td><font size=1>bet nambet delang</td> <td></font><font size=1>[5] nembet galen [1]</td> <td></font></td> <td></td> <td></td> <td>bet duk delang</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>Finisterre</font></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">Erap</td></tr> <tr><td><a name="NOC">Nuk</a></td> <td>ninggeni</td> <td>tupet</td> <td>tupetni</td> <td>tupet tupet</td> <td>tupet tupetni</td> <td><font size=1>tupet tupet tupet</font></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>singen</td></tr> <tr><td><a name="NIF">Nek</a></td> <td>nogan</td> <td>tipet</td> <td>tipetkutno</td> <td>tipet tipet</td> <td>kitombo</td> <td>kitombo nogan</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1>kit tombon tombon</font></td></tr> <tr><td><a name="NIB">Nakama</a></td> <td>fikanggang</td> <td>lupek</td> <td>lufeten</td> <td>lupeleng lupeleng</td> <td>kafo kung</td> <td>kafo fa fikanggang</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>kafo kunukang</td></tr> <tr><td><a name="MPV">Munkip</a></td> <td>kubugang</td> <td>lifet</td> <td>lifet kubugang</td> <td>lifet yang lifet yang</td> <td>lifet lifet kubugang</td> <td>kafongfa kubugang</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>wa tarerak</td></tr> <tr><td><a name="NOP">Numanggang</a></td> <td>kutnung</td> <td>lufom</td> <td>lufom kutnung</td> <td>lufom lufom</td> <td>kafong ko</td> <td>kafong ko kutnung</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>kafong lufom</td></tr> <tr><td><a name="SKC">Sauk</a></td> <td>ningit</td> <td>yali</td> <td>yalanang</td> <td>yaliya yaliya</td> <td>niya</td> <td>kosan ing[1]</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>kekokeko</td></tr> <tr><td><a name="GSN">Gusan</a></td> <td>kobogen</td> <td>yare</td> <td>yare kuboc</td> <td>yarew<sup>e</sup> yarew<sup>e</sup> </td> <td>iman</td> <td>kaiwai kuboc</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>kuman ta</td></tr> <tr><td><a name="FAG">Finungwa</a></td> <td>kobelak</td> <td>yalambok</td> <td>yala kobok</td> <td>yale yale</td> <td>yale yale kobok</td> <td><font size=1>kai kusani kobelak</td> <td></font><font size=1>kai kusani yalambok</td> <td></font>-</td> <td>-</td> <td><font size=1>kai kusani fengec</font></td></tr> <tr><td><a name="NIS">Nimi</a></td> <td>ningit</td> <td>yaru</td> <td>yarukuba</td> <td>yaru yaru</td> <td>kit kusang</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>kit kusang kusang</td></tr> <tr><td><a name="UVH">Urii</a></td> <td>kubini</td> <td>fama</td> <td>famagong kubinigong</td> <td>famagong famagong</td> <td>[4] kubinigong</td> <td>[4] famagong</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>kafini trasona</td></tr> <tr><td><a name="MHF">Mamaa</a></td> <td>ningalac</td> <td>yalambok</td> <td>yalining</td> <td>yali yali</td> <td>yali yali ning</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">Wantoat</td></tr> <tr><td><a name="IOU">Irumu</a></td> <td>kumbagangan</td> <td>yara</td> <td>yara kumba</td> <td>yarambok yarambok</td> <td>iman</td> <td>ket kutni kumbang</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1>ket ketni kutni siang</font></td></tr> <tr><td><a name="WNC">Wantoat</a></td> <td>tapatu</td> <td>tapaya</td> <td>tapaya tapatu</td> <td>tapaya tapaya</td> <td>[2] [2] [1]</td> <td>[2] [2] [2]</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>katakut musayat</td></tr> <tr><td>Yagawak</td> <td>kumbagan</td> <td>yala</td> <td>yalakumba</td> <td>yalakumba kumba</td> <td>yalakumba yala</td> <td><font size=1>yalakumba yalakumba </font></td> <td>[6] kumba</td> <td>-</td> <td>-</td> <td><font size=1>yala yala yala yala yala</font></td></tr> <tr><td>Bam</td> <td>bat</td> <td>yara</td> <td>yara bat</td> <td>yara yara</td> <td>yara yara bat</td> <td>yara yara yara</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">Gusap-Mot</td></tr> <tr><td><a name="UFI">Ufim</a></td> <td>kwana</td> <td>irisa</td> <td>kapusa</td> <td>niming kining</td> <td>kande kwa</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>kande irisa</td></tr> <tr><td><a name="RWO">Rawa</a></td> <td>gura-nangge</td> <td>era-ya</td> <td>kabusa</td> <td>namoraya</td> <td>kande-gura</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">Yupna</td></tr> <tr><td><a name="BOP">Bonkiman</a></td> <td>isan</td> <td>bronge</td> <td>kabe</td> <td>mbrong mbrong</td> <td>[4] kagne</td> <td>kolom kuwo isan</td> <td>am brong</td> <td>kabe na</td> <td>tauam kuwok kamkam</td> <td></td></tr> <tr><td><a name="YUT">Isan (Yopno)</a></td> <td>esal</td> <td>brong</td> <td>kape</td> <td>brong<sup>e</sup> brong<sup>e</sup> </td> <td>kodom kanda</td> <td>[5] kopok konda</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>kodom brong</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">Uruwa</td></tr> <tr><td><a name="SMC">Som</a></td> <td>koweran</td> <td>yar<sup>e</sup></td> <td>kabm<sup>e</sup></td> <td>oyar<sup>e</sup> oyar<sup>e</sup></td> <td>[4] kowe</td> <td>okabm<sup>e</sup> okabm<sup>e</sup></td> <td>[6] kowe</td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="SKM">Sakam</a></td> <td>kuwaran</td> <td>danggan</td> <td>kailpu</td> <td>danggan danggan </td> <td>kaibue kuwoku</td> <td>paijang kuwe</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1>kaibukuo kumen kaibukuo kumen</font> </td></tr> <tr><td><a name="YUW">Yau</a></td> <td>ongkogon</td> <td>yait</td> <td>atvi</td> <td>anumuno</td> <td>obu kaimang</td> <td>obu hong ohe bigu</td> <td>obu ohe yait</td> <td></td> <td></td> <td>obu yait yait</td></tr> <tr><td><a name="KLT">Komutu</a></td> <td>kamantewe</td> <td>yar<sup>e</sup></td> <td>kal<sup>e</sup>hu</td> <td>yar<sup>e</sup>n<sup>e</sup> yar<sup>e</sup>n<sup>e</sup> </td> <td>get kamandauk</td> <td>get num kaman</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>get numnum</td></tr> <tr><td><a name="KLH">Weleki</a></td> <td>kongotai</td> <td>eleko</td> <td>olowu</td> <td><font size=1>eleko ngomba eleko</font></td> <td>meme bisuk</td> <td>isin biknganggin [1]</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>isin birim birim bisuk</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>E New Guinea Highlands</font></td></tr> <tr><td>Proto-ENGH+</td> <td>*boda</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font>*tiy<sup>e</sup>nk<sup>e</sup>-<font size=1></font></td></tr> <tr><td><a name="WIU">Wiru</a></td> <td>odene</td> <td>ta hutà</td> <td>temboto</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></font></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">Kalam</td></tr> <tr><td><a name="KPW">Kobon <i>attrib.</i></a></td> <td>añ<strike>i</strike></td> <td>möhöp</td> <td>möhau nögang</td> <td>möhau möhau</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></font></td></tr> <tr><td><i>counting</i></td> <td>wañig nöbö</td> <td>igwo</td> <td>igwo ang nöbö</td> <td>igwo <br>m<strike>i</strike>lö</td> <td>mam<strike>i</strike>d</td> <td>kago<strike>l</strike></td> <td>mudun</td> <td>raleb</td> <td>aj<strike>i</strike>p</td> <td>sidung</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">Eastern</td></tr> <tr><td><a name="GAJ">Gadsup</a></td> <td>manaa</td> <td>kaantani</td> <td>kamore</td> <td>eribami</td> <td>manaayaaq-mani</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font>tiyankani<font size=1></font></td></tr> <tr><td><a name="USA">Auyana (Usarufa)</a></td> <td>mórâ</td> <td>kaaya</td> <td>kaomo</td> <td>kaayaqté kaayaqté</td> <td>móra tiyaapaqa</td> <td>abapake mórama</td> <td>abapake kaayaqá</td> <td>abapake kaomomá</td> <td><font size=1>abapake kaayaqté kaayaqtéqá</font></td> <td><font size=1>máka tiyaakama</font></td></tr> <tr><td><a name="AWB">Awa</a></td> <td>morá</td> <td>téhtaré</td> <td>apahtáró</td> <td>itaréitaré</td> <td>moberíáh</td> <td>abapete [1]</td> <td>abapete [2]</td> <td>abapete [3]</td> <td>abapete [4]</td> <td>neyáhnkú</td></tr> <tr><td><a name="TBG">Tairora</a></td> <td>bohaiqa</td> <td>taaraqanta</td> <td>taraqanta-bohaiqa</td> <td>taraqanta</td> <td>kauquru</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>kauquruntanta</td></tr> <tr><td><a name="WAJ">Waffa</a></td> <td>mmuáa</td> <td>táarama</td> <td>tááravoóma</td> <td>[2] [2]</td> <td>yaáku saivai</td> <td>[5] sáináidiri [1]vai</td> <td>[5] sáináidiri [2]</td> <td>[5] sáináidiri [3]</td> <td>[5] sáináidiri [4]</td> <td>yaá kuuvaitana</td></tr> <tr><td><a name="AGD">Agarabi</a></td> <td>manaa</td> <td>kaan</td> <td>kaanuh manaauh</td> <td></td> <td>yaamanaahpah</td> <td>apahpah o kah yen</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">East-Central</td></tr> <tr><td><a name="GAF">Gende</a></td> <td>mápro</td> <td>oroi</td> <td>oró-gu-mago</td> <td>[2] [2]</td> <td>[2] [2] mága</td> <td>[2] [2] [2]</td> <td>[2] [2] [2] mága</td> <td>[2] [2] [2] [2]</td> <td>[2] [2] [2] [2] mága</td> <td>[2] [2] [2] [2] [2]</td></tr> <tr><td><a name="KBG">Kamano</a></td> <td>nägoke'</td> <td>tare</td> <td>taregi nägoki / tägufa</td> <td>taregi taregi</td> <td>mägo' näyatiga</td> <td>näya evutäkahea</td> <td>[5] [2] evurie</td> <td>[5] [3]</td> <td>[5] [4] evurie</td> <td>näyantrema'a</td></tr> <tr><td><a name="YGR">Yagaria</a></td> <td>bogo</td> <td>lole</td> <td>lole-'e' bogo-'e'</td> <td>lolo-'e' lolo-'e'</td> <td>d-anita bogo-ko'</td> <td><font size=1>d-anita [1]-kayagati' [1]-ko'</td> <td>d-anita [1]-kayagati' [2]</td> <td></font>... [3]</td> <td>... [4]</td> <td>d-anita lole</td></tr> <tr><td><a name="YGR">Hua (Yagaria)</a></td> <td>bgotva'</td> <td>rori</td> <td>roriKi bgotva'Ki</td> <td>roriKi roriKi</td> <td>za' hatgídi'</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="SNP">Siane</a></td> <td>karama</td> <td>ogondari</td> <td>kineisa</td> <td>eregui<i>e</i>i</td> <td>moyavo</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>yetuma</td></tr> <tr><td><a name="YBY">Yabiyufa</a></td> <td>mako</td> <td>love</td> <td>loveki makoki</td> <td>loveki loveki</td> <td><font size=1>lade maloka suvoko</font></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1>lade maloka maloka suvoko</font></td></tr> <tr><td><a name="GAH">Gahuku (Alekano)</a></td> <td>hamó'</td> <td>lósi</td> <td>lósivé makólé</td> <td>lósivé lósivé</td> <td>ligizání lugáloká asú' igó</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>ligizání lugá lugá asú' igó</td></tr> <tr><td><a name="BEF">Benabena</a></td> <td>móne</td> <td>loé</td> <td>loé yági móne yági</td> <td>loé yági loé yági</td> <td>nayáhi lúga'a sú hágo</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1>nayáhi lúga lúga sú hágo</font></td></tr> <tr><td><a name="FOR">Fore</a></td> <td>k<u>á</u>noné</td> <td>tarawe</td> <td>kakágawé</td> <td>taraye' taraye kíriné</td> <td>nay<u>a</u> 'káno'empúné</td> <td>to náentisa k<u>á</u>no 'umemaye</td> <td>to náentisa tara 'umemaye</td> <td>to náentisa tarayek<u>á</u>nokirí 'umemayé</td> <td>to náentisa tarayetarayekirí 'úmemaye</td> <td>nay<u>a</u> 'taraye empúné</td></tr> <tr><td><a name="GIM">Gimi</a></td> <td>kika'</td> <td>rare</td> <td>rarega kika'</td> <td>rarebete rarebete</td> <td>kaisanazaubu</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>nazatare</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">Central</td></tr> <tr><td><a name="MED">Medlpa</a></td> <td>tenda</td> <td>ragl</td> <td>ragltika</td> <td>tembokak</td> <td>pömp tsi gudl</td> <td>pömp ragl gudl</td> <td>pömp [3] gudl<font size=1></td> <td></font>engak<font size=1></td> <td></font>pömp tsi pip<font size=1></td> <td></font>pömp ragl pip<font size=1></font></td></tr> <tr><td><a name="KUE">Chimbu (Kuman)</a></td> <td>suar^a</td> <td>suo</td> <td>suata</td> <td>suo suo</td> <td>ogino kog<strike>l</strike>o</td> <td>kog<strike>l</strike>o suar^a<font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></td> <td></font><font size=1>oguno kog<strike>l</strike>o kog<strike>l</strike>o</font></td></tr> <tr><td><a name="WAK">Wahgi</a></td> <td>endi</td> <td>ta<strike>l</strike></td> <td>ta<strike>l</strike> eni ka</td> <td>ta<strike>l</strike> si ta<strike>l</strike></td> <td>angi<strike>l</strike> gi yemte</td> <td><font size=1>angi<strike>l</strike> gi yem mamte</td> <td></font><font size=1>angi<strike>l</strike> gi yem nam ta<strike>l</strike> to</td> <td></font><font size=1>angi<strike>l</strike> gi yem gi yem mam yiyi ta<strike>l</strike> ma</td> <td>angi<strike>l</strike> gi yem gi yem mam ma</td> <td></font>angi<strike>l</strike> gi yem gi yemte</td></tr> <tr><td><a name="SLL">Salt-Yui</a></td> <td>taniga</td> <td>sutani</td> <td>sui tai dire</td> <td>sui sui dire</td> <td>ana holulu</td> <td>ana hol pai muru hol pai [1]</td> <td>... [2]</td> <td>... [3]</td> <td>... [4]</td> <td>ana holo holo</td></tr> <tr><td><a name="NII">Nii</a></td> <td><i>e</i>nd<i>é</i>im</td> <td>r^a<strike>l</strike></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">West-Central</td></tr> <tr><td><a name="ENG">Enga</a></td> <td>mendái</td> <td>lápó</td> <td>téma</td> <td>kitómende</td> <td>yángí-púndu</td> <td>tókange</td> <td>kálange</td> <td>mange-lao-waketau</td> <td>tukutépó</td> <td>akalitá-mendái</td></tr> <tr><td><a name="KYC">Kyaka</a></td> <td>mendaki</td> <td>lama</td> <td>rema</td> <td>kisima</td> <td>kingi paki</td> <td>pakina mange</td> <td>yanda ipingi</td> <td>akalisa mange [2]</td> <td>akalisa mange [1]</td> <td>akalisa</td></tr> <tr><td><a name="LEQ">Lembena</a></td> <td>wamena</td> <td>lamana</td> <td>temanae</td> <td>kipakita</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="NET">Nete (Iniai)</a></td> <td>m<i>u</i>ndi</td> <td>labo</td> <td>tebo<u>?</u></td> <td>tugum<i>u</i>d<i>u</i></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="BIR">Bisorio</a></td> <td>m<i>u</i>ndi</td> <td>labu</td> <td>sebo</td> <td>tum<i>e</i>da</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="IPI">Ipili</a></td> <td></td> <td>tabo</td> <td>tebo</td> <td></td> <td>ondene</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="KJS">Kewa</a></td> <td>kegali</td> <td>kegali yame</td> <td>andaa ki</td> <td>maala</td> <td>su</td> <td>su mindi</td> <td>waraa</td> <td>kerepo</td> <td>palaa ki</td> <td>noe</td></tr> <tr><td>Sau</td> <td>homeke</td> <td>yapo</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">Kurubuan </td></tr> <tr><td><a name="FOI">Foe</a></td> <td>menage</td> <td>hage</td> <td>igi</td> <td>tu'ubu</td> <td>kaba</td> <td>dama</td> <td>bunagi</td> <td></td> <td>karohabo</td> <td>amene</td></tr> <tr><td><a name="FAA">Fasu</a></td> <td>meno</td> <td>teta</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font></td> <td></td></tr> <tr><td>Namumi</td> <td>hakasa</td> <td>tita</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>C & S New Guinea</font></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">Asmat-Kamoro</td></tr> <tr><td><a name="KGQ">Kamoro</a></td> <td>énakoa</td> <td>jamané</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="AST">C Asmat</a></td> <td>take</td> <td>yamnuk</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="NKS">N Asmat</a></td> <td>toko</td> <td>jomnok</td> <td>mbemtiap</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="TXT">Citak Asmat</a></td> <td>taka</td> <td>zamnik</td> <td>mbanür</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="ASC">Casuarin Asmat</a></td> <td>tak</td> <td>amin</td> <td>mbeni</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">Awyu-Dumut</td></tr> <tr><td><a name="KHE">Korowai</a></td> <td>senan</td> <td>senanafül</td> <td>pinggup</td> <td>wayafül</td> <td>wayo</td> <td>gédun</td> <td>lafol</td> <td>bonggup</td> <td>labul</td> <td>main</td></tr> <tr><td><a name="JAQ">Mapi (Yaqay)</a></td> <td>wàshikè</td> <td>ókímà</td> <td>ókómà [1]</td> <td>ókómoekómà</td> <td>bê<b>r</b>ikêmà</td> <td>[5]bi<b>r</b>iò<b>r</b>ò</td> <td>[6]-wompî</td> <td>[5]-ókómà-washikè</td> <td>esèngè</td> <td>[5] [5]</td></tr> <tr><td><a name="OSR">Siagha</a></td> <td>ésjà</td> <td>okòmo</td> <td>okom-ésjà</td> <td>okom-okòmo</td> <td>béd-afi-bumo</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>se</td></tr> <tr><td><a name="PSA">Pisa (Miaro Awyu)</a></td> <td>sikirè</td> <td>kuruma</td> <td>kumandima</td> <td>sòghondéma</td> <td>bédaghafima</td> <td>bédo-sikirè</td> <td>bédo-kuruma</td> <td>bédo-kumandima</td> <td>bédo-soghondéma</td> <td>bìdi-bidima</td></tr> <tr><td><a name="AHH">Aghu</a></td> <td>fasike</td> <td>okuomo</td> <td>okuom' asike</td> <td>sigiane</td> <td>bidikimu</td> <td>bidikumã-fasike</td> <td><font size=1>bidikuman-okuomã</td> <td></font><font size=1>bidikuman-okuom' asike</td> <td></font>bidikumã sigiane</td> <td>bidikumã-bidikumã</td></tr> <tr><td><a name="KZH">Kaeti (Mandobo)</a></td> <td>ome</td> <td>rumo</td> <td>ititmo</td> <td>kurugutköp</td> <td>onggugup</td> <td>komogöp</td> <td>mbenköp</td> <td>nggambunköp</td> <td>taetköp</td> <td>magöp</td></tr> <tr><td>Digul Mandobo</td> <td>ónòndi</td> <td>rumò</td> <td>iditmò</td> <td>krukukup</td> <td>ònggukup</td> <td>gumukup</td> <td>mbèkup</td> <td>gambukup</td> <td>ta'itkup</td> <td>ma'kup</td></tr> <tr><td><a name="WMS">Wambon</a></td> <td>sanop</td> <td>sanopkunip</td> <td>takhem</td> <td>hitulop</td> <td>ambalop</td> <td>kumuk</td> <td>mben</td> <td>muyop</td> <td>javet</td> <td>malin</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">Ok</td></tr> <tr><td><a name="YON">S Kati</a></td> <td>mimò</td> <td>aròb</td> <td>aròbmim</td> <td>kandin</td> <td>angkò</td> <td>mbînmè</td> <td>mbînkappà</td> <td>mbîntòm</td> <td>mbînîmtîrîndi</td> <td>mak</td></tr> <tr><td>Muyu (N Kati)</td> <td>mimò</td> <td>ajòb</td> <td>ajobmin</td> <td>kandin</td> <td>angkò</td> <td>mbînmè</td> <td>mbînkappa</td> <td>mbèntòm</td> <td>mbenîmtîrîndi</td> <td>kondom</td></tr> <tr><td><a name="TLF">Telefol</a></td> <td>maakub</td> <td>álob</td> <td>asúno</td> <td>kálbínim</td> <td>oók</td> <td>búkúb</td> <td>ban</td> <td>ífaan</td> <td>tu</td> <td>nákaal</td></tr> <tr><td><a name="MPT">Mianmin</a></td> <td>ete-yem</td> <td>asu</td> <td>[2]-matna</td> <td>asu-ke-asu-ke</td> <td>[4]-mak-e</td> <td>[4]-[2]-ke</td> <td>ban-lim</td> <td>hetlefab</td> <td>tumin</td> <td>nakal</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">Awin-Pa</td></tr> <tr><td><a name="PPT">Pa (Pare)</a></td> <td>oteso</td> <td>diyabo</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">East Strickland</td></tr> <tr><td><a name="AGL">Agala (Fembe)</a></td> <td>dano</td> <td>balo</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="SMQ">Nomad (Samo)</a></td> <td>helenu</td> <td>b<b>e</b>nau</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="JKO">Kubo</a></td> <td>kane</td> <td>bey<b>a</b><b>u</b></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="GOI">Gobasi (Bibo)</a></td> <td>dob</td> <td>behin<b>o</b>w</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">Bosavi</td></tr> <tr><td><a name="BEO">Beami</a></td> <td>af<b>a</b><b>i</b></td> <td>aduna</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="ONN">Onabasulu</a></td> <td>agale</td> <td>aganebo</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="BCO">Kaluli</a></td> <td>agel</td> <td>adeb</td> <td>asol</td> <td>fa:la:lamel</td> <td>bi</td> <td>do:go:fe</td> <td>dom</td> <td>o</td> <td>agato</td> <td>do:</td></tr> <tr><td><a name="KHS">Kasua</a></td> <td>tekeape</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="ETR">Edolo</a></td> <td>age</td> <td>agedu</td> <td>osoda</td> <td>biidu</td> <td>bi</td> <td>gafe</td> <td>gifalädalü</td> <td>gödö</td> <td>sëgë</td> <td>nabü</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">Duna-Pogaya</td></tr> <tr><td><a name="DUC">Duna</a></td> <td>du</td> <td>yapa</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="BOQ">Pogaya</a></td> <td>moso</td> <td>yeefa</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF">Mombun </td></tr> <tr><td><a name="MSO">Mombun</a></td> <td>tè</td> <td>kumb</td> <td>inis</td> <td>arögh</td> <td>ghupunumör</td> <td>matè</td> <td>makumb</td> <td>mainis</td> <td>maarögh</td> <td>maghupunumör</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>Angan</font></td></tr> <tr><td><a name="AGM">Angaataha</a></td> <td>nanso</td> <td>yokwu</td> <td>mulumo</td> <td>mul<sup>e</sup> mul<sup>e</sup></td> <td>ikwi kwandere</td> <td>[5] mo [1]</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td><font size=1>ikwu maindumwu</font></td></tr> <tr><td><a name="SMB">Simbari</a></td> <td>piri'mina</td> <td>piviraalna</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="BYR">Baruya</a></td> <td>da--'</td> <td>da--waai</td> <td>[2] [1]</td> <td>[2] [2]</td> <td>at--i-na</td> <td>[5] ata p-w--ir-i-daa'nyi [1]</td> <td>[5] ata p-w--ir-i-daa'nyi [2]</td> <td>[5] ata p-w--ir-i-daa'nyi [2] [1]</td> <td>[5] ata p-w--ir-i-daa'nyi [2] [2]</td> <td>at--iraai</td></tr> <tr><td><a name="APZ">Safeyoka (Ampeeli)</a></td> <td>anga'no</td> <td>hufa'u</td> <td>hufa'u sihune</td> <td>osofo fo fa'u'no</td> <td><font size=1>aho fehonjo hopi'nono</font></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>aho hopi'nono</td></tr> <tr><td><a name="KCB">Kawatsa</a></td> <td>tona</td> <td>tavau</td> <td>tavau to</td> <td>tavau tavau</td> <td>tavau tavau to</td> <td>tavau to tavau to</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="KLP">Kamasa</a></td> <td>hunaninko</td> <td>hukwego</td> <td>hukwego hunaninko</td> <td>hukwego hukwego</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="SSU">Susuami</a></td> <td>pono</td> <td>penkwai</td> <td>[2] nyi ponyi</td> <td>[2] nyi [2] nyi</td> <td>ha pesu</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>ayemu kwao</td></tr> <tr><td><a name="YGW">Yagwoia</a></td> <td>'kw<sup>e</sup>nenoi</td> <td>u'laako</td> <td>u'laangwa</td> <td>'yaako 'yaako</td> <td>w<sup>e</sup>ly<sup>e</sup>mpu</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>'w<sup>e</sup>ly<sup>e</sup>'mplaako</td></tr> <tr><td><a name="AAK">Ankave</a></td> <td>naawona</td> <td>uwa</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="AGO">Invori (Tainae)</a></td> <td>fono</td> <td>foya</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="MIW">Lohiki (Akoye)</a></td> <td>fonu'</td> <td>faaina</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="MCR">Menya</a></td> <td>hankwona</td> <td>hankwakwu</td> <td>[2] hankwe<font size=1></td> <td></font><font size=1>hankwakwi hankwakwi</td> <td></font>[4] hankwe</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>hipa ekwana</td></tr> <tr><td><a name="HMT">Hamtai</a></td> <td>fati</td> <td>hivacu</td> <td>hivacu fati</td> <td>hivacu hivacu</td> <td>[2] [2] [1]</td> <td><font size=1>feca hatuanga akapu hatuanga fati</font></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1>feca hatuanga hatuanga</font></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>Gogodala-Suki</font></td></tr> <tr><td><a name="GOH">Gogodala</a></td> <td>menagi</td> <td>saki</td> <td>sarikiriwa</td> <td>sakisaki</td> <td>naitagura</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="WRV">Waruna</a></td> <td>kiriwo</td> <td>saki</td> <td>sakikiriwo</td> <td>menagi sakisaki</td> <td>wairabega</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>Marind</font></td></tr> <tr><td><a name="KVZ">Boazi</a></td> <td>k<font size=1><sup>u</sup></font>op<b>u</b></td> <td>mén<b>a</b>s</td> <td>midika</td> <td><font size=1>ménangqan</font><b><font size=1>é</b></font><font size=1>k ménangqan</font><b><font size=1>é</b></font><font size=1>k</font></td> <td>j<b>a</b>mbatokui</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="ZIK">Zimakani</a></td> <td>k<i>o</i>ap<i>o</i>ma</td> <td>nimapa</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="MRZ">Marind</a></td> <td>iza:kod</td> <td>inah</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>Sentani</font></td></tr> <tr><td><a name="SET">Sentani</a></td> <td><sup>e</sup>mbaj</td> <td>be</td> <td>nam<i>e</i></td> <td>k<sup>e</sup>li</td> <td>m<sup>e</sup>h<sup>e</sup>mbaj</td> <td>m<sup>e</sup>hin<sup>e</sup> [1]</td> <td>m<sup>e</sup>hin<sup>e</sup> [2]</td> <td>m<sup>e</sup>hin<sup>e</sup> [3]</td> <td>m<sup>e</sup>hin<sup>e</sup> [4]</td> <td>m<sup>e</sup> be</td></tr> <tr><td><a name="TNM">Tabla (Tanah Merah)</a></td> <td>mbéi</td> <td>be</td> <td>namin</td> <td>kirimbéi</td> <td>mesi</td> <td>mesi [1] </td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>Dani-Kwerba</font></td></tr> <tr><td><a name="DNW">Lani (W Dani)</a></td> <td>opakiat</td> <td>bere</td> <td>henahen</td> <td>taperejapere</td> <td>isalinggikho</td> <td>elopa opakiat</td> <td>elopa bere</td> <td>elopa henahen</td> <td>elopa taperejapere</td> <td>ninegibere labukhohoh</td></tr> <tr><td><a name="DNT">Grand Valley Dani</a></td> <td>magiat</td> <td>pete</td> <td>henaken</td> <td>utut</td> <td>isa</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>igetak</td></tr> <tr><td><a name="NDX">Pesegem (Nduga)</a></td> <td>mediek</td> <td>mesigat</td> <td>bïden</td> <td>kenan</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="SRL">Saberi (Isirawa)</a></td> <td>mê're:</td> <td>na:'bê'gê</td> <td>na'bê'sar</td> <td>ko:'kra</td> <td>oe'wa'na</td> <td>tja'mê re: mê re:</td> <td>tja: mê re: na'bê ge:</td> <td>tja'me'rêna bêsa</td> <td>tja'me re: kokra</td> <td>tja'na bob</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>Wissel Lakes-Kemandoga </font></td></tr> <tr><td><a name="EKG">Ekari</a></td> <td>ena</td> <td>wiya</td> <td>wido</td> <td>wii</td> <td>idibi</td> <td>benumi</td> <td>pituwo</td> <td>waguwo</td> <td>iye<font color ="#808080">|</font>e<font color ="#808080">|</font></td> <td>gaati</td></tr> <tr><td><a name="MNZ">Moni</a></td> <td>h<b>a</b>go</td> <td>h<b>i</b>za</td> <td>n<b>é</b>do</td> <td>wi</td> <td><b>i</b>di</td> <td><b>a</b>mo né h<b>a</b>go</td> <td><b>a</b>mo né h<b>i</b>za</td> <td></td> <td></td> <td>h<b>a</b>nagi</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>Mairasi-Tanah Merah </font></td></tr> <tr><td><a name="FRY">Mairasi</a></td> <td>tanggau</td> <td>amoi</td> <td>aria</td> <td>ai</td> <td>iboro</td> <td>itana</td> <td>iboramoi</td> <td>iboraria</td> <td>iborai</td> <td>orfamoi</td></tr> <tr><td><a name="ETZ">Semimi</a></td> <td>tana</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>West Bomberai </font></td></tr> <tr><td><a name="KGV">Karas</a></td> <td>kon</td> <td>ir</td> <td>karuwok</td> <td>kansjor</td> <td>ap</td> <td>raman</td> <td>ramandali</td> <td>irie</td> <td>kaninggoni</td> <td>putkom</td></tr> <tr><td><a name="IHP">Iha</a></td> <td>heréwo</td> <td>hererîk</td> <td>heretéri</td> <td>herenggara</td> <td>heretembu</td> <td>[5] herewo</td> <td>[5] [2]</td> <td>[5] [3]</td> <td>[5] [4]</td> <td>herékpra</td></tr> <tr><td><a name="BDW">Baham</a></td> <td>kujegono</td> <td>kwareik</td> <td>kwundik</td> <td>kurianggra</td> <td>kutumbu</td> <td>[5] kujogono</td> <td>[5] koreik</td> <td>[5] koiwendik</td> <td>[5] kurianggora</td> <td>kukora</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><i>Eastern</i></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>Binanderean</font></td></tr> <tr><td><a name="GHS">Guhu-Semane</a></td> <td>tena</td> <td>eseri</td> <td>tapari</td> <td>eseri sa eseri</td> <td>boto tena</td> <td>boto tena me tena</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>boto eseri</td></tr> <tr><td><a name="SUE">Suena</a></td> <td>da</td> <td>eta</td> <td>etorobara</td> <td>zoeto zoeto</td> <td>wana da</td> <td><font size=1>wana zore wana zore gitire</font></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1>wana eto darapotiro</font></td></tr> <tr><td><a name="YKR">Yekora</a></td> <td>dembaka</td> <td>eto</td> <td>etoremba</td> <td>ikapatige</td> <td>umazo</td> <td>umazo ika dembaka</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>uma eto</td></tr> <tr><td><a name="ZIA">Zia</a></td> <td>dengkaka</td> <td>eta</td> <td>etama</td> <td>singwopatige</td> <td>wangwozo</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>wanwo eto</td></tr> <tr><td><a name="BHG">Binandere</a></td> <td>da</td> <td>tote</td> <td>tamode</td> <td>tamode da gagani</td> <td>ingo da</td> <td>ingo neida gisi</td> <td>gisida gagani</td> <td>toro nei</td> <td>ingo da paside</td> <td>aobe ao</td></tr> <tr><td><a name="BBB">Baruga</a></td> <td>dabako</td> <td>etoto</td> <td>temonde</td> <td>enetoto</td> <td>awuabe</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td>Mawae</td> <td>dekako</td> <td>eto</td> <td>etama</td> <td>etama dekaka</td> <td>nago dekaka</td> <td>nago zora dekako</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>nago eto</td></tr> <tr><td><a name="KPR">Korafe</a></td> <td>dabako</td> <td>etoto</td> <td>etodaba</td> <td>avononde</td> <td>ghabu soveni</td> <td></td> <td></td> <td>[10] da [3] ri</td> <td></td> <td>[5] soveni</td></tr> <tr><td><a name="ORK">Orukaiva</a></td> <td>vahai</td> <td>heriso</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>Goilalan</font></td></tr> <tr><td><a name="BIG">Biangai</a></td> <td>nak</td> <td>nayau</td> <td>nayak keya nak</td> <td><font size=1>mango bek tau ono</font></td> <td>mere nasik</td> <td><font size=1>[5] keya nasika nak</font></td> <td>-</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>mere yau</td></tr> <tr><td><a name="WER">Weri</a></td> <td>nent</td> <td>nentepar</td> <td>nentepar nent</td> <td>kong nent</td> <td>mor nas</td> <td><font size=1>mor has nasiaan nent</font></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>moraar</td></tr> <tr><td><a name="KUP">Kunimaipa</a></td> <td>nap</td> <td>houlounariv</td> <td>nanariv nap</td> <td>nanariv nanariv</td> <td>maranas</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>mar houlousikaro</td></tr> <tr><td><a name="TTD">Tauade</a></td> <td>kone</td> <td>atolo</td> <td>atoloai-laina</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="FUY">Fuyuge</a></td> <td>fida</td> <td>gegeto</td> <td>gegeto-m'inda</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>Koiarian</font></td></tr> <tr><td><a name="KOI">Koita</a></td> <td>kobughabe</td> <td>abu</td> <td>abigagha</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="KBK">Grass Koiari</a></td> <td>igau</td> <td>abuti</td> <td>abuit-ta igau-ta</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="KPX">Mountain Koiari</a></td> <td>igai</td> <td>abui</td> <td>abui-ta igai-ta</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="AOM">Aomie</a></td> <td>g<i>o</i></td> <td>nio<u>?</u>i</td> <td>æhi nio<u>?</u>i æhi gemu</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="BCA">Barai</a></td> <td>ogonu</td> <td>ino<u>?</u>i</td> <td>ino<u>?</u>i-<u>?</u>o ogonu-<u>?</u>o</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="MCQ">Mangalasi</a></td> <td>kuinu</td> <td>no<u>?</u>o</td> <td>no<u>?</u>o pei<u>?</u>o</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>Kwalean</font></td></tr> <tr><td><a name="HUF">Humene</a></td> <td>tepo</td> <td>aheu</td> <td>ivetu</td> <td>ahujuahu</td> <td>wutuma</td> <td>naia-tebo</td> <td>naividu</td> <td>evorinai-aheu-aheu</td> <td>nai airuruni</td> <td>aiota</td></tr> <tr><td><a name="KSJ">Kwale (Uale)</a></td> <td>tiba</td> <td>aheu</td> <td>ugitu</td> <td>gazjaga</td> <td>fu'o</td> <td>tiba-fale</td> <td>[6]-[2]</td> <td>[6]-[3]</td> <td>[6]-[4]</td> <td>gabanana</td></tr> <tr><td><a name="MFW">Mulaha+</a></td> <td>seboke</td> <td>ebaine</td> <td>uakini</td> <td>ebainebaine</td> <td>[4]-[1]</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>udeke</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>Manubaran</font></td></tr> <tr><td><a name="KQC">Doromu</a></td> <td>yokoi-maka</td> <td>lema</td> <td>legodi</td> <td>yanalaro</td> <td>orofai</td> <td>orofai-yokoi</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>beubeuana</td></tr> <tr><td><a name="MDS">Maria</a></td> <td>iokio-maka</td> <td>lemanu</td> <td>iea</td> <td>wanalalo</td> <td>berau-tu</td> <td>oipai-iokomaka</td> <td>oipai-lemanu</td> <td>oipai-godenu</td> <td>oipai-wanalalo</td> <td>wanuberoko</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>Yareban</font></td></tr> <tr><td><a name="YRB">Yareba</a></td> <td>demurai</td> <td>sadei</td> <td>rarogonu</td> <td><font size=1>mui sadei eno mui sadei eno</font></td> <td>age bunuba</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>age enabira enabira</td></tr> <tr><td><a name="DOI">Doriri (Moikodi)</a></td> <td>demudi</td> <td>ialauki</td> <td>bubate</td> <td>kioweri<font size=1></td> <td></font>romue</td> <td>romu-ere</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="NWR">Sirio (Nawaru)</a></td> <td>dimuri</td> <td>larera</td> <td>larogum</td> <td>faiya<font size=1></td> <td></font></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>Mailuan</font></td></tr> <tr><td><a name="MGU">Magi (Mailu)</a></td> <td><u>?</u>omu</td> <td><u>?</u>ava</td> <td>aiseri</td> <td>tourai</td> <td>ima <u>?</u>omu</td> <td>ima lilia <u>?</u>omu</td> <td>ima lilia <u>?</u>ava</td> <td>ima lilia aiseri</td> <td>ima lilia tourai</td> <td>nanau <u>?</u>omu</td></tr> <tr><td><a name="MZE">Morawa</a></td> <td>miau</td> <td>sauna</td> <td>hauna-mi</td> <td>gogoana</td> <td>aunapu</td> <td>aunapu-aina</td> <td>aunapu-diari</td> <td>ausen</td> <td>diari-aisen</td> <td>aunapu-aunapu</td></tr> <tr><td><a name="BXZ">Binahari</a></td> <td>nikau</td> <td>aula</td> <td>aula-mik</td> <td>aula-aula</td> <td>gena-aulapu</td> <td>gena-aula-mik</td> <td><font size=1>gena-aulapu-aula</td> <td></font><font size=1>gena-aulapa-alapu-mik</td> <td></font>gena-aula-aula<font size=1></td> <td></font><font size=1>gena-aulapu-aulapu</font></td></tr> <tr><td><a name="BWK">Bauwaki</a></td> <td>eni</td> <td>ara</td> <td>iapa-temu</td> <td>iara-iara</td> <td>eni-miema</td> <td>eni-bom</td> <td>eni-iapa</td> <td>eni-miema</td> <td>bomu</td> <td>wau-iai</td></tr> <tr><td><a name="LUF">Laua</a></td> <td>una</td> <td>yiahi</td> <td>aiseli</td> <td>gogodau</td> <td>ima</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td>Lau'una</td> <td>apuna</td> <td>lualua</td> <td>oi</td> <td>asiasili</td> <td>ima</td> <td>aulau'i</td> <td>[6][1]</td> <td>aulabai</td> <td>[8]'wapuna</td> <td>kapanana</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=-1>Dagan </font></td></tr> <tr><td><a name="ONJ">Onjob</a></td> <td>kema</td> <td>ameg</td> <td>towa</td> <td>rome</td> <td>yanisiwi</td> <td>yanisi-for-kema</td> <td>[6]-[2]</td> <td>[6]-[3]</td> <td>[6]-[4]</td> <td>yanisi-si</td></tr> <tr><td><a name="MTI">Maiwa</a></td> <td>abi</td> <td>deiri</td> <td>deiri-davi</td> <td>deiri-deiri</td> <td>baudapi</td> <td>nani-davi</td> <td>naninani-datau</td> <td>nani-madavei</td> <td>gediwatauwen</td> <td>nani-aboi</td></tr> <tr><td><a name="JMA">Jimajima</a></td> <td>daida</td> <td>yuri</td> <td>boboa</td> <td>yuai-yuri</td> <td>yangudeni</td> <td>yandaibi</td> <td>ba-yuri-ni</td> <td>ba-boa-ni</td> <td>ba-hawa-yuri-ni</td> <td>ba-ingudeni-ni</td></tr> <tr><td><a name="DGZ">Daga</a></td> <td>daiton</td> <td>dere</td> <td>yampo</td> <td>bayabayapa</td> <td>nani yamunaet </td> <td>nani yamunaet daiton</td> <td>nani yamunaet dere</td> <td>nani yamunaet yampo</td> <td><font size=1>nani yamunaet bayabayapa</font></td> <td>aonagaet</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><b>Madang-Adelbert Range</b></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><i>Madang</i></td></tr> <tr><td><a name="SSD">Siroi</a></td> <td>ndi-ndo</td> <td>ar-mba</td> <td>keng-mba</td> <td>bailka-mba</td> <td>faif</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="BOJ">Bom (Anjam)</a></td> <td>kud'ai</td> <td>ayil</td> <td><b>g</b>alub</td> <td><b>g</b>olerer</td> <td>bang-kud'ai</td> <td>gala-hujaide</td> <td>gala-ael'de</td> <td>gala-alubde</td> <td>gala-gorlede</td> <td>ban-ael'de</td></tr> <tr><td><a name="MDC">Male</a></td> <td>udera</td> <td>lilil</td> <td>alub</td> <td>orle</td> <td>barudera</td> <td>bar gelena</td> <td>gelena lilil</td> <td></td> <td></td> <td>bar lilil</td></tr> <tr><td><a name="BPU">Bongu</a></td> <td>gud'i:</td> <td>ali:</td> <td><b>g</b>alub</td> <td><b>g</b>o<b>g</b>ole</td> <td>i:bong-gud'</td> <td><font size=1>ibong-egele-gud'i</font></td> <td>ibong-egele-[2]</td> <td>ibong-egele-[3]</td> <td>ibong-egele-[4]</td> <td>ibong-alali:</td></tr> <tr><td><a name="SNX">Songum</a></td> <td>gud'i</td> <td>lilo</td> <td>galub</td> <td></td> <td>bar-gud'i</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="AMI">Amele</a></td> <td>osahic</td> <td>lecis</td> <td>ijed</td> <td>wal oso</td> <td>eben</td> <td>eben gic osahic</td> <td>eben gic lecis</td> <td>eben gic ijed</td> <td>eben gic wal oso</td> <td>eben naha naha</td></tr> <tr><td><a name="PNR">Panim</a></td> <td>ôlu:fân</td> <td>êlis</td> <td>izêd</td> <td>woalai</td> <td>mâma:gai</td> <td>ebên-nahe</td> <td>ebên-êli:s</td> <td>ebên-izêd</td> <td>ebên-woalai</td> <td>mama-gu:num</td></tr> <tr><td><a name="GYB">Garus</a></td> <td>emtá</td> <td>alili</td> <td>alili-emta ba</td> <td>alili-alili</td> <td>alili-alili emta-ba</td> <td>abu alili</td> <td><font size=1></td> <td></font></td> <td></td> <td>abetehe bubu</td></tr> <tr><td><a name="RMP">Rempi</a></td> <td>atel</td> <td>eil</td> <td>abu</td> <td>walik</td> <td>heta</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>hibeka tabel</td></tr> <tr><td><a name="FAD">Kamba (Wagi)</a></td> <td>usis</td> <td>arit</td> <td>kiam</td> <td>varos</td> <td>tanigole</td> <td>gurole</td> <td>gu-arit</td> <td>gu-kiam</td> <td>gu-varos</td> <td>evel-leplep</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><i>Adelbert Range</i></td></tr> <tr><td><a name="MLP">Mugil (Bargam)</a></td> <td>amulik</td> <td>geg<u>e</u>r</td> <td><u>e</u>zeman</td> <td>auv<b>e</b>v<b>e</b></td> <td>abainakinta</td> <td>ben sor amulikmo</td> <td>ben sor geger<font size=1></td> <td></font>ben sor ezeman</td> <td>(ben sor [4])</td> <td>ben sorsor mo</td></tr> <tr><td><a name="GSP">Wasembo</a></td> <td>harawo</td> <td>abugi</td> <td>abono</td> <td>abugi abugi<font size=1></td> <td></font>abugi abono</td> <td>abono abono</td> <td><font size=1>abono abono karawo</font></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="PED">Pay (Mala)</a></td> <td>unduaka</td> <td>ng<i>e</i>t</td> <td>karop</td> <td>arambam</td> <td>inggut</td> <td>[5]-[1]</td> <td>[5]-[2]</td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></font></td></tr> <tr><td><a name="SKS">Maia (Saki)</a></td> <td></td> <td></td> <td>'arop</td> <td></td> <td>'igur^</td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font></td> <td><font size=1></td> <td></font></td></tr> <tr><td><a name="PLA">Miani (Tani)</a></td> <td></td> <td></td> <td>a'r^op</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font></td> <td><font size=1></td> <td></font></td></tr> <tr><td><a name="TNH">Maiani</a></td> <td></td> <td><u>n</u>er^</td> <td>a'r^op</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font></td></tr> <tr><td><a name="MHL">Ulingan (Mauwake)</a></td> <td>kusov</td> <td><i>e</i>rup</td> <td>arov</td> <td><i>e</i>r<i>e</i>pam</td> <td>ikur</td> <td>wap<i>e</i>na-kusov</td> <td>wap<i>e</i>na-<i>e</i>rup</td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></font></td></tr> <tr><td><a name="WLN">Wanambre</a></td> <td>ta'karig</td> <td>ere'verep</td> <td>e'rep ta'karig</td> <td>e'repe'rep</td> <td>e'repe'rp ta'karig</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></font></td></tr> <tr><td><a name="WNU">Usan (Wanuma)</a></td> <td>gâri</td> <td>ombur</td> <td>ombur gâri</td> <td><font size=1>ger ombur ger ombur</font></td> <td>uben ig ue</td> <td>uben ig ue ig gâri</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>uben ig ue ig ue</td></tr> <tr><td><a name="WSK">Waskia</a></td> <td>itoketa</td> <td>itelala</td> <td>iteltoke</td> <td>itelala-itelala</td> <td>[2][2][1]</td> <td>[3][3]</td> <td>[3][3][1]</td> <td>[3][3][2]</td> <td><font size=1>kuting dilisan se [4]</td> <td></font><font size=1>kuting dilisan-dilisan</font></td></tr> <tr><td><a name="MKR">Malas</a></td> <td>g<i>e</i>m<i>e</i>m</td> <td>ar<i>e</i>r</td> <td>[2]-[1]</td> <td>[2]-[2]</td> <td>[2]-[2]-[1]</td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font></td> <td><font size=1></td> <td></font>[2]-[2]-[2]-[2]-[2]</td></tr> <tr><td><a name="BUQ">Bunabun (Brem)</a></td> <td>gagaindie</td> <td>a:le:r</td> <td>k<sup>e</sup>rem</td> <td>dji'ruk<sup>e</sup>nim</td> <td>nannem</td> <td>umudbirinnam</td> <td><font size=1>ombentav</font><font size=1><sup>e</sup></font><font size=1>nem a:ler</font></td> <td>ambentavk<sup>e</sup>'rem</td> <td><font size=1>ambentavdji'ruk</font><font size=1><sup>e</sup></font><font size=1>nem</font></td> <td>ambetavtav</td></tr> <tr><td><a name="OMO">Osum (Utarmbung)</a></td> <td>mitsaka</td> <td>anigay</td> <td>[2] [1]</td> <td>[2] [2]</td> <td>[2] [2] [1]</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="MSX">Moresada</a></td> <td>mindjak</td> <td>airai</td> <td>ka:r<i>o</i>p</td> <td>rambam</td> <td>igur</td> <td>up<i>o</i>rmindjak</td> <td>up<i>o</i>rairai</td> <td>up<i>o</i>rka:r<i>o</i>p</td> <td>up<i>o</i>rrambam</td> <td>up<i>o</i>rigur</td></tr> <tr><td><a name="ANH">Angaua (Nend)</a></td> <td>pamoh</td> <td>undamaj</td> <td>undama=pam</td> <td>undamaj=vam</td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font></td> <td><font size=1></td> <td></font></td></tr> <tr><td><a name="TYA">Tauya</a></td> <td><u>?</u>afana</td> <td>awi</td> <td>eni</td> <td>niyawiniyawi</td> <td>usu-a-na</td> <td>wesa<u>?</u>a te-a-na</td> <td>wesa<u>?</u>a awi te-a-na</td> <td>wesa<u>?</u>a eni te-a-na</td> <td><font size=1>wesa<u>?</u>a niyawiniyawi te-a-na</font></td> <td>awi-awi usu-a-na</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><b>Teberan-Pawaian</b></td></tr> <tr><td><a name="PWA">Pawaian</a></td> <td>pomi</td> <td>nau</td> <td>[2] apoi</td> <td>[2] anau</td> <td>[4] apoi</td> <td>[4] anau</td> <td>[6] apoi</td> <td>[6] anau</td> <td>[8] apoi</td> <td>[8] anau</td></tr> <tr><td><a name="MPS">Dadibi</a></td> <td>d<i>e</i>l<i>e</i>li</td> <td>si</td> <td>sela</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="PPO">Podopa <i>Tebera</i></a></td> <td>m<i>e</i>zazibo</td> <td>dabada damubo</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><i>Suri</i></td> <td>kor^i sali damo</td> <td>damo</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><i>Sopese</td> <td></i>pet<b>a</b>ti</td> <td>tapala tamo</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><i>Boro</td> <td></i>m<b><i>e</i></b></td> <td>tamu</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><b>Turama-Kikorian</b></td></tr> <tr><td><a name="KLQ">Kairi (Rumu)</a></td> <td><b>r</b>iabai</td> <td>tai</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="MGX">Omati</a></td> <td>sakaina</td> <td>hatarari</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="MEB">Ikobi</a></td> <td>s<i>u</i>kan<i>e</i></td> <td>hae</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td>Mena</td> <td>s<i>u</i>kan<i>e</i></td> <td>h<b>a</b>i<i>e</i></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><b>Inland Gulf</b></td></tr> <tr><td><a name="IPK">Ipiko</a></td> <td>dápo</td> <td>m<b><i>e</i></b>y<b>a</b>hi</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="MCV">Minanibai</a></td> <td>raiegio</td> <td>masi</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="TSX">Tao</a></td> <td>dagomolo</td> <td>ukia moro</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><b>Eleman</b></td></tr> <tr><td><a name="IAR">Purari</a></td> <td>monou</td> <td>rere</td> <td>rere kaiane</td> <td>morere-morere</td> <td>kaupu</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="TBD">Tate (Kaki Ae)</a></td> <td>oki</td> <td>ü'üka</td> <td>[2] [1]</td> <td>[2] [2]</td> <td>upu oka'i</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>oka'i oka'i</td></tr> <tr><td><a name="TPI">Toaripi</a></td> <td>farakeka</td> <td>orakoria</td> <td>oroisoria</td> <td>oraka-raka</td> <td>mai-tai-fere</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="UAR">Uaripi (Tairuma)</a></td> <td>farikapu</td> <td>elakere</td> <td>iroisori</td> <td>elaka-elaka</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="OPO">Opao</a></td> <td>haipori</td> <td>helaukai</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="QQK">Keuro</a></td> <td>loriakori</td> <td>lahoaha</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="ORO">Orokolo</a></td> <td>haroapo</td> <td>orahokaila</td> <td>ilehoila</td> <td>hari-ila</td> <td>hue-ila</td> <td>aukava-ila</td> <td>parae-ila</td> <td>ari-ila</td> <td>kae-ila</td> <td>mai ukai ukai</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><b>Trans-Fly</b></td></tr> <tr><td><a name="JEL">Yelmek</a></td> <td>ngklala</td> <td>ina</td> <td>mudém</td> <td>ébédina</td> <td>kédnkapo</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="MGF">Maklew</a></td> <td>mépola</td> <td>inagé</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="KJD">Kiwai</a></td> <td>nao</td> <td>netowa</td> <td>netowa-naobi</td> <td>netowa-netowa</td> <td>netowa-netowa-nao</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="BCF">Bamu Kiwai</a></td> <td>naidi</td> <td>netoa</td> <td>netoa petevi</td> <td>netoa netoa</td> <td>sipue<font size=1></td> <td></font></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="KMX">Wabuda</a></td> <td>kasepu</td> <td>netoaroterepu</td> <td>netoakatakopupu</td> <td>netoanetoa</td> <td><font size=1>isego kurudodurumo</font></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="MDB">Morigi</a></td> <td>na<u>?</u>o</td> <td>netowa</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="KXZ">Kerewo</a></td> <td>na<u>?</u>ubuo</td> <td>ne<u>?</u>ewa</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="KIW">NE Kiwai <i>Arigibi</i></a></td> <td>`gá.<u>?</u>u</td> <td>'n<i>é</i>t:o<i>u</i></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><i>Gibaio</i></td> <td>k<i>u</i>'<u>?</u>ubuo</td> <td>n<i>e</i>to<i>u</i>ti:</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="TCR">Tirio</a></td> <td>oraoga</td> <td>misaga</td> <td>misoragi</td> <td>mismisaga</td> <td>mismisaga-oraoga</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="ORM">Bine</a></td> <td>iepa</td> <td>neneni</td> <td>nesae</td> <td>nesae iepa</td> <td>nesae neneni</td> <td>nesae nesae</td> <td>[3] [3] iepa</td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="GDR">Gidra</a></td> <td>y<i>e</i>pa</td> <td>n<i>u</i>mog</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="TOF">Gizra</a></td> <td>d<sup>e</sup>r^p<font size=1><sup>h</sup></font>a:n</td> <td>ni:s</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="ULK">Meriam</a></td> <td>netat</td> <td>neisi</td> <td>neisi-netat</td> <td>neisi-neisi</td> <td>[2]-[2]-[1]</td> <td>[2]-[2]-[2]</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="KIT">Agöb</a></td> <td>tupidibi</td> <td>kumiriri</td> <td>kumireriga</td> <td>kumi-rivi-kumi-rivi</td> <td>tumu</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="KNV">Waia (Tabo)</a></td> <td>kapia</td> <td>nete'ewa</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="JEI">Yey</a></td> <td>na:mp<b>è</b>i</td> <td>jètap<b>a</b>é</td> <td>jetap<b>a</b>é-na:mp<b>e</b>i</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="MOK">Moraori</a></td> <td>sèkud<b>u</b></td> <td>jènad<b>u</b></td> <td>pèn<b>è</b>r</td> <td>ndènd<b>u</b></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="NCM">Nambu</a></td> <td>ambiur</td> <td>rumbi</td> <td>lambi</td> <td>tutubiar</td> <td>tumbitumbi-yambia</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="MXW">Dorro</a></td> <td>nambimi</td> <td>rombi</td> <td>yombi-yaboto</td> <td>rombi-rombi</td> <td>tarbar</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="PEP">Lower Morehead (Kunja)</a></td> <td>neambi</td> <td>yondar</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="KCD">Kanum</a></td> <td>na:mp<b>è</b>r</td> <td>jèmpok<b>a</b></td> <td>ju<b>a:</b><font size=1><sup>u</sup></font></td> <td>ès<b>è</b>r</td> <td>ta:mp<b>u</b>i</td> <td>tara:w<b>o</b></td> <td>pèsm<b>è:</b>ri èm<b>i</b></td> <td>pèsm<b>è:</b>ri jalmp<b>o</b></td> <td>pèsm<b>è:</b>ri jèl<b>a</b></td> <td>pèsm<b>è:</b>ri ès<b>è</b>r</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><b>Mek </b></td></tr> <tr><td><a name="KKL">Kosarek</a></td> <td>uhon</td> <td>pende</td> <td>wilindi</td> <td>dombade</td> <td>lambade</td> <td>na'obbade</td> <td>saekbade</td> <td>linbade</td> <td>subnabade</td> <td>sa'obade</td></tr> <tr><td><a name="MTG">Goliath (Una)</a></td> <td>ton</td> <td>bitinyi</td> <td>wiyniyji</td> <td>dumbaji</td> <td>amubaji</td> <td>nabaji</td> <td>tabaji</td> <td>iynbaji</td> <td>towbnabaji</td> <td>takobaji</td></tr> <tr><td><a name="EIP">Eipo</a></td> <td>ton</td> <td>betinye</td> <td>winilye</td> <td>dumbarye</td> <td>fangobarye</td> <td>nakobarye</td> <td>tekbarye</td> <td>finbarye</td> <td>toubnebarye</td> <td>takobarye</td></tr> <tr><td><a name="KIN">Ketengban</a></td> <td>tenpu</td> <td>bitine</td> <td>weneri</td> <td>dumbari</td> <td>pamubari</td> <td>ngangtan</td> <td>yo nitam</td> <td>banbari</td> <td>toupne</td> <td>morokyo</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><b>Northern</b></td></tr> <tr><td><a name="IMN">Imonda</a></td> <td>mugasl</td> <td>sabla</td> <td>sabla mugõ</td> <td>sabla sabla</td> <td>[4] mugõ</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="AMN">Amanab</a></td> <td>mungu</td> <td>sabaga</td> <td>[2] [1]</td> <td>[2] [2]</td> <td>[2] [2] [1]</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="URY">Uria (Orya)</a></td> <td>aha en</td> <td>dandan</td> <td>danahan</td> <td>dannër dannër</td> <td>ahaeretahatap<font size=1></td> <td></font>[5] [1]</td> <td>[5] [2]</td> <td>[5] [2] [1]</td> <td>[5] [2] [2]</td> <td>[5] [5]</td></tr> <tr><td><a name="BAD">Baburiwa (Eritai)</a></td> <td>sosokoi</td> <td>tihai</td> <td>sirihai</td> <td>tihaika tihaika</td> <td><font size=1>tihaika tihaika sosokoi</font></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="TTY">Tori Aikwakai (Sikaritai)</a></td> <td>kgig</td> <td>b<i>e</i>tia</td> <td>b<i>e</i>tia kaked</td> <td>b<i>e</i>tiaka b<i>e</i>tiaka </td> <td><font size=1>b</font><font size=1><i>e</i></font><font size=1>tiaka b</font><font size=1><i>e</i></font><font size=1>tiaka kgig</font></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="WBE">Weretai</a></td> <td>k<i>e</i>iki</td> <td>bria</td> <td>briaka k<i>e</i>ika</td> <td>briaka briaka <font size=1></td> <td></font>eîdak<i>e</i>i Fr<i>e</i>wîti</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="TDS">Taori-So (Doutai)</a></td> <td>k<i>e</i>iki</td> <td>tiba</td> <td>tibaka k<i>e</i>ika</td> <td><font size=1>kab</font><font size=1>r<i>e</i></font><font size=1>sa tiba kab</font><font size=1>r<i>e</i></font><font size=1>sa tiba</font></td> <td>gaîsagari</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="TAD">Tause</a></td> <td>edaxe</td> <td>Firo</td> <td>Firoedaxe</td> <td>FiroFiro<font size=1></td> <td></font>daîi</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="TCQ">Taori-Kei (Kaiy)</a></td> <td>k<i>e</i>isutigi</td> <td>b<i>e</i>tia</td> <td>[2] k<i>e</i>isoka</td> <td>kabaka [2] kabaka [2]</td> <td>sirîko</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="BER">Berik</a></td> <td>dænfe-na</td> <td>nawra</td> <td>naruningna</td> <td>naunaura</td> <td>tafna guri</td> <td>[5] [1]</td> <td>[5] [2]</td> <td>[5] [3]</td> <td>[5] [4]</td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><b>Kaure</b></td></tr> <tr><td><a name="BPP">Kaure</a></td> <td>kauxja<u>?</u></td> <td>trapli</td> <td>traplisutu</td> <td>trapli traplit</td> <td><font size=1>t</font><font size=1>r</font><font size=1>apli t</font><font size=1>r</font><font size=1>aplisutu</td> <td></font><font size=1>t</font><font size=1>r</font><font size=1>aplisutu t</font><font size=1>r</font><font size=1>aplisutu</td> <td></font></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><b>Nimboran</b></td></tr> <tr><td><a name="NIR">Nimboran</a></td> <td>tendu</td> <td>namwan</td> <td>nangglii</td> <td>[2]-[2]</td> <td>kienentakwap</td> <td>kienendi [1]</td> <td>kienendi [2]</td> <td>kienendi [3]</td> <td>kienendi [4]</td> <td>kienenendi</td></tr> <tr><td><a name="MJF">Mekwei</a></td> <td>mele</td> <td>ali</td> <td>toluk</td> <td>fat</td> <td>mafut</td> <td>maftanin</td> <td>futu</td> <td>walu</td> <td>walutji</td> <td>fé</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><b>S Bird's Head</b></td></tr> <tr><td><a name="PRU">Puragi</a></td> <td>moonada</td> <td>ouge</td> <td>arué</td> <td>ouge-ouge</td> <td>neboraida</td> <td>[5] [1]</td> <td>[5] [2]</td> <td>[5] [3]</td> <td>[5] [4]</td> <td>neboru ouge</td></tr> <tr><td><a name="KZM">Kampong Baru (Kais)</a></td> <td>onate</td> <td>uge</td> <td>ugosona</td> <td>kaisifa</td> <td>rembikaisine</td> <td>rafaro [1]</td> <td>rafaro [2]</td> <td>rafaro [3]</td> <td>rafaro [4]</td> <td>rembotete</td></tr> <tr><td><a name="SZP">Inanwatan (Suabo)</a></td> <td>mútero</td> <td>éri-wo</td> <td>éri-naguáre</td> <td>éri-eri-dáre</td> <td>néwo-gáago</td> <td>[5] nagiáre</td> <td>[5] éridare</td> <td>[5] [3]</td> <td>[5] [4]</td> <td>néwo-wa sugéri</td></tr> <tr><td><a name="KND">Konda</a></td> <td>mutju</td> <td>irege</td> <td>oruege</td> <td>adenggosi</td> <td>derebujeni</td> <td>adenamutju</td> <td>adenamirege</td> <td>adenamuoruege</td> <td>adenamuadenggosi</td> <td>dereburege</td></tr> <tr><td><a name="NER">Yahadian</a></td> <td>mutu</td> <td>irège</td> <td>oriège</td> <td>dèhèrihi</td> <td>dèrèbia mutu</td> <td>danam mutu</td> <td>danam irege</td> <td>danam oriege</td> <td>danam dèhèrihi</td> <td>dèhèbirège</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><b>Kolopom</b></td></tr> <tr><td><a name="KIG">Kimaghana</a></td> <td>n<b>ö</b>vèrè</td> <td>k<b>a</b>vé</td> <td>p<b>é</b>ndji</td> <td>j<b>a</b>ndo</td> <td>m<b>a</b>do</td> <td>tur<b>o</b></td> <td><b>i</b>buro n<b>ö</b>vèrè</td> <td><b>i</b>buro k<b>a</b>vé</td> <td><b>i</b>buro p<b>é</b>ndji</td> <td><b>i</b>buro j<b>a</b>ndo</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><b>Timor-Alor-Pantar</b></td></tr> <tr><td><a name="OIA">Oirata</a></td> <td>u'wane</td> <td>'ei</td> <td>'utu</td> <td>'pat</td> <td>'lim</td> <td>'nem</td> <td>'pitu</td> <td>'kapa</td> <td>'siwa</td> <td>ta<u>?</u>a'nauni</td></tr> <tr><td><a name="DDG">Fataluku</a></td> <td>ukani</td> <td>ece</td> <td>itue</td> <td>fate</td> <td>lime</td> <td>neme</td> <td>fitu</td> <td>kafa</td> <td>sife</td> <td>taane</td></tr> <tr><td><a name="BUA">Bunak</a></td> <td>uen</td> <td>hiro-on</td> <td>goni-on</td> <td>goni-il</td> <td>goni-ciet</td> <td>thomor</td> <td>hicu</td> <td>walu</td> <td>siwe</td> <td>sogo</td></tr> <tr><td><i>Zumalai</i></td> <td>wen</td> <td>hili-on</td> <td>goni-on</td> <td>goni-il</td> <td>goinseet</td> <td>temol</td> <td>hitu</td> <td>alu</td> <td>sie</td> <td>sego</td></tr> <tr><td><i>Marae</i></td> <td>uwen</td> <td>hile-on</td> <td>koni-on</td> <td>koni-il</td> <td>koni-tiet</td> <td>tomol</td> <td>hitu</td> <td>walu</td> <td>siwe</td> <td>soko</td></tr> <tr><td><a name="KVW">Kolana (Wersing)</a></td> <td>n<i>o</i><i>o</i></td> <td>y'<i>o</i>ku</td> <td>tuu</td> <td><i>a</i>ras'<i>o</i>ku</td> <td>w'etting</td> <td>w<i>e</i>tin'ung</td> <td>w<i>e</i>tin''<i>o</i>ku</td> <td>w<i>e</i>tint'u</td> <td>w<i>e</i>t<i>a</i>ras'<i>o</i>ku</td> <td><i>a</i>d<i>a</i>y'<i>o</i>ku</td></tr> <tr><td><a name="TPG">Tanglapui (Kula?)</a></td> <td>s'<i>o</i>nn<i>a</i></td> <td>y'akku</td> <td>tu</td> <td><i>a</i>r<i>a</i>s'iku</td> <td>y<i>a</i>w<i>a</i>t'inn<i>a</i></td> <td>y<i>a</i>w<i>a</i>t<i>u</i>ns'<i>o</i>n<i>a</i></td> <td>y<i>a</i>w<i>a</i>t<i>u</i>ny'akku</td> <td>y<i>a</i>w<i>a</i>t<i>u</i>nt'u</td> <td>y<i>a</i>w<i>a</i>t"<i>u</i>n<i>a</i>r<i>a</i>s'iku</td> <td><i>a</i>d<i>a</i>y'uku</td></tr> <tr><td><a name="MKZ">Makasai</a></td> <td>u</td> <td>lola'e</td> <td>lolitu</td> <td>loloha</td> <td>lima</td> <td>daho</td> <td>fitu</td> <td>afo</td> <td>siwa</td> <td>ruru-u</td></tr> <tr><td>Makalero</td> <td>u</td> <td>loloi</td> <td>lolitu</td> <td>lolo'e</td> <td>lima</td> <td>douhisi</td> <td>fitu</td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><i>Alor</i></td></tr> <tr><td><a name="KVD">Kui</a></td> <td>n'uku</td> <td><i>a</i>r'uku</td> <td>s'iw<i>a</i></td> <td>'us<i>a</i></td> <td>y'<i>e</i>san</td> <td>tâl'<i>a</i>m<i>a</i></td> <td>y<i>e</i>sur'uku</td> <td>t<i>a</i>d'us<i>a</i></td> <td>y<i>e</i>san'us<i>a</i></td> <td>k<i>a</i>rn'uku</td></tr> <tr><td><a name="WOI">Woisika (Kamang)</a></td> <td>n'<i>o</i>ku</td> <td><u>?</u>'<i>o</i>ku</td> <td>su</td> <td>but'i</td> <td>iw'<i>e</i>sing</td> <td>s'ingn<i>o</i>k</td> <td>iw<i>e</i>s'<i>o</i>k</td> <td>is'ingsu</td> <td>is'imbut</td> <td>k'arn<i>o</i>k</td></tr> <tr><td><a name="ABZ">Abui</a></td> <td>n'uku</td> <td>'<i>o</i>ki</td> <td>s'uw<i>a</i></td> <td>b'uti</td> <td>y'<i>e</i>ting</td> <td>tal'<i>a</i>m<i>a</i></td> <td>y"<i>e</i>ting'<i>o</i>ki</td> <td>y"<i>e</i>tings'uw<i>a</i></td> <td>y"<i>e</i>tingb'uti</td> <td>karn'uku</td></tr> <tr><td><a name="KYO">Kelon</a></td> <td>nuk</td> <td><sup>e</sup>r'u</td> <td>t<i>o</i>ng</td> <td>ut-</td> <td><sup>e</sup>w'eh</td> <td>t<i>e</i>l'<i>a</i>n</td> <td>us'<i>o</i>ng</td> <td>tid-<sup>e</sup>r'<i>o</i>k</td> <td>tuk'<i>a</i>n'uk</td> <td>karn'uk</td></tr> <tr><td><a name="KPU">Kafoa</a></td> <td>n'uku</td> <td>'<i>a</i>ku</td> <td>suw'ay</td> <td>b'utay</td> <td>'uwâh<i>e</i>ng</td> <td>tal'<i>a</i>m<i>a</i></td> <td>bis'ow</td> <td>tud<i>a</i>r'<i>o</i>ko</td> <td>tik'<i>a</i>ynuku</td> <td>k'arnuku</td></tr> <tr><td><a name="KLZ">Kabola</a></td> <td>nu</td> <td><font size=1><sup>h</sup></font><i>a</i>l'<i>o</i></td> <td>t<i>o</i>f</td> <td>ut-</td> <td>if'<i>e</i>hing</td> <td>tal'<i>a</i>n</td> <td><font size=1><sup>h</sup></font>it'ito</td> <td>tur'al</td> <td>ti'<i>e</i>nung</td> <td><i>a</i>yirn'u</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><i>Pantar</i></td></tr> <tr><td><a name="BEU">Blagar</a></td> <td>nuk</td> <td><u>?</u>'akur</td> <td>t'ug<i>e</i></td> <td>ut</td> <td>'ising</td> <td>t'<i>a</i>yang</td> <td>t'itu</td> <td>tuw'<i>a</i>kur</td> <td>tukur'inuk</td> <td>qxarn'uk</td></tr> <tr><td><a name="TWE">Tewa</a></td> <td>nuk</td> <td>rak</td> <td>y<i>e</i>r'ig</td> <td><u>?</u>ut</td> <td>y<i>o</i>s'an</td> <td>tiy'<i>a</i>m</td> <td>y'<i>e</i>s<sup>e</sup>rak</td> <td>y'<i>e</i>sn<i>e</i>rig</td> <td>y'<i>e</i>sn<i>e</i><u>?</u>ut</td> <td>k<i>a</i><i>a</i>rn'uk</td></tr> <tr><td><a name="NEC">Nedebang</a></td> <td>n'uku</td> <td><i>a</i>r'aku</td> <td>t'<i>a</i>gu</td> <td>luutu</td> <td>y'esing</td> <td>tiy'<i>a</i>m<i>a</i></td> <td>s<sup>e</sup>r'aku</td> <td>set'<i>a</i>gu</td> <td>is'utu</td> <td>k<i>a</i>n'uku</td></tr> <tr><td><a name="LEV">Lamma</a></td> <td>n'ukuu</td> <td>h<i>a</i>l'aku</td> <td>t'ig<i>a</i></td> <td>ut'uh</td> <td>y'<i>e</i>ssin</td> <td>hiss'n'aku</td> <td>b"<i>e</i>ltâl'<i>a</i>ku</td> <td>b'<i>e</i>ltig<i>a</i></td> <td>n"ukut'<i>a</i>nang</td> <td>kaln'uku</td></tr> <tr><td><a name="HMU">Hamap</a></td> <td>nu</td> <td><font size=1><sup>h</sup></font><i>a</i>l<i>ó</i></td> <td>t<i>o</i>f</td> <td>ut-</td> <td>if<i>é</i>hing</td> <td>tal<i>á</i>n</td> <td><font size=1><sup>h</sup></font>itíto</td> <td>turál</td> <td>ti<i>é</i>nung</td> <td><i>a</i>yirnú</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=+1><i>West Papuan</i></font></td></tr> <tr><td><a name="AKC">Amberbaken (Mpur)</a></td> <td>tu</td> <td>dokir</td> <td>denur</td> <td>bwat</td> <td>me</td> <td>mambitu</td> <td>mambrokir</td> <td>mambrenur</td> <td>mambibwat</td> <td>onkir</td></tr> <tr><td><a name="KGR">Karon PantaI (Abun)</a></td> <td>dik</td> <td>we</td> <td>gri</td> <td>at</td> <td>mek</td> <td>mat</td> <td>fit</td> <td>mgwo</td> <td>mesi</td> <td>mesu</td></tr> <tr><td>Madik</td> <td>dit</td> <td>uwí</td> <td>dílí</td> <td>at</td> <td>mêk</td> <td>mohêmat</td> <td>momit</td> <td>mosêmbu</td> <td>mosí</td> <td>mutu</td></tr> <tr><td><a name="AYZ">Brat</a></td> <td>sau</td> <td>ewok</td> <td>tuf</td> <td>djid</td> <td>mat</td> <td>danam</td> <td>gremma</td> <td>grentuf</td> <td>grendjid</td> <td>masa</td></tr> <tr><td><a name="KPS">Tehit</a></td> <td>mre</td> <td>laK</td> <td>toli<font color ="#808080">|</font>K</td> <td>haT</td> <td>ma<font color ="#808080">|</font>hoT</td> <td>mta<font color ="#808080">|</font>mre</td> <td>mta<font color ="#808080">|</font>nali</td> <td>ma<font color ="#808080">|</font>ndoliK</td> <td>ma<font color ="#808080">|</font>ndahaT</td> <td>yaha<font color ="#808080">|</font>r</td></tr> <tr><td><a name="KZZ">Kalabra</a></td> <td>meré</td> <td>lok</td> <td>teluk</td> <td>hat</td> <td>mohot</td> <td>antameré</td> <td>antalok</td> <td>mahanteluk</td> <td>mahantahat</td> <td>ihar</td></tr> <tr><td><a name="MXN">Moi</a></td> <td>mèli</td> <td>ali</td> <td>t<u>ò</u>loék</td> <td>fak</td> <td>maf<u>o</u>e'k</td> <td>maftanim</td> <td>matenan ali</td> <td>matenan [2]</td> <td>matenan fa'k</td> <td>fè matenan máfoek</td></tr> <tr><td><a name="MSG">Moraid</a></td> <td>mêrèh</td> <td>têlòk</td> <td>têluk</td> <td>hat</td> <td>mahat</td> <td>untamêrèh</td> <td>untêlòk</td> <td>untêluk</td> <td>untamêhat</td> <td>djêhèr</td></tr> <tr><td><a name="HAD">Hattam</a></td> <td>ngôm</td> <td>njana</td> <td>ningâi</td> <td>betâi</td> <td>muhing</td> <td>bridagôm</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>simmâi</td></tr> <tr><td><a name="TFT">Ternate</a></td> <td>rimói</td> <td>romdidi</td> <td>raange</td> <td>raha</td> <td>romtoha</td> <td>rara</td> <td>tomdí</td> <td>tufkange</td> <td>sio</td> <td>nyagimói</td></tr> <tr><td><a name="MQO">Modole</a></td> <td>moi</td> <td>moedidi</td> <td>hange</td> <td>hoata</td> <td>motoa</td> <td>boelanga</td> <td>toemoeding</td> <td>toewangele</td> <td>siwo</td> <td>mogio'o</td></tr> <tr><td><a name="TVO">Tidore</a></td> <td>rimoi</td> <td>malofo</td> <td>range</td> <td>raha</td> <td>ròmòtòha</td> <td>ròra</td> <td>toomdi</td> <td>tofkange</td> <td>sioe</td> <td>njagimoi</td></tr> <tr><td><a name="GBI">Galela</a></td> <td>moi</td> <td>sinòto</td> <td>ruàngi</td> <td>ruha</td> <td>motòha</td> <td>butànga</td> <td>tumidingi</td> <td>tupaàngi</td> <td>sio</td> <td>mogiowo</td></tr> <tr><td><a name="LOL">Loda</a></td> <td>moi</td> <td>sìnòto</td> <td>djangé</td> <td>djo:ata</td> <td>motò'a</td> <td>butanga</td> <td>tumuding</td> <td>tuàngé</td> <td>sio</td> <td>mogi:oko</td></tr> <tr><td><a name="SUX">Sahu</a></td> <td>maténgo</td> <td>'di 'di</td> <td>ro'ange</td> <td>rata</td> <td>romoyóa</td> <td>raram</td> <td>tunudíng</td> <td>to'angere</td> <td>siworo</td> <td>nyagimói</td></tr> <tr><td><a name="PGU">Pagu</a></td> <td>moedoe moi</td> <td>modidi</td> <td>moange</td> <td>lo:at</td> <td>motoa</td> <td>boetanga</td> <td>toemoeding</td> <td>toeange</td> <td>siwo</td> <td>mogiok</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=+1><i>East Bird's Head </i></font></td></tr> <tr><td><a name="MNX">Mantion</a></td> <td>hòm</td> <td>hwài</td> <td>hòmoi</td> <td>hoùkù</td> <td>sèrikem</td> <td>sèrikem hòm</td> <td>sèrikem hwài</td> <td>sèrikem hòmoi</td> <td>sèrikem hoùkù</td> <td>sisa</td></tr> <tr><td><a name="MEJ">Meax (Meyah)</a></td> <td>egens</td> <td>egeka</td> <td>juomu</td> <td>tahkuru</td> <td>cinja</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=+1><i>Geelvink Bay</i></font></td></tr> <tr><td><a name="YVA">Yava</a></td> <td>ntabo</td> <td>jiru</td> <td>madat</td> <td>mambis</td> <td>nadani</td> <td>kawintabo</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>abusyin</td></tr> <tr><td><a name="PAU">Bauzi</a></td> <td>væmt<i>e</i>a</td> <td>b<i>e</i>hæsu</td> <td>læ t<i>e</i>la</td> <td>ahia</td> <td>au<i>o</i>h<i>o</i>l<i>e</i></td> <td>au mei vi va<font size=1></td> <td></font>[5] [2]</td> <td>[5] [3]</td> <td>[5] [4]</td> <td>[5] [5]</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=+1><i>Sko</i></font></td></tr> <tr><td><a name="VAM">Vanimo</a></td> <td>òpa</td> <td>yumono</td> <td>engnu</td> <td>n<i>o</i>ò</td> <td>n<i>o</i>omlèo</td> <td>n<i>o</i>o mle [2]<font size=1></td> <td></font><font size=1>(</font>n<i>o</i>o mle [3])<font size=1></td> <td></font>(nuyu)<font size=1></td> <td></font>nuyu mlè o<font size=1></td> <td></font>múti</td></tr> <tr><td><a name="WUT">Wutung</a></td> <td>aufâ</td> <td>niômo:â</td> <td>henô</td> <td>no:-nau</td> <td>wi</td> <td>no:-tiô<font size=1></td> <td></font>no:-tinyo</td> <td>no:-ti-henô</td> <td>no:-tinau</td> <td>wi-tyâ-wi</td></tr> <tr><td><a name="WRA">Warapu</a></td> <td>moiki</td> <td>riempi</td> <td>riempi na moiki</td> <td>riemp na riempi</td> <td>enu pra noiki</td> <td><font size=1></td> <td></font></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=+1><i>Kwomtari-Baibai</i></font></td></tr> <tr><td><a name="PBY">Pyu</a></td> <td>t<i>e</i><u><strike>p</strike>i<i>e</i><u>?</u></td> <td>kasi</td> <td>naga gasi t<i>e</i>pi<i>e</i><u>?</u></td> <td>asubwi<u>?</u></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></td> <td></font></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=+1><i>Arai</i></font></td></tr> <tr><td><a name="ROK">Rocky Peak</a></td> <td>s<i>u</i>so</td> <td>tiso</td> <td>to<font size=1><sup>u</sup></font>so</td> <td>nineso</td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></td> <td></font></td></tr> <tr><td><a name="ITR">Iteri</a></td> <td>susæsæ</td> <td>lisæ<u>?</u></td> <td>tausæ<u>?</u></td> <td>nimaisæ</td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></td> <td></font></td></tr> <tr><td><a name="BPW">Bo</a></td> <td>s<i>o</i>s<i>o</i></td> <td>tis<i>u</i></td> <td>tous<i>u</i></td> <td>ais<i>u</i></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></td> <td></font></td></tr> <tr><td><a name="AMM">Ama</a></td> <td>sias<i>u</i></td> <td>tiwe</td> <td>ta<font size=1><sup>u</sup></font>we</td> <td>tit<i>u</i>ti</td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></td> <td></font></td></tr> <tr><td><a name="NIW">Nimo</a></td> <td>si<i>u</i>es<i>u</i></td> <td>ti:</td> <td>t<i>o</i>:t<i>o</i></td> <td>ey<strike>i</strike></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></td> <td></font></td></tr> <tr><td><a name="OWI">Owiniga</a></td> <td>y<i>u</i>r^u</td> <td>sim<i>u</i>bi</td> <td>so<u><strike>g</strike>u- m<i>u</i><u><strike>b</strike>i</td> <td>sun<i>e</i>kam<i>e</i></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></td> <td></font></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=+1><i>Amto-Musian</i></font></td></tr> <tr><td><a name="AMT">Amto</a></td> <td>ohu</td> <td>kiyaA</td> <td>kr^i:ya</td> <td>kiya-pei</td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></td> <td></font></td></tr> <tr><td><a name="MMP">Musian</a></td> <td>s<i>u</i>mo</td> <td>himolo</td> <td>lyuwelyo</td> <td>katukwinlyo</td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></td> <td></font></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=+1><i>Torricelli</i></font></td></tr> <tr><td><a name="PNG">Olo</a></td> <td>niliye</td> <td>winges</td> <td>winges niliye</td> <td>winges winges</td> <td>eti plen </td> <td>eti plen niliye</td> <td>eti plen winges</td> <td><font size=1>eti plen winges niliye</td> <td>eti plen winges winges</td> <td></font>eti plen eti plen </td></tr> <tr><td><a name="AVT">Au</a></td> <td>k-iutip</td> <td>wiketer-</td> <td>wikak</td> <td>tekyait</td> <td>hispinak</td> <td>[5] [1]<font size=1></td> <td></font>[5] [2]<font size=1></td> <td></font>[5] [3]<font size=1></td> <td></font>[5] [4]<font size=1></td> <td></font>hiswiyen</td></tr> <tr><td><a name="VAN">Valman</a></td> <td>alpan</td> <td>viê</td> <td>viê-ngô</td> <td>viê-viê</td> <td>klago olun</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="APE">Mountain Arapesh (Bukiyip)</a></td> <td>ati-ny</td> <td>bie-ch</td> <td>bie-ch ati-ny</td> <td>obat-ich</td> <td>nobat ati-ny</td> <td>onowip-ich</td> <td>onowip ati-ny</td> <td>onowip bie-ch</td> <td>anap-ich</td> <td>anap ati-ny</td></tr> <tr><td><a name="AOJ">S Arapesh (Mufian)</a></td> <td>en S</td> <td>bi S</td> <td>wan S</td> <td>bi Si bi S</td> <td>wan S bi S</td> <td>wan S wan S</td> <td><font size=1>wa'angél si'i-ngil wa'angel [2]</font></td> <td><font size=1>wa'angél si'i-ngil wa'angel [3]</font></td> <td><font size=1>wa'angél si'i-ngil wa'angel [4]</font></td> <td>ilifuname-inguf</td></tr> <tr><td><a name="MXK">Monumbo</a></td> <td>takú:a</td> <td>tsaipe</td> <td>tsáipe-takúa</td> <td>tsaipe-tsáipe</td> <td>n<font size=1><sup>j</sup></font>átakua</td> <td>n<font size=1><sup>j</sup></font>átakua-tákua</td> <td>n<font size=1><sup>j</sup></font>átakua-tsaipe</td> <td>n<font size=1><sup>j</sup></font>átakua-tsaipe-takúa<font size=1></td> <td></font>n<font size=1><sup>j</sup></font>átakua-tsaipe-tsaipe<font size=1></td> <td></font>n<font size=1><sup>j</sup></font>oán<font size=1><sup>j</sup></font></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=+1><i>Sepik-Ramu</i></font></td></tr> <tr><td><a name="GPN">Gapun (Taiap)</a></td> <td>nambár</td> <td>sená</td> <td>manáu</td> <td>tovotovó</td> <td>daram-nambár</td> <td>[5]-táune-nambar<font size=1></td> <td></font>[5]-táune-[2]</td> <td>[5]-táune-[3]</td> <td>[5]-táune-tovotóvo</td> <td>daram</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><b>Sepik</b></td></tr> <tr><td><a name="BDX">Biksi</a></td> <td>k<i>e</i>sa</td> <td>tes<font size=1><sup>y</sup></font><i>e</i>nsa<font size=1>R</font><sup>~</sup></font></td> <td>indaisar~</td> <td>indai indai</td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></td> <td></font></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><i>Upper Sepik</i></td></tr> <tr><td><a name="AAU">Abau</a></td> <td>prin</td> <td>pris</td> <td>prumni</td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></td> <td></font></td></tr> <tr><td><a name="IWM">Iwam</a></td> <td>nwol</td> <td>nwis</td> <td>nwum</td> <td>nwi</td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></td> <td></font></td></tr> <tr><td><a name="WOG">Wogamusin</a></td> <td>red</td> <td>sus</td> <td>sum</td> <td>harsis</td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></td> <td></font></td></tr> <tr><td><a name="CJN">Chenapian</a></td> <td>sira</td> <td>sis</td> <td>simu</td> <td>howsis</td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></td> <td></font></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><i>Ram</i></td></tr> <tr><td><a name="KMN">Autu</a></td> <td>naydowo</td> <td>yikiyr</td> <td>urunk</td> <td>orkweynaywo</td> <td>yiyle dæni</td> <td><font size=1>[5] yiyle mak dowo</td> <td></font><font size=1>[5] yiyle mak yikiyr</td> <td></font><font size=1>[5] yiyle mak urunk</td> <td>[5] yiyle mak [4]</td> <td></font>yiyle yikiyr</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><i>Tama</i></td></tr> <tr><td><a name="NUX">Mehek</a></td> <td>tamar</td> <td>tamaf</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></font><font size=1></td> <td></td> <td></font></td></tr> <tr><td><a name="YSS">Mayo</a></td> <td>wuri</td> <td>pes</td> <td>mur</td> <td>eys</td> <td>letlana</td> <td><font size=1>letlana kelara wuri</td> <td></font><font size=1>letlana kelara pes</td> <td></font><font size=1>letlana kelara mur</td> <td>letlana kelara eys</td> <td></font>letpeys</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><i>Middle Sepik</i></td></tr> <tr><td><a name="NNM">Namia</a></td> <td>tipia</td> <td>pli</td> <td>mani</td> <td>lwa</td> <td>napei</td> <td>[5]-ran-waki-tija</td> <td>[5]-ran-wal-[2]</td> <td>[5]-ran-wal-[3]</td> <td>[5]-ran-[4]</td> <td>lula</td></tr> <tr><td><a name="NUD">Ngala</a></td> <td>n<i>u</i>k</td> <td>fyt</td> <td>mwgwl</td> <td>ary</td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="MLE">Manambu</a></td> <td>n<i>u</i>k</td> <td>v<sup>e</sup>ty</td> <td>mwgwr</td> <td>ary</td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="YLG">Yelogu)</a></td> <td>n<i>u</i>kw<i>u</i>d<sup>e</sup></td> <td>v<sup>e</sup>ty</td> <td>kwavakw</td> <td>p<sup>e</sup>r<sup>e</sup>ty p<sup>e</sup>r<sup>e</sup>ty</td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="ABT">Abelam (Ambulas)</a></td> <td>n<i>u</i>k</td> <td>v<sup>e</sup>tyk</td> <td>kwpwk</td> <td>[2] [2]</td> <td>tab<i>u</i></td> <td>[5] [1]<font size=1></td> <td></font>[5] [2]</td> <td>[5] [3]</td> <td>[5] [4]</td> <td>[5] [2]</td></tr> <tr><td><a name="BZF">Boiken</a></td> <td>nap<i>u</i></td> <td>v<sup>e</sup>rykng</td> <td>mwgwlykng</td> <td>n<i>u</i>war<i>u</i></td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="IAN">Iatmul</a></td> <td>k<sup>e</sup>ta</td> <td>v<sup>e</sup>l<sup>e</sup>l<sup>e</sup>k</td> <td>kwpk</td> <td><i>u</i>yn<i>u</i>k</td> <td></td> <td><font size=1></td> <td></font></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><i>Sepik Hill</i></td></tr> <tr><td><a name="SNY">Sanio</a></td> <td>h<i>e</i>ta'i</td> <td>h<i>e</i>si</td> <td>h<i>e</i>si heta</td> <td>h<i>e</i>sioh<i>e</i>sio</td> <td>'<i>e</i>r<i>e</i>tif<i>e</i>ni</td> <td><font size=1></td> <td></font></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="HAM">Hewa</a></td> <td>tabak<font size=1><sup>h</sup></font>ali</td> <td>yiya</td> <td>yumilia</td> <td></td> <td></td> <td>malu<i>e</i>nia<font size=1></td> <td></font></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><i>Body parts</i></td> <td>name</td> <td>namalu</td> <td>favalo</td> <td>kolu</td> <td>keli</td> <td>maluene<font size=1></td> <td></font>tagu</td> <td>aluene</td> <td>tamey</td> <td>aley</td></tr> <tr><td><a name="BJH">Bahinemo</a></td> <td>d<i>u</i>batha</td> <td>husi</td> <td>hum<sup>e</sup>li</td> <td>g<i>u</i>da</td> <td>h<i>u</i>lbafu</td> <td><font size=1></td> <td></font></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="DJU">Kapriman</a></td> <td>dibar</td> <td>kothi</td> <td>humbVli</td> <td>gayjala</td> <td>sEjifa</td> <td><font size=1></td> <td></font></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="AMP">Alamblak</a></td> <td>rpa</td> <td>hos</td> <td>hos-f-i rpa-t</td> <td>hos-f-i hos-f</td> <td>tir yoht-t</td> <td><font size=1>tir yoht-t-i manakor tirtho rpa-t</font></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>tir hos-f</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><b>Leonard Schultze</b></td></tr> <tr><td><a name="WLA">Walio</a></td> <td>alyia g<i>u</i>lyalyilya<font size=1><sup>u</sup></font></td> <td><strike>g</strike>ur^ar^a<u>?</u></td> <td>gulabulyo<u>?</u></td> <td>sa<strike>g</strike>o<strike>b</strike>a<strike>b</strike>o</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="PPE">Papi</a></td> <td>sunaboku</td> <td>suw<i>u</i>biyaio</td> <td>amuk<i>u</i>nobe</td> <td>buyapai</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><b>Nor-Pondo</b></td></tr> <tr><td><a name="MTF">Murik</a></td> <td>abé:</td> <td>kó:bo</td> <td>keró:ngo</td> <td>sannango</td> <td>tabú:go</td> <td>patéib [1]</td> <td>patéib [2]</td> <td>patéib [3]</td> <td>patéib [4]</td> <td>dá:rabór</td></tr> <tr><td><a name="CAN">Chambri</a></td> <td>mbwia-</td> <td>-ri</td> <td>-ram</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="YEE">Yimas</a></td> <td>mpa-</td> <td>-rpal</td> <td>-ramnawt</td> <td>ma<i>+dual+dual</i></td> <td>tam</td> <td>tam mawngkwat [1]</td> <td>tam mawngkwat [2]</td> <td>tam mawngkwat [3]</td> <td>tam mawngkwat [4]</td> <td>nungkarawl</td></tr> <tr><td><a name="TZX">Karawari (Tabriak)</a></td> <td>mba-</td> <td>-ripay</td> <td>-rianmaw</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="AOG">Angoram</a></td> <td>mbia-</td> <td>-par</td> <td>-el<strike>i</strike>m</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><b>Ramu </b></td></tr> <tr><td><a name="KQL">Miyak (Kyenele)</a></td> <td>ngayk<font size=1><sup>h</sup></font><i>u</i>k<font size=1><sup>h</sup></font></td> <td>alyawin</td> <td>alilanggwam</td> <td>angg<i>u</i>dasim</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="PNN">Pinai</a></td> <td>jor,o'd<sup>e</sup></td> <td>jan'd<i>e</i>r,imi</td> <td>jan'd<i>e</i>r,im Fi'la</td> <td>ag<sup>e</sup>i'ñ<sup>e</sup></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="PNN">Aramo</a></td> <td>a'g<sup>e</sup></td> <td>h<sup>e</sup>g<sup>e</sup>'naB<sup>e</sup>ma'r,i</td> <td>hixi'r,ar,iBi</td> <td>n<sup>e</sup>s'k<font size=1><sup>w</sup></font><sup>e</sup></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="TMD">Waibuk (Haruai)</a></td> <td>pang<i>e</i>mp</td> <td>m<i>u</i>s</td> <td>m<i>u</i>s akopangk</td> <td>hanggauk m<i>u</i>s</td> <td>mam<sup>e</sup>nt</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>hr^ak<font size=1><sup><sup>e</sup></sup></font> p<sup>e</sup>t<font size=1><sup>h</sup></font></td></tr> <tr><td><a name="BYZ">Banaro</a></td> <td>'woné</td> <td>'ngin<i>u</i>'k<font size=1><sup>h</sup></font>in</td> <td>'ngin<i>u</i>wó</td> <td>b<i>e</i><font size=1><sup>n</sup></font>do<font size=1><sup>k</sup></font></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="ARF">Alfendio</a></td> <td>k<font size=1><sup>h</sup></font>und<i>u</i>pam</td> <td>k<font size=1><sup>h</sup></font>undamwin</td> <td>gumayng</td> <td>gumayng</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="RAO">Rao</a></td> <td>jandakro</td> <td>kawuku</td> <td>karuku</td> <td>sraku</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="WAX">Watam</a></td> <td>gaku</td> <td>noini</td> <td>giramo</td> <td>pourek</td> <td>rapun</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>par-ning</td></tr> <tr><td><a name="GAI">Gamei (Borei)</a></td> <td>kab<i>e</i></td> <td>mbuni</td> <td>mb<i>o</i>:naka</td> <td>pa:w<sup>e</sup>n</td> <td>parmb<i>e</i></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>parni</td></tr> <tr><td><a name="KCT">Kaian</a></td> <td>kaku</td> <td>mbuning</td> <td>g<i>e</i>ramaut</td> <td>paureik</td> <td>rapaung</td> <td>mbut-kaku</td> <td>mbut-mbuning</td> <td>mbut-g<sup>e</sup>ramaut</td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="BQS">Bosman (Bosngun)</a></td> <td>k<i>o</i>ku</td> <td>buni</td> <td>b<i>o</i>nka:k</td> <td>b<i>o</i>:gur</td> <td>k<sup>e</sup>nubang</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>kambuni</td></tr> <tr><td><a name="GEB">Giri (Kire)</a></td> <td>gere</td> <td>gere-han</td> <td>vi'bare</td> <td>fee</td> <td>mee</td> <td>farmbor</td> <td>har</td> <td>s<sup>e</sup>gan</td> <td>fatutti</td> <td>pp<sup>e</sup>k</td></tr> <tr><td><a name="MSY">Mikarew (Aruamu)</a></td> <td>am<sup>e</sup>'ra</td> <td>p<i>o</i>:ni</td> <td>p<i>o</i>m<sup>e</sup>nimkasam</td> <td><font size=1>p<i>o</i>m</font><font size=1><sup>e</sup></font><font size=1>ni ko p<i>o</i>m</font><font size=1><sup>e</sup></font><font size=1>ni </font></td> <td>p<i>o</i>m<sup>e</sup>ninja p<i>o</i>m<sup>e</sup>n</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="IGM">Igom</a></td> <td>ubu'aka</td> <td>m<i>o</i>kupea</td> <td><font size=1>m<i>o</i>kupea unu'anangga</font></td> <td>wiatarumangga</td> <td>ariamabi'amaka</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="TGU">Tangu</a></td> <td>unu'am</td> <td>munai</td> <td>munezina'ga:ka</td> <td>deapaimapai</td> <td>de:zinaga</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=+1><i>East Papuan</i></font></td></tr> <tr><td><a name="YLE">Yele</a></td> <td>ngm<sup>e</sup></td> <td>miiyo</td> <td>piil<i>e</i></td> <td>baadi</td> <td>limi</td> <td>weni</td> <td>pyir^ü</td> <td>wæ æli</td> <td>tüü</td> <td>ya</td></tr> <tr><td><a name="KZK">Kazukuru+</a></td> <td>nasata</td> <td>runaruma</td> <td>taniro</td> <td>dinoe</td> <td>limoni</td> <td>pinopo</td> <td>sineva</td> <td>sulasu</td> <td>lusi</td> <td>genole</td></tr> <tr><td><a name="SVS">Savosavo</a></td> <td>ela</td> <td>edo</td> <td>igiva</td> <td>agava</td> <td>ara</td> <td>pogo</td> <td>pogoro</td> <td>kui</td> <td>kuava</td> <td>atale</td></tr> <tr><td><a name="SLK">Sulka</a></td> <td>ti:an</td> <td>á lómin</td> <td>kor lo tige</td> <td>kor lo lo</td> <td>a ktiek</td> <td><font size=1>[5] he ho:ri o:rom [1]</font></td> <td><font size=1>[5] he ho:ri o:rom [2]</font></td> <td><font size=1>[5] he ho:ri o:rom [3]</font></td> <td><font size=1>[5] he ho:ri o:rom [4]</font></td> <td>a ló ktiek</td></tr> <tr><td><a name="ANZ">Anem</a></td> <td>mîdê</td> <td>niak</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="BLB">Bilua</a></td> <td>omadeu</td> <td>omuqa</td> <td>zouke</td> <td>ariku</td> <td>sike</td> <td>varimuja</td> <td>sikeura</td> <td>siotolu</td> <td>siakava</td> <td>toni</td></tr> <tr><td><a name="BNT">Baniata</a></td> <td>tufi</td> <td>eri</td> <td>hie</td> <td>avo</td> <td>sodu</td> <td>tubi</td> <td>ohio</td> <td>bihio</td> <td>bovoho</td> <td>to</td></tr> <tr><td><a name="LVK">Lavukaleve</a></td> <td>dom</td> <td>lemal</td> <td>eña</td> <td>nun</td> <td>sie</td> <td>oa</td> <td>soa</td> <td>sevi</td> <td>sava</td> <td>kanoñam</td></tr> <tr><td><a name="KTO">Kuot (Panaras)</a></td> <td>nomurit</td> <td>naraen</td> <td>naien</td> <td>nagala</td> <td>muanam</td> <td>gunamur</td> <td>gamura</td> <td>gamin</td> <td>gamiala</td> <td>manaburuan</td></tr> <tr><td><a name="BYX">Baining (Qaqet)</a></td> <td>a ngingsácha</td> <td>a rekmeneîen</td> <td>a ndópngoes</td> <td>a rátpes</td> <td>a ngérchit</td> <td>[5] dat demka</td> <td>[5] dat [2]</td> <td>[5] dat [3]</td> <td>[5] dat [4]</td> <td>ngerichíngrim</td></tr> <tr><td><a name="TUH">Taulil</a></td> <td>tagata</td> <td>mukom</td> <td>komaqrun</td> <td>bilaqataria</td> <td>libeti</td> <td>libeti-ko-tagata</td> <td>libeti-ko-mukom</td> <td>libeti-ko-komaqrun</td> <td><font size=1>libeti-ko-bilaqataria</font></td> <td>idonok-pakatam</td></tr> <tr><td>Butam+</td> <td>tagata</td> <td>mukumip</td> <td>mukuvala</td> <td>valagataria</td> <td>limavati</td> <td>[5] ma tangata</td> <td>[5] ko mugumip</td> <td>[5] ko mugavala</td> <td>[5] ko [4]</td> <td>inokatakam</td></tr> <tr><td><a name="NAS">Nasioi</a></td> <td>na-</td> <td>ke-</td> <td>bee-</td> <td>kade-</td> <td>paqnokoq</td> <td>paqnokoq-keta naduntaa</td> <td>paqnokoq-keta kenankataa</td> <td>paqnokoq-keta beenaumotaa</td> <td>paqnokoq-keta kadenaumotaa</td> <td>kiboda</td></tr> <tr><td><a name="BUO">Buin</a></td> <td>nonumoi</td> <td>kiitako</td> <td>paigami</td> <td>korigami</td> <td>upugami</td> <td>tugigami</td> <td>paigami tuo</td> <td>kiitako tuo</td> <td>kampuro</td> <td>kiipuro</td></tr> <tr><td><a name="ROO">Rotokas</a></td> <td>katai</td> <td>erao</td> <td>vopeva</td> <td>voresiura</td> <td>vovavae</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="NFL">Aiwo</a></td> <td>'n<font size=1><sup>y</sup></font>igi</td> <td>'lilu</td> <td>'eve</td> <td>'uve</td> <td>'vili</td> <td>po'legi</td> <td>po'lälu</td> <td>po'lei</td> <td>p<i>o</i>'louve</td> <td>nu'golu</td></tr> <tr><td><a name="STC">Santa Cruz</a></td> <td>'<sup>e</sup>'esa</td> <td>li</td> <td>tü</td> <td>p<font size=1><sup>w</sup></font>ä</td> <td>n<sup>e</sup>l'vün</td> <td>e's<sup>e</sup>m<sup>e</sup></td> <td>ö'lim<sup>e</sup></td> <td>ö'tüm<sup>e</sup></td> <td>ö'pw<sup>e</sup>m<sup>e</sup></td> <td>'n<sup>e</sup>pnu</td></tr> <tr><td><i>Nea</i></td> <td>'pat<font size=1><sup>h</sup></font>e</td> <td>'ali</td> <td>'atü</td> <td>'ap<font size=1><sup>w</sup></font>e</td> <td>'n<i>o</i>lü</td> <td>'t<font size=1><sup>h</sup></font>ima</td> <td>t<font size=1><sup>h</sup></font>u'm<sup>e</sup>tü</td> <td>t<font size=1><sup>h</sup></font>u'm<sup>e</sup>li</td> <td>t<font size=1><sup>h</sup></font>u'm<sup>e</sup>t<font size=1><sup>h</sup></font>e</td> <td>'n<i>o</i>pnu</td></tr> <tr><td><a name="NAN">Nanggu</a></td> <td>'töt<font size=1><sup>h</sup></font>i:</td> <td>'t<font size=1><sup>h</sup></font>üli:</td> <td>t<font size=1><sup>h</sup></font>ü'tü:</td> <td>t<font size=1><sup>h</sup></font>u'p<font size=1><sup>w</sup></font><i>o</i>:</td> <td>'mö:pm</td> <td>'t<font size=1><sup>h</sup></font>em<font size=1><sup>u~:</td> <td>t<font size=1><sup>hu~'t<font size=1><sup>h</sup></font>ü:</td> <td>'t<font size=1><sup>h</sup></font>umli:</td> <td>'t<font size=1><sup>h</sup></font>umat<font size=1><sup>h</sup></font>e:</td> <td>'n<i>o</i>:dn</td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=+1><i>Tasmanian </i></font></td></tr> <tr><td><a name="XTZ">Tasmanian+ <i>NE</i></a></td> <td>me,re,</td> <td>pue,</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><i>CE</i></td> <td>mara</td> <td>pie,</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><i>SE</td> <td></i>mara</td> <td>pue,</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><font color="#0000FF"><font size=+1><i>Andamanese</i></font></td></tr> <tr><td><a name="ACI">Aka-Cari+</a></td> <td>tolbó</td> <td>nérpól</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="ACJ">Aka-Jeru+</a></td> <td>ondoplO</td> <td>on,jinkO</td> <td>onda:Fol</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="ACX">Aka-Kede+</a></td> <td>luáh mó</td> <td>i'irpól</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="OKJ">Oko-Juwoi+</a></td> <td>a-lungui</td> <td>re paur</td> <td>n'ra-lungui</td> <td>rem-pa-ke</td> <td>a-chapar</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="APQ">A-Pucikwar</a></td> <td>lutuba</td> <td>ir-paur</td> <td>ar-lungi</td> <td>iram-pai-ke</td> <td>ar-dire</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="ACL">Akar-Bale+</a></td> <td>uba</td> <td>id-paurotot</td> <td>ar-ubao-at</td> <td>idi-pagi-ke</td> <td>ar-pulia</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="ACE">Aka-Be-ada+</a></td> <td>u:batu:l</td> <td>ik-paur</td> <td>e:d-a:r-u:ba:i:</td> <td>e:-i:ji-pagi</td> <td>a:r-du:ru</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="OON">Onge</a></td> <td>iuaiya</td> <td>inaga</td> <td>irejidda</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr><td><a name="ANQ">Jarawa</a></td> <td>woy</td> <td>na</td> <td>malawr</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> </table> <hr> <A HREF="aust.htm">[ Next file ]</A> <A HREF="numbers.shtml">[ Language Index ]</A> <A HREF="default.html">[ Home ]</A> </BODY></HTML>