.

KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY

Server : Apache/2.4.62
System : FreeBSD fbsdweb2.web.rcn.net 14.1-RELEASE FreeBSD 14.1-RELEASE releng/14.1-n267679-10e31f0946d8 GENERIC amd64
User : www ( 80)
PHP Version : 8.3.8
Disable Function : NONE
Directory : /domains/markrose/board/messages/

Upload File :

Current File : /domains/markrose/board/messages/87.html

<html><head><title>Tisarana</title></head>

<body bgcolor="#FFFFFF">

<center><h1><!--title-->Tisarana
</h1></center>

<hr size=7 width=75>
<p>Posted by <b><!--poster-->Frank Legros</b>
on <!--date-->15:20 7/3/01
<p>In reply to: (none)


<!-- PUT MESSAGE HERE -->
<p>I discovered Almea in March 2000, and since then I have felt like sending 
you an e-mail. I downloaded and printed most of your texts and maps! I 
especially love Verdurian and Barakhinei. I wish they were real languages, 
which could be used in real life. I translated the "Tisarana", a short 
Buddhist prayer, from Pali to Verdurian:

<blockquote>
L&auml;dai so&aacute;n echitul&aacuten com zhes
<br>L&auml;dai soan chunashean com zhes
<br>L&auml;dai so&aacute;n adheton&aacute;n com zhes

<p>Ftore fu&aacute;y l&auml;dai so&aacute;n echitul&aacuten com zhes
<br>Ftore fu&aacute;y l&auml;dai soan chunashean com zhes
<br>Ftore fu&aacute;y l&auml;dai so&aacuten adhetono&aacuten com zhes

<p>Tvere fu&aacute;y l&auml;dai so&aacuten echitul&aacute;n com zhes
<br>Tvere fu&aacute;y l&auml;dai soan chunashean com zhes
<br>Tvere fu&aacute;y l&auml;dai so&aacuten adheton&aacute;n com zhes
</blockquote>


<hr><i>Mark responds:
<p>Neat!  When was this prayer written?

<p>I'm confused about one thing-- what did you intend with <b>com zhes</b>?
It would seem to mean 'like home', but I'm not sure what that means!</i>

<hr><center>
<i>To make a reply, or see replies, see <a href="../">the index page</a>.</i>
</center>

<hr>

<!-- For index page:
<li><a href="messages/87.html">Tisarana</a> - 
    <b>Frank Legros</b>
 <i>15:20 7/3/01</i>
-->

</body></html>

Anon7 - 2021