|
Server : Apache/2.4.62 System : FreeBSD fbsdweb2.web.rcn.net 14.1-RELEASE FreeBSD 14.1-RELEASE releng/14.1-n267679-10e31f0946d8 GENERIC amd64 User : www ( 80) PHP Version : 8.3.8 Disable Function : NONE Directory : /domains/markrose/board/messages/ |
Upload File : |
<html><head><title>Aviiisar ya 'rokeeeshene pro'fkiiam!!</title></head>
<body bgcolor="#FFFFFF">
<center><h1><!--title-->Aviiisar ya 'rokeeeshene pro'fkiiam!!
</h1></center>
<hr size=7 width=75>
<p>Posted by <b><!--poster-->Irgend Jemand</b>
on <!--date-->12:26 7/22/02
<p>In reply to: (none)
<!-- PUT MESSAGE HERE -->
<p>
Apros mushe zonî bolëi, aa, razhenë, er par dernëi
bedhelî, tenao shekeshan abiturán esë. E muatë zon
dy abbosnai dhini soië par mudhei agolämië bedhelië,
e an iliazhiosh er an hepdën dy abbosnai dernë bedhel, er e
dhinî hepdënî dy ingrimnai indumaon.
<p>Ai nun voleme mü mizec nomán esë. Ai Raphael Landeck
(zet sfahe 'Ráfael Landec'), er ai Hamburgei im
Tüsclán.
<p>Ok, to be honest, almost all of this was translated word by word using
the dictionary and some helpful informations from the grammar. I hope I
got it halfway right. I'm not sure wether my Verdurian will get much
better, since I plan to concentrate on learning some more terran
languages for the moment.
<hr><i>Mark responds:
<p>Midhai cum len! Congratulations!
<p>If you study Verdurian, then French and Russian, at least, will be easier...
</i>
<hr><center>
<i>To make a reply, or see replies, see <a href="../">the index page</a>.</i>
</center>
<hr>
<!-- For index page:
<li><a href="messages/471.html">Aviiisar ya 'rokeeeshene pro'fkiiam!!</a> -
<b>Irgend Jemand</b>
<i>12:26 7/22/02</i>
-->
</body></html>