KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.4.62
System : FreeBSD fbsdweb2.web.rcn.net 14.1-RELEASE FreeBSD 14.1-RELEASE releng/14.1-n267679-10e31f0946d8 GENERIC amd64
User : www ( 80)
PHP Version : 8.3.8
Disable Function : NONE
Directory :  /domains/mandarintools/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : /domains/mandarintools/yalecant.txt
The romanization used is a modified version of the Yale romanization, 
	modified as follows:
(1) No effort is made to distinguish between Yale's "high level" and
	"high falling" tones, which are not universally reflected in all
	Cantonese romanizations and which appear to be no longer
	distinctive in Hong Kong Cantonese. As a general rule, syllables 
	which end with a stop (p, t, or k) have the "high level" tone; 
	but there are numerous exceptions.
(2) Digits 1-6 are used to indicate the tones --
1 == High level/high falling
2 == High rising
3 == Middle level
4 == Low falling
5 == Low rising
6 == Low level
(3) Accordingly, the letter "H" is *not* used as a tone indicator
Cantonese pronunciations are sorted alphabetically, not in order of
frequency

Anon7 - 2021