|
Server : Apache/2.4.62 System : FreeBSD fbsdweb2.web.rcn.net 14.1-RELEASE FreeBSD 14.1-RELEASE releng/14.1-n267679-10e31f0946d8 GENERIC amd64 User : www ( 80) PHP Version : 8.3.8 Disable Function : NONE Directory : /domains/mandarintools/cbom/ |
Upload File : |
<HTML>
<HEAD><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8"><STYLE>
RUBY { ruby-align:center }
</STYLE>
</HEAD><BODY>
<FONT SIZE=+2> <ruby>阿<rt>ā</rt></ruby><ruby>爾<rt>ĕr</rt></ruby><ruby>瑪<rt>mă</rt></ruby><ruby>書<rt>shū</rt></ruby> <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>六<rt>liù</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>三<rt>sān</rt></ruby> <ruby>章<rt>zhāng</rt></ruby> Alma 6 3<BR>
<BR>
<ruby>歇<rt>xiē</rt></ruby><ruby>勃<rt>bó</rt></ruby><ruby>隆<rt>lóng</rt></ruby> <ruby>繼<rt>jì</rt></ruby><ruby>承<rt>chéng</rt></ruby> <ruby>希<rt>xī</rt></ruby><ruby>拉<rt>lā</rt></ruby><ruby>曼<rt>màn</rt></ruby> － <ruby>摩<rt>mó</rt></ruby><ruby>羅<rt>luó</rt></ruby><ruby>乃<rt>năi</rt></ruby> <ruby>之<rt>zhī</rt></ruby> <ruby>死<rt>sĭ</rt></ruby> － <ruby>造<rt>zào</rt></ruby><ruby>船<rt>chuán</rt></ruby> <ruby>家<rt>jiā</rt></ruby> <ruby>海<rt>hăi</rt></ruby><ruby>谷<rt>gŭ</rt></ruby><ruby>師<rt>shī</rt></ruby> － <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> <ruby>向<rt>xiàng</rt></ruby> <ruby>北<rt>bĕi</rt></ruby><ruby>部<rt>bù</rt></ruby> <ruby>地<rt>dì</rt></ruby><ruby>方<rt>fang</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>航<rt>háng</rt></ruby><ruby>行<rt>xíng</rt></ruby> － <ruby>希<rt>xī</rt></ruby><ruby>拉<rt>lā</rt></ruby><ruby>曼<rt>màn</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>兒<rt>ér</rt></ruby><ruby>子<rt>zi</rt></ruby> <ruby>希<rt>xī</rt></ruby><ruby>拉<rt>lā</rt></ruby><ruby>曼<rt>màn</rt></ruby> <ruby>保<rt>băo</rt></ruby><ruby>管<rt>guăn</rt></ruby> <ruby>記<rt>jì</rt></ruby><ruby>錄<rt>lù</rt></ruby> － <ruby>摩<rt>mó</rt></ruby><ruby>羅<rt>luó</rt></ruby><ruby>乃<rt>năi</rt></ruby><ruby>哈<rt>hā</rt></ruby> <ruby>打<rt>dă</rt></ruby><ruby>敗<rt>bài</rt></ruby> <ruby>拉<rt>lā</rt></ruby><ruby>曼<rt>màn</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> － <ruby>阿<rt>ā</rt></ruby><ruby>爾<rt>ĕr</rt></ruby><ruby>瑪<rt>mă</rt></ruby> <ruby>記<rt>jì</rt></ruby><ruby>事<rt>shì</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>結<rt>jié</rt></ruby><ruby>束<rt>shù</rt></ruby> 。<BR>
<BR>
1 <ruby>法<rt>fă</rt></ruby><ruby>官<rt>guān</rt></ruby> <ruby>統<rt>tŏng</rt></ruby><ruby>治<rt>zhì</rt></ruby> <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby><ruby>民<rt>mín</rt></ruby> <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>三<rt>sān</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>六<rt>liù</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby><ruby>初<rt>chū</rt></ruby> ， <ruby>歇<rt>xiē</rt></ruby><ruby>勃<rt>bó</rt></ruby><ruby>隆<rt>lóng</rt></ruby> <ruby>接<rt>jiē</rt></ruby><ruby>受<rt>shòu</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>那<rt>nà</rt></ruby><ruby>些<rt>xiē</rt></ruby> <ruby>由<rt>yóu</rt></ruby> <ruby>阿<rt>ā</rt></ruby><ruby>爾<rt>ĕr</rt></ruby><ruby>瑪<rt>mă</rt></ruby> <ruby>傳<rt>chuán</rt></ruby><ruby>給<rt>gĕi</rt></ruby> <ruby>希<rt>xī</rt></ruby><ruby>拉<rt>lā</rt></ruby><ruby>曼<rt>màn</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>神<rt>shén</rt></ruby><ruby>聖<rt>shèng</rt></ruby> <ruby>之<rt>zhī</rt></ruby> <ruby>物<rt>wù</rt></ruby> 。 <BR>
2 <ruby>他<rt>tā</rt></ruby> <ruby>是<rt>shì</rt></ruby> <ruby>一<rt>yī</rt></ruby><ruby>個<rt>ge</rt></ruby> <ruby>正<rt>zhèng</rt></ruby><ruby>直<rt>zhí</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>人<rt>rén</rt></ruby> ， <ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>神<rt>shén</rt></ruby> <ruby>前<rt>qián</rt></ruby> <ruby>正<rt>zhèng</rt></ruby><ruby>直<rt>zhí</rt></ruby> <ruby>地<rt>de</rt></ruby> <ruby>行<rt>xíng</rt></ruby><ruby>走<rt>zŏu</rt></ruby> ； <ruby>他<rt>tā</rt></ruby> <ruby>不<rt>bù</rt></ruby><ruby>斷<rt>duàn</rt></ruby> <ruby>地<rt>de</rt></ruby> <ruby>行<rt>xíng</rt></ruby><ruby>善<rt>shàn</rt></ruby> ， <ruby>遵<rt>zūn</rt></ruby><ruby>守<rt>shŏu</rt></ruby> <ruby>主<rt>zhŭ</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>神<rt>shén</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>誡<rt>jiè</rt></ruby><ruby>命<rt>mìng</rt></ruby> ； <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>哥<rt>gē</rt></ruby><ruby>哥<rt>ge</rt></ruby> <ruby>也<rt>yĕ</rt></ruby> <ruby>如<rt>rú</rt></ruby><ruby>此<rt>cĭ</rt></ruby> 。 <BR>
3 <ruby>摩<rt>mó</rt></ruby><ruby>羅<rt>luó</rt></ruby><ruby>乃<rt>năi</rt></ruby> <ruby>也<rt>yĕ</rt></ruby> <ruby>去<rt>qù</rt></ruby><ruby>世<rt>shì</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> 。 <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby><ruby>樣<rt>yàng</rt></ruby> <ruby>就<rt>jiù</rt></ruby> <ruby>結<rt>jié</rt></ruby><ruby>束<rt>shù</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>法<rt>fă</rt></ruby><ruby>官<rt>guān</rt></ruby> <ruby>統<rt>tŏng</rt></ruby><ruby>治<rt>zhì</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>三<rt>sān</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>六<rt>liù</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> 。 <BR>
4 <ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>法<rt>fă</rt></ruby><ruby>官<rt>guān</rt></ruby> <ruby>統<rt>tŏng</rt></ruby><ruby>治<rt>zhì</rt></ruby> <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>三<rt>sān</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>七<rt>qī</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> ， <ruby>有<rt>yŏu</rt></ruby> <ruby>一<rt>yī</rt></ruby><ruby>大<rt>dà</rt></ruby><ruby>群<rt>qún</rt></ruby> <ruby>人<rt>rén</rt></ruby> ， <ruby>總<rt>zŏng</rt></ruby><ruby>數<rt>shù</rt></ruby><ruby>達<rt>dá</rt></ruby> <ruby>五<rt>wŭ</rt></ruby><ruby>千<rt>qiān</rt></ruby><ruby>四<rt>sì</rt></ruby><ruby>百<rt>băi</rt></ruby> <ruby>人<rt>rén</rt></ruby> ， <ruby>帶<rt>dài</rt></ruby><ruby>著<rt>zhe</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>妻<rt>qī</rt></ruby><ruby>子<rt>zi</rt></ruby> <ruby>兒<rt>ér</rt></ruby><ruby>女<rt>nǚ</rt></ruby> ， <ruby>離<rt>lí</rt></ruby><ruby>開<rt>kāi</rt></ruby> <ruby>柴<rt>chái</rt></ruby><ruby>雷<rt>léi</rt></ruby><ruby>罕<rt>hăn</rt></ruby><ruby>拉<rt>lā</rt></ruby><ruby>地<rt>dì</rt></ruby> <ruby>進<rt>jìn</rt></ruby><ruby>入<rt>rù</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>北<rt>bĕi</rt></ruby><ruby>部<rt>bù</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>土<rt>tŭ</rt></ruby><ruby>地<rt>dì</rt></ruby> 。 <BR>
5 <ruby>海<rt>hăi</rt></ruby><ruby>谷<rt>gŭ</rt></ruby><ruby>師<rt>shī</rt></ruby> ， <ruby>他<rt>tā</rt></ruby> <ruby>是<rt>shì</rt></ruby> <ruby>一<rt>yī</rt></ruby><ruby>個<rt>ge</rt></ruby> <ruby>非<rt>fēi</rt></ruby><ruby>常<rt>cháng</rt></ruby><ruby>好<rt>hăo</rt></ruby> <ruby>奇<rt>jī</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>人<rt>rén</rt></ruby> ， <ruby>所<rt>suŏ</rt></ruby><ruby>以<rt>yĭ</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby> <ruby>去<rt>qù</rt></ruby> <ruby>為<rt>wèi</rt></ruby> <ruby>自<rt>zì</rt></ruby><ruby>己<rt>jĭ</rt></ruby> <ruby>造<rt>zào</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>一<rt>yì</rt></ruby><ruby>般<rt>bān</rt></ruby> <ruby>非<rt>fēi</rt></ruby><ruby>常<rt>cháng</rt></ruby> <ruby>巨<rt>jù</rt></ruby><ruby>大<rt>dà</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>船<rt>chuán</rt></ruby> ， <ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>那<rt>nà</rt></ruby> <ruby>靠<rt>kào</rt></ruby><ruby>著<rt>zhe</rt></ruby> <ruby>荒<rt>huāng</rt></ruby><ruby>蕪<rt>wú</rt></ruby><ruby>地<rt>dì</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>滿<rt>măn</rt></ruby><ruby>地<rt>dì</rt></ruby><ruby>富<rt>fù</rt></ruby><ruby>地<rt>dì</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>邊<rt>biān</rt></ruby><ruby>境<rt>jìng</rt></ruby> <ruby>上<rt>shàng</rt></ruby> ， <ruby>然<rt>rán</rt></ruby><ruby>後<rt>hòu</rt></ruby> <ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>那<rt>nà</rt></ruby> <ruby>通<rt>tōng</rt></ruby><ruby>往<rt>wăng</rt></ruby> <ruby>北<rt>bĕi</rt></ruby><ruby>部<rt>bù</rt></ruby> <ruby>地<rt>dì</rt></ruby><ruby>方<rt>fang</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>狹<rt>xiá</rt></ruby><ruby>窄<rt>zhăi</rt></ruby> <ruby>地<rt>de</rt></ruby> <ruby>峽<rt>xiá</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>西<rt>xī</rt></ruby> <ruby>海<rt>hăi</rt></ruby><ruby>中<rt>zhōng</rt></ruby> <ruby>下<rt>xià</rt></ruby><ruby>水<rt>shuĭ</rt></ruby> 。 <BR>
6 <ruby>有<rt>yŏu</rt></ruby> <ruby>許<rt>xŭ</rt></ruby><ruby>多<rt>duō</rt></ruby> <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> ， <ruby>帶<rt>dài</rt></ruby><ruby>著<rt>zhe</rt></ruby> <ruby>許<rt>xŭ</rt></ruby><ruby>多<rt>duō</rt></ruby> <ruby>糧<rt>liáng</rt></ruby><ruby>食<rt>shi</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>許<rt>xŭ</rt></ruby><ruby>多<rt>duō</rt></ruby> <ruby>婦<rt>fù</rt></ruby><ruby>女<rt>nǚ</rt></ruby> <ruby>小<rt>xiăo</rt></ruby><ruby>孩<rt>hái</rt></ruby> <ruby>進<rt>jìn</rt></ruby><ruby>入<rt>rù</rt></ruby> <ruby>那<rt>nà</rt></ruby> <ruby>船<rt>chuán</rt></ruby> ， <ruby>揚<rt>yáng</rt></ruby><ruby>帆<rt>fān</rt></ruby> <ruby>航<rt>háng</rt></ruby><ruby>行<rt>xíng</rt></ruby> ； <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>取<rt>qŭ</rt></ruby><ruby>道<rt>dào</rt></ruby> <ruby>北<rt>bĕi</rt></ruby><ruby>部<rt>bù</rt></ruby> 。 <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby><ruby>樣<rt>yàng</rt></ruby> <ruby>就<rt>jiù</rt></ruby> <ruby>結<rt>jié</rt></ruby><ruby>束<rt>shù</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>三<rt>sān</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>七<rt>qī</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> 。 <BR>
7 <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>三<rt>sān</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>八<rt>bā</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> ， <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby> <ruby>人<rt>rén</rt></ruby> <ruby>又<rt>yòu</rt></ruby> <ruby>造<rt>zào</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>其<rt>qí</rt></ruby><ruby>他<rt>tā</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>船<rt>chuán</rt></ruby><ruby>隻<rt>zhī</rt></ruby> 。 <ruby>那<rt>nà</rt></ruby> <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>一<rt>yī</rt></ruby> <ruby>艘<rt>sāo</rt></ruby> <ruby>船<rt>chuán</rt></ruby> <ruby>也<rt>yĕ</rt></ruby> <ruby>已<rt>yĭ</rt></ruby> <ruby>回<rt>huí</rt></ruby><ruby>來<rt>lai</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> ， <ruby>再<rt>zài</rt></ruby> <ruby>有<rt>yŏu</rt></ruby> <ruby>許<rt>xŭ</rt></ruby><ruby>多<rt>duō</rt></ruby> <ruby>人<rt>rén</rt></ruby> <ruby>進<rt>jìn</rt></ruby><ruby>入<rt>rù</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>那<rt>nà</rt></ruby> <ruby>船<rt>chuán</rt></ruby> ； <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>也<rt>yĕ</rt></ruby> <ruby>帶<rt>dài</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>很<rt>hĕn</rt></ruby><ruby>多<rt>duō</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>糧<rt>liáng</rt></ruby><ruby>食<rt>shi</rt></ruby> ， <ruby>再<rt>zài</rt></ruby><ruby>度<rt>dù</rt></ruby> <ruby>向<rt>xiàng</rt></ruby> <ruby>北<rt>bĕi</rt></ruby><ruby>部<rt>bù</rt></ruby> <ruby>地<rt>dì</rt></ruby><ruby>方<rt>fang</rt></ruby> <ruby>出<rt>chū</rt></ruby><ruby>發<rt>fā</rt></ruby> 。 <BR>
8 <ruby>以<rt>yĭ</rt></ruby><ruby>後<rt>hòu</rt></ruby> <ruby>再<rt>zài</rt></ruby> <ruby>沒<rt>méi</rt></ruby><ruby>有<rt>yŏu</rt></ruby> <ruby>聽<rt>tīng</rt></ruby><ruby>到<rt>dào</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>消<rt>xiāo</rt></ruby><ruby>息<rt>xi</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> 。 <ruby>我<rt>wŏ</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>猜<rt>cāi</rt></ruby><ruby>想<rt>xiăng</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>已<rt>yĭ</rt></ruby> <ruby>沉<rt>chén</rt></ruby> <ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>海<rt>hăi</rt></ruby><ruby>底<rt>dĭ</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> 。 <ruby>另<rt>lìng</rt></ruby><ruby>一<rt>yī</rt></ruby> <ruby>條<rt>tiáo</rt></ruby> <ruby>船<rt>chuán</rt></ruby> <ruby>也<rt>yĕ</rt></ruby> <ruby>曾<rt>céng</rt></ruby> <ruby>開<rt>kāi</rt></ruby><ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>出<rt>chū</rt></ruby><ruby>去<rt>qù</rt></ruby> ； <ruby>它<rt>tā</rt></ruby> <ruby>到<rt>dào</rt></ruby> <ruby>那<rt>nà</rt></ruby><ruby>裏<rt>lĭ</rt></ruby> <ruby>去<rt>qù</rt></ruby><ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>我<rt>wŏ</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>並<rt>bìng</rt></ruby> <ruby>不<rt>bù</rt></ruby><ruby>知<rt>zhī</rt></ruby><ruby>道<rt>dào</rt></ruby> 。 <BR>
9 <ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby> <ruby>一<rt>yī</rt></ruby><ruby>年<rt>nián</rt></ruby> <ruby>中<rt>zhōng</rt></ruby> <ruby>有<rt>yŏu</rt></ruby> <ruby>很<rt>hĕn</rt></ruby><ruby>多<rt>duō</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> <ruby>進<rt>jìn</rt></ruby><ruby>入<rt>rù</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>北<rt>bĕi</rt></ruby><ruby>部<rt>bù</rt></ruby> <ruby>地<rt>dì</rt></ruby><ruby>方<rt>fang</rt></ruby> 。 <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby><ruby>樣<rt>yàng</rt></ruby> <ruby>就<rt>jiù</rt></ruby> <ruby>結<rt>jié</rt></ruby><ruby>束<rt>shù</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>三<rt>sān</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>八<rt>bā</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> 。 <BR>
10 <ruby>法<rt>fă</rt></ruby><ruby>官<rt>guān</rt></ruby> <ruby>統<rt>tŏng</rt></ruby><ruby>治<rt>zhì</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>三<rt>sān</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>九<rt>jiŭ</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> ， <ruby>歇<rt>xiē</rt></ruby><ruby>勃<rt>bó</rt></ruby><ruby>隆<rt>lóng</rt></ruby> <ruby>也<rt>yĕ</rt></ruby> <ruby>去<rt>qù</rt></ruby><ruby>世<rt>shì</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> ， <ruby>柯<rt>kē</rt></ruby><ruby>林<rt>lín</rt></ruby><ruby>安<rt>ān</rt></ruby><ruby>頓<rt>dùn</rt></ruby> <ruby>已<rt>yĭ</rt></ruby> <ruby>乘<rt>chéng</rt></ruby><ruby>船<rt>chuán</rt></ruby> <ruby>前<rt>qián</rt></ruby><ruby>往<rt>wăng</rt></ruby> <ruby>北<rt>bĕi</rt></ruby><ruby>部<rt>bù</rt></ruby> <ruby>地<rt>dì</rt></ruby><ruby>方<rt>fang</rt></ruby> ， <ruby>運<rt>yùn</rt></ruby><ruby>送<rt>sòng</rt></ruby> <ruby>糧<rt>liáng</rt></ruby><ruby>食<rt>shi</rt></ruby> <ruby>給<rt>gĕi</rt></ruby> <ruby>那<rt>nà</rt></ruby> <ruby>已<rt>yĭ</rt></ruby> <ruby>進<rt>jìn</rt></ruby><ruby>入<rt>rù</rt></ruby> <ruby>該<rt>gāi</rt></ruby><ruby>地<rt>dì</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>人<rt>rén</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> 。 <BR>
11 <ruby>因<rt>yīn</rt></ruby><ruby>此<rt>cĭ</rt></ruby> <ruby>歇<rt>xiē</rt></ruby><ruby>勃<rt>bó</rt></ruby><ruby>隆<rt>lóng</rt></ruby> <ruby>只<rt>zhĭ</rt></ruby> <ruby>好<rt>hăo</rt></ruby><ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby> <ruby>死<rt>sĭ</rt></ruby><ruby>前<rt>qián</rt></ruby> <ruby>把<rt>bă</rt></ruby> <ruby>那<rt>nà</rt></ruby><ruby>些<rt>xiē</rt></ruby> <ruby>神<rt>shén</rt></ruby><ruby>聖<rt>shèng</rt></ruby> <ruby>之<rt>zhī</rt></ruby> <ruby>物<rt>wù</rt></ruby> <ruby>授<rt>shòu</rt></ruby><ruby>予<rt>yŭ</rt></ruby> <ruby>希<rt>xī</rt></ruby><ruby>拉<rt>lā</rt></ruby><ruby>曼<rt>màn</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>兒<rt>ér</rt></ruby><ruby>子<rt>zi</rt></ruby> ； <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>名<rt>míng</rt></ruby><ruby>字<rt>zi</rt></ruby> <ruby>也<rt>yĕ</rt></ruby> <ruby>叫<rt>jiào</rt></ruby> <ruby>希<rt>xī</rt></ruby><ruby>拉<rt>lā</rt></ruby><ruby>曼<rt>màn</rt></ruby> ， <ruby>是<rt>shì</rt></ruby> <ruby>以<rt>yĭ</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby> <ruby>父<rt>fù</rt></ruby><ruby>親<rt>qin</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>名<rt>míng</rt></ruby> <ruby>為<rt>wèi</rt></ruby><ruby>名<rt>míng</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> 。 <BR>
12 <ruby>所<rt>suŏ</rt></ruby><ruby>有<rt>yŏu</rt></ruby> <ruby>希<rt>xī</rt></ruby><ruby>拉<rt>lā</rt></ruby><ruby>曼<rt>màn</rt></ruby> <ruby>持<rt>chí</rt></ruby><ruby>有<rt>yŏu</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>那<rt>nà</rt></ruby><ruby>些<rt>xiē</rt></ruby> <ruby>鐫<rt>juān</rt></ruby><ruby>文<rt>wén</rt></ruby> ， <ruby>除<rt>chú</rt></ruby><ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>阿<rt>ā</rt></ruby><ruby>爾<rt>ĕr</rt></ruby><ruby>瑪<rt>mă</rt></ruby> <ruby>吩<rt>fēn</rt></ruby><ruby>咐<rt>fù</rt></ruby> <ruby>不<rt>bù</rt></ruby><ruby>可<rt>kĕ</rt></ruby> <ruby>發<rt>fā</rt></ruby><ruby>表<rt>biăo</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>部<rt>bù</rt></ruby><ruby>份<rt>fen</rt></ruby> <ruby>外<rt>wài</rt></ruby> ， <ruby>都<rt>dōu</rt></ruby> <ruby>已<rt>yĭ</rt></ruby><ruby>經<rt>jīng</rt></ruby> <ruby>寫<rt>xiĕ</rt></ruby><ruby>下<rt>xià</rt></ruby> <ruby>來<rt>lái</rt></ruby> ， <ruby>並<rt>bìng</rt></ruby> <ruby>向<rt>xiàng</rt></ruby> <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby> <ruby>全<rt>quán</rt></ruby><ruby>地<rt>dì</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>人<rt>rén</rt></ruby><ruby>類<rt>lèi</rt></ruby> <ruby>兒<rt>ér</rt></ruby><ruby>女<rt>nǚ</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>發<rt>fā</rt></ruby><ruby>出<rt>chū</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> 。 <BR>
13 <ruby>雖<rt>suī</rt></ruby><ruby>然<rt>rán</rt></ruby> <ruby>如<rt>rú</rt></ruby><ruby>此<rt>cĭ</rt></ruby> ， <ruby>但<rt>dàn</rt></ruby> <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby><ruby>些<rt>xie</rt></ruby> <ruby>物<rt>wù</rt></ruby><ruby>件<rt>jiàn</rt></ruby> <ruby>仍<rt>réng</rt></ruby><ruby>須<rt>xū</rt></ruby> <ruby>保<rt>băo</rt></ruby><ruby>持<rt>chí</rt></ruby> <ruby>神<rt>shén</rt></ruby><ruby>聖<rt>shèng</rt></ruby> ， <ruby>並<rt>bìng</rt></ruby> <ruby>一<rt>yī</rt></ruby><ruby>代<rt>dài</rt></ruby> <ruby>一<rt>yī</rt></ruby><ruby>代<rt>dài</rt></ruby> <ruby>傳<rt>chuán</rt></ruby><ruby>下<rt>xià</rt></ruby> <ruby>去<rt>qù</rt></ruby> ； <ruby>因<rt>yīn</rt></ruby><ruby>此<rt>cĭ</rt></ruby> ， <ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby> <ruby>一<rt>yī</rt></ruby><ruby>年<rt>nián</rt></ruby> ， <ruby>歇<rt>xiē</rt></ruby><ruby>勃<rt>bó</rt></ruby><ruby>隆<rt>lóng</rt></ruby> <ruby>去<rt>qù</rt></ruby><ruby>世<rt>shì</rt></ruby> <ruby>以<rt>yĭ</rt></ruby><ruby>前<rt>qián</rt></ruby> ， <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby><ruby>些<rt>xie</rt></ruby> <ruby>物<rt>wù</rt></ruby><ruby>件<rt>jiàn</rt></ruby> <ruby>都<rt>dōu</rt></ruby> <ruby>交<rt>jiāo</rt></ruby><ruby>給<rt>gĕi</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>希<rt>xī</rt></ruby><ruby>拉<rt>lā</rt></ruby><ruby>曼<rt>màn</rt></ruby> 。 <BR>
14 <ruby>也<rt>yĕ</rt></ruby> <ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby> <ruby>一<rt>yī</rt></ruby><ruby>年<rt>nián</rt></ruby> ， <ruby>有<rt>yŏu</rt></ruby><ruby>些<rt>xiē</rt></ruby> <ruby>叛<rt>pàn</rt></ruby><ruby>離<rt>lí</rt></ruby> <ruby>者<rt>zhĕ</rt></ruby> <ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>到<rt>dào</rt></ruby><ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>拉<rt>lā</rt></ruby><ruby>曼<rt>màn</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> <ruby>那<rt>nà</rt></ruby><ruby>裏<rt>lĭ</rt></ruby> <ruby>去<rt>qù</rt></ruby> ； <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>又<rt>yòu</rt></ruby> <ruby>被<rt>bèi</rt></ruby> <ruby>激<rt>jī</rt></ruby><ruby>起<rt>qĭ</rt></ruby> <ruby>怒<rt>nù</rt></ruby><ruby>氣<rt>qì</rt></ruby> <ruby>來<rt>lái</rt></ruby> <ruby>反<rt>făn</rt></ruby><ruby>對<rt>duì</rt></ruby> <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> 。 <BR>
15 <ruby>也<rt>yĕ</rt></ruby> <ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby> <ruby>同<rt>tóng</rt></ruby><ruby>一<rt>yī</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> ， <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>帶<rt>dài</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>一<rt>yī</rt></ruby><ruby>支<rt>zhī</rt></ruby> <ruby>龐<rt>páng</rt></ruby><ruby>大<rt>dà</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>軍<rt>jūn</rt></ruby><ruby>隊<rt>duì</rt></ruby> ， <ruby>前<rt>qián</rt></ruby><ruby>來<rt>lái</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>摩<rt>mó</rt></ruby><ruby>羅<rt>luó</rt></ruby><ruby>乃<rt>năi</rt></ruby><ruby>哈<rt>hā</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>人<rt>rén</rt></ruby><ruby>民<rt>mín</rt></ruby> <ruby>或<rt>huò</rt></ruby> <ruby>摩<rt>mó</rt></ruby><ruby>羅<rt>luó</rt></ruby><ruby>乃<rt>năi</rt></ruby><ruby>哈<rt>hā</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>軍<rt>jūn</rt></ruby><ruby>隊<rt>duì</rt></ruby> <ruby>作<rt>zuò</rt></ruby><ruby>戰<rt>zhàn</rt></ruby> ； <ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby><ruby>次<rt>cì</rt></ruby> <ruby>戰<rt>zhàn</rt></ruby><ruby>役<rt>yì</rt></ruby> <ruby>中<rt>zhōng</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>被<rt>bèi</rt></ruby> <ruby>打<rt>dă</rt></ruby><ruby>敗<rt>bài</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> ， <ruby>並<rt>bìng</rt></ruby> <ruby>再<rt>zài</rt></ruby> <ruby>被<rt>bèi</rt></ruby><ruby>逐<rt>zhú</rt></ruby> <ruby>回<rt>huí</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>自<rt>zì</rt></ruby><ruby>己<rt>jĭ</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>土<rt>tŭ</rt></ruby><ruby>地<rt>dì</rt></ruby> ， <ruby>受<rt>shòu</rt></ruby><ruby>著<rt>zhe</rt></ruby> <ruby>極<rt>jí</rt></ruby><ruby>重<rt>zhòng</rt></ruby> <ruby>大<rt>dà</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>損<rt>sŭn</rt></ruby><ruby>失<rt>shī</rt></ruby> 。 <BR>
16 <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby><ruby>樣<rt>yàng</rt></ruby> <ruby>就<rt>jiù</rt></ruby> <ruby>結<rt>jié</rt></ruby><ruby>束<rt>shù</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>法<rt>fă</rt></ruby><ruby>官<rt>guān</rt></ruby> <ruby>統<rt>tŏng</rt></ruby><ruby>治<rt>zhì</rt></ruby> <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby><ruby>民<rt>mín</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>三<rt>sān</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>九<rt>jiŭ</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> 。 <BR>
17 <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby><ruby>樣<rt>yàng</rt></ruby> <ruby>就<rt>jiù</rt></ruby> <ruby>結<rt>jié</rt></ruby><ruby>束<rt>shù</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>阿<rt>ā</rt></ruby><ruby>爾<rt>ĕr</rt></ruby><ruby>瑪<rt>mă</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>記<rt>jì</rt></ruby><ruby>事<rt>shì</rt></ruby> ， <ruby>也<rt>yĕ</rt></ruby> <ruby>結<rt>jié</rt></ruby><ruby>束<rt>shù</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby> <ruby>兒<rt>ér</rt></ruby><ruby>子<rt>zi</rt></ruby> <ruby>希<rt>xī</rt></ruby><ruby>拉<rt>lā</rt></ruby><ruby>曼<rt>màn</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>歇<rt>xiē</rt></ruby><ruby>勃<rt>bó</rt></ruby><ruby>隆<rt>lóng</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>記<rt>jì</rt></ruby><ruby>事<rt>shì</rt></ruby> 。<BR>
<BR>