|
Server : Apache/2.4.62 System : FreeBSD fbsdweb2.web.rcn.net 14.1-RELEASE FreeBSD 14.1-RELEASE releng/14.1-n267679-10e31f0946d8 GENERIC amd64 User : www ( 80) PHP Version : 8.3.8 Disable Function : NONE Directory : /domains/mandarintools/cbom/ |
Upload File : |
<HTML>
<HEAD><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8"><STYLE>
RUBY { ruby-align:center }
</STYLE>
</HEAD><BODY>
<FONT SIZE=+2> <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby><ruby>三<rt>sān</rt></ruby><ruby>書<rt>shū</rt></ruby> <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>二<rt>èr</rt></ruby> <ruby>章<rt>zhāng</rt></ruby> 3 Nephi 2<BR>
<BR>
<ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>退<rt>tuì</rt></ruby><ruby>化<rt>huà</rt></ruby> － <ruby>白<rt>bái</rt></ruby><ruby>皮<rt>pí</rt></ruby> <ruby>膚<rt>fū</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>拉<rt>lā</rt></ruby><ruby>曼<rt>màn</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> － <ruby>兩<rt>liăng</rt></ruby> <ruby>族<rt>zú</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> <ruby>民<rt>mín</rt></ruby> <ruby>聯<rt>lián</rt></ruby><ruby>合<rt>hé</rt></ruby> <ruby>對<rt>duì</rt></ruby><ruby>抗<rt>kàng</rt></ruby> <ruby>盜<rt>dào</rt></ruby><ruby>匪<rt>fĕi</rt></ruby> <ruby>及<rt>jí</rt></ruby> <ruby>謀<rt>móu</rt></ruby><ruby>殺<rt>shā</rt></ruby> <ruby>者<rt>zhĕ</rt></ruby> 。<BR>
<BR>
1 <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>九<rt>jiŭ</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>五<rt>wŭ</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> <ruby>也<rt>yĕ</rt></ruby> <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby><ruby>樣<rt>yàng</rt></ruby> <ruby>過<rt>guò</rt></ruby><ruby>去<rt>qù</rt></ruby><ruby>了<rt>le</rt></ruby> ； <ruby>人<rt>rén</rt></ruby><ruby>民<rt>mín</rt></ruby> <ruby>開<rt>kāi</rt></ruby><ruby>始<rt>shĭ</rt></ruby> <ruby>忘<rt>wàng</rt></ruby><ruby>記<rt>jì</rt></ruby><ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>所<rt>suŏ</rt></ruby> <ruby>聽<rt>tīng</rt></ruby><ruby>到<rt>dào</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>那<rt>nà</rt></ruby><ruby>些<rt>xiē</rt></ruby> <ruby>預<rt>yù</rt></ruby><ruby>兆<rt>zhào</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>奇<rt>qí</rt></ruby><ruby>蹟<rt>jī</rt></ruby> ， <ruby>而<rt>ér</rt></ruby><ruby>且<rt>qiĕ</rt></ruby> <ruby>那<rt>nà</rt></ruby><ruby>種<rt>zhŏng</rt></ruby> <ruby>對<rt>duì</rt></ruby><ruby>於<rt>yú</rt></ruby> <ruby>天<rt>tiān</rt></ruby><ruby>上<rt>shàng</rt></ruby> <ruby>來<rt>lái</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>預<rt>yù</rt></ruby><ruby>兆<rt>zhào</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>奇<rt>qí</rt></ruby><ruby>蹟<rt>jī</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>驚<rt>jīng</rt></ruby><ruby>異<rt>yì</rt></ruby> <ruby>亦<rt>yì</rt></ruby> <ruby>開<rt>kāi</rt></ruby><ruby>始<rt>shĭ</rt></ruby> <ruby>不<rt>bù</rt></ruby><ruby>斷<rt>duàn</rt></ruby> <ruby>地<rt>de</rt></ruby> <ruby>減<rt>jiăn</rt></ruby><ruby>退<rt>tuì</rt></ruby> ， <ruby>以<rt>yĭ</rt></ruby><ruby>致<rt>zhì</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>心<rt>xīn</rt></ruby> <ruby>開<rt>kāi</rt></ruby><ruby>始<rt>shĭ</rt></ruby> <ruby>變<rt>biàn</rt></ruby><ruby>硬<rt>yìng</rt></ruby> ， <ruby>理<rt>lĭ</rt></ruby><ruby>智<rt>zhì</rt></ruby> <ruby>開<rt>kāi</rt></ruby><ruby>始<rt>shĭ</rt></ruby> <ruby>蒙<rt>méng</rt></ruby><ruby>蔽<rt>bì</rt></ruby> ， <ruby>並<rt>bìng</rt></ruby> <ruby>開<rt>kāi</rt></ruby><ruby>始<rt>shĭ</rt></ruby> <ruby>不<rt>bù</rt></ruby><ruby>相<rt>xiāng</rt></ruby><ruby>信<rt>xìn</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>所<rt>suŏ</rt></ruby> <ruby>看<rt>kàn</rt></ruby><ruby>見<rt>jiàn</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>聽<rt>tīng</rt></ruby><ruby>見<rt>jiàn</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>一<rt>yí</rt></ruby><ruby>切<rt>qiè</rt></ruby> － <BR>
2 <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>心<rt>xīn</rt></ruby><ruby>中<rt>zhōng</rt></ruby> <ruby>想<rt>xiăng</rt></ruby><ruby>像<rt>xiàng</rt></ruby> <ruby>出<rt>chū</rt></ruby> <ruby>一<rt>yī</rt></ruby><ruby>些<rt>xiē</rt></ruby> <ruby>空<rt>kōng</rt></ruby><ruby>洞<rt>dòng</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>東<rt>dōng</rt></ruby><ruby>西<rt>xi</rt></ruby> ， <ruby>那<rt>nà</rt></ruby> <ruby>是<rt>shì</rt></ruby> <ruby>由<rt>yóu</rt></ruby><ruby>於<rt>yú</rt></ruby> <ruby>人<rt>rén</rt></ruby> ， <ruby>也<rt>yĕ</rt></ruby> <ruby>由<rt>yóu</rt></ruby><ruby>於<rt>yú</rt></ruby> <ruby>魔<rt>mó</rt></ruby><ruby>鬼<rt>guĭ</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>力<rt>lì</rt></ruby><ruby>量<rt>liang</rt></ruby> <ruby>所<rt>suŏ</rt></ruby> <ruby>作<rt>zuò</rt></ruby><ruby>成<rt>chéng</rt></ruby> ， <ruby>來<rt>lái</rt></ruby> <ruby>誘<rt>yòu</rt></ruby><ruby>惑<rt>huò</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>蒙<rt>méng</rt></ruby><ruby>蔽<rt>bì</rt></ruby> <ruby>人<rt>rén</rt></ruby><ruby>心<rt>xīn</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> ； <ruby>撒<rt>sā</rt></ruby><ruby>但<rt>dàn</rt></ruby> <ruby>就<rt>jiù</rt></ruby> <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby><ruby>樣<rt>yàng</rt></ruby> <ruby>又<rt>yòu</rt></ruby> <ruby>佔<rt>zhàn</rt></ruby><ruby>據<rt>jù</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>人<rt>rén</rt></ruby><ruby>民<rt>mín</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>心<rt>xīn</rt></ruby> ， <ruby>以<rt>yĭ</rt></ruby><ruby>至<rt>zhì</rt></ruby> <ruby>蒙<rt>méng</rt></ruby><ruby>蔽<rt>bì</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>眼<rt>yăn</rt></ruby><ruby>睛<rt>jīng</rt></ruby> ， <ruby>誘<rt>yòu</rt></ruby><ruby>使<rt>shĭ</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>相<rt>xiāng</rt></ruby><ruby>信<rt>xìn</rt></ruby> <ruby>基<rt>jī</rt></ruby><ruby>督<rt>dū</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>教<rt>jiào</rt></ruby><ruby>義<rt>yì</rt></ruby> <ruby>是<rt>shì</rt></ruby> <ruby>一<rt>yī</rt></ruby><ruby>種<rt>zhŏng</rt></ruby> <ruby>愚<rt>yú</rt></ruby><ruby>蠢<rt>chŭn</rt></ruby> <ruby>而<rt>ér</rt></ruby> <ruby>空<rt>kōng</rt></ruby><ruby>洞<rt>dòng</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>東<rt>dōng</rt></ruby><ruby>西<rt>xi</rt></ruby> 。 <BR>
3 <ruby>人<rt>rén</rt></ruby><ruby>民<rt>mín</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>邪<rt>xié</rt></ruby><ruby>惡<rt>è</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>可<rt>kĕ</rt></ruby><ruby>憎<rt>zēng</rt></ruby> <ruby>開<rt>kāi</rt></ruby><ruby>始<rt>shĭ</rt></ruby> <ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>增<rt>zēng</rt></ruby><ruby>強<rt>qiáng</rt></ruby> ； <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>不<rt>bù</rt></ruby><ruby>相<rt>xiāng</rt></ruby><ruby>信<rt>xìn</rt></ruby> <ruby>再<rt>zài</rt></ruby><ruby>會<rt>huī</rt></ruby> <ruby>有<rt>yŏu</rt></ruby><ruby>預<rt>yù</rt></ruby><ruby>兆<rt>zhào</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>奇<rt>qí</rt></ruby><ruby>蹟<rt>jī</rt></ruby> <ruby>發<rt>fā</rt></ruby><ruby>生<rt>shēng</rt></ruby> ； <ruby>撒<rt>sā</rt></ruby><ruby>但<rt>dàn</rt></ruby> <ruby>確<rt>què</rt></ruby><ruby>是<rt>shì</rt></ruby> <ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>忙<rt>máng</rt></ruby><ruby>著<rt>zhe</rt></ruby> <ruby>誘<rt>yòu</rt></ruby><ruby>惑<rt>huò</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> <ruby>民<rt>mín</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>心<rt>xīn</rt></ruby> ， <ruby>誘<rt>yòu</rt></ruby><ruby>使<rt>shĭ</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby><ruby>地<rt>dì</rt></ruby> <ruby>上<rt>shàng</rt></ruby> <ruby>做<rt>zuò</rt></ruby> <ruby>那<rt>nà</rt></ruby> <ruby>重<rt>zhòng</rt></ruby><ruby>大<rt>dà</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>惡<rt>è</rt></ruby><ruby>事<rt>shì</rt></ruby> ； <BR>
4 <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>九<rt>jiŭ</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>六<rt>liù</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> <ruby>就<rt>jiù</rt></ruby> <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby><ruby>樣<rt>yàng</rt></ruby> <ruby>過<rt>guò</rt></ruby><ruby>去<rt>qù</rt></ruby><ruby>了<rt>le</rt></ruby> ； <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>九<rt>jiŭ</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>七<rt>qī</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> <ruby>及<rt>jí</rt></ruby> <ruby>九<rt>jiŭ</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>八<rt>bā</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> <ruby>也<rt>yĕ</rt></ruby> <ruby>如<rt>rú</rt></ruby><ruby>此<rt>cĭ</rt></ruby> ； <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>九<rt>jiŭ</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>九<rt>jiŭ</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> <ruby>也<rt>yĕ</rt></ruby> <ruby>如<rt>rú</rt></ruby><ruby>此<rt>cĭ</rt></ruby> 。 <BR>
5 <ruby>自<rt>zì</rt></ruby><ruby>從<rt>cóng</rt></ruby> <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby><ruby>民<rt>mín</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>國<rt>guó</rt></ruby><ruby>王<rt>wáng</rt></ruby> <ruby>摩<rt>mó</rt></ruby><ruby>賽<rt>sài</rt></ruby><ruby>亞<rt>yă</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>時<rt>shí</rt></ruby><ruby>代<rt>dài</rt></ruby> <ruby>到<rt>dào</rt></ruby> <ruby>現<rt>xiàn</rt></ruby><ruby>在<rt>zài</rt></ruby> ， <ruby>一<rt>yī</rt></ruby><ruby>百<rt>băi</rt></ruby><ruby>年<rt>nián</rt></ruby> <ruby>已<rt>yĭ</rt></ruby><ruby>經<rt>jīng</rt></ruby> <ruby>過<rt>guò</rt></ruby><ruby>去<rt>qù</rt></ruby><ruby>了<rt>le</rt></ruby> 。 <BR>
6 <ruby>自<rt>zì</rt></ruby><ruby>從<rt>cóng</rt></ruby> <ruby>李<rt>lĭ</rt></ruby><ruby>海<rt>hăi</rt></ruby> <ruby>離<rt>lí</rt></ruby><ruby>開<rt>kāi</rt></ruby> <ruby>耶<rt>yē</rt></ruby><ruby>路<rt>lù</rt></ruby><ruby>撒<rt>sā</rt></ruby><ruby>冷<rt>lĕng</rt></ruby> <ruby>到<rt>dào</rt></ruby> <ruby>現<rt>xiàn</rt></ruby><ruby>在<rt>zài</rt></ruby> ， <ruby>六<rt>liù</rt></ruby><ruby>百<rt>băi</rt></ruby><ruby>零<rt>líng</rt></ruby><ruby>九<rt>jiŭ</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> <ruby>已<rt>yĭ</rt></ruby><ruby>經<rt>jīng</rt></ruby> <ruby>過<rt>guò</rt></ruby><ruby>去<rt>qù</rt></ruby><ruby>了<rt>le</rt></ruby> 。 <BR>
7 <ruby>預<rt>yù</rt></ruby><ruby>兆<rt>zhào</rt></ruby> <ruby>發<rt>fā</rt></ruby><ruby>生<rt>shēng</rt></ruby> <ruby>到<rt>dào</rt></ruby> <ruby>現<rt>xiàn</rt></ruby><ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>也<rt>yĕ</rt></ruby> <ruby>已<rt>yĭ</rt></ruby> <ruby>過<rt>guò</rt></ruby><ruby>去<rt>qù</rt></ruby><ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>九<rt>jiŭ</rt></ruby><ruby>年<rt>nián</rt></ruby> ， <ruby>就<rt>jiù</rt></ruby><ruby>是<rt>shì</rt></ruby> <ruby>那<rt>nà</rt></ruby> <ruby>先<rt>xiān</rt></ruby><ruby>知<rt>zhī</rt></ruby> <ruby>所<rt>suŏ</rt></ruby><ruby>講<rt>jiăng</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> ， <ruby>基<rt>jī</rt></ruby><ruby>督<rt>dū</rt></ruby> <ruby>要<rt>yào</rt></ruby> <ruby>來<rt>lái</rt></ruby><ruby>到<rt>dào</rt></ruby> <ruby>世<rt>shì</rt></ruby><ruby>間<rt>jiān</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>預<rt>yù</rt></ruby><ruby>兆<rt>zhào</rt></ruby> 。 <BR>
8 <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> <ruby>已<rt>yĭ</rt></ruby> <ruby>開<rt>kāi</rt></ruby><ruby>始<rt>shĭ</rt></ruby> <ruby>從<rt>cóng</rt></ruby> <ruby>預<rt>yù</rt></ruby><ruby>兆<rt>zhào</rt></ruby> <ruby>發<rt>fā</rt></ruby><ruby>生<rt>shēng</rt></ruby> <ruby>時<rt>shí</rt></ruby> <ruby>起<rt>qĭ</rt></ruby> ， <ruby>或<rt>huò</rt></ruby> <ruby>從<rt>cóng</rt></ruby> <ruby>基<rt>jī</rt></ruby><ruby>督<rt>dū</rt></ruby> <ruby>來<rt>lái</rt></ruby><ruby>臨<rt>lín</rt></ruby> <ruby>時<rt>shí</rt></ruby> <ruby>起<rt>qĭ</rt></ruby> ， <ruby>來<rt>lái</rt></ruby> <ruby>計<rt>jì</rt></ruby><ruby>算<rt>suàn</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>時<rt>shí</rt></ruby><ruby>間<rt>jiān</rt></ruby> ； <ruby>所<rt>suŏ</rt></ruby><ruby>以<rt>yĭ</rt></ruby> ， <ruby>九<rt>jiŭ</rt></ruby><ruby>年<rt>nián</rt></ruby> <ruby>已<rt>yĭ</rt></ruby><ruby>經<rt>jīng</rt></ruby> <ruby>過<rt>guò</rt></ruby><ruby>去<rt>qù</rt></ruby><ruby>了<rt>le</rt></ruby> 。 <BR>
9 <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>父<rt>fù</rt></ruby><ruby>親<rt>qin</rt></ruby> <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby> ， <ruby>他<rt>tā</rt></ruby> <ruby>原<rt>yuán</rt></ruby><ruby>是<rt>shì</rt></ruby> <ruby>保<rt>băo</rt></ruby><ruby>管<rt>guăn</rt></ruby> <ruby>紀<rt>jì</rt></ruby><ruby>錄<rt>lù</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> ， <ruby>沒<rt>méi</rt></ruby><ruby>有<rt>yŏu</rt></ruby> <ruby>再<rt>zài</rt></ruby> <ruby>回<rt>huí</rt></ruby><ruby>到<rt>dào</rt></ruby> <ruby>柴<rt>chái</rt></ruby><ruby>雷<rt>léi</rt></ruby><ruby>罕<rt>hăn</rt></ruby><ruby>拉<rt>lā</rt></ruby><ruby>地<rt>dì</rt></ruby> ， <ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>其<rt>qí</rt></ruby><ruby>他<rt>tā</rt></ruby> <ruby>所<rt>suŏ</rt></ruby><ruby>有<rt>yŏu</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>地<rt>dì</rt></ruby><ruby>方<rt>fang</rt></ruby> ， <ruby>也<rt>yĕ</rt></ruby> <ruby>找<rt>zhăo</rt></ruby> <ruby>不<rt>bù</rt></ruby><ruby>到<rt>dào</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby> 。 <BR>
10 <ruby>儘<rt>jĭn</rt></ruby><ruby>管<rt>guăn</rt></ruby> <ruby>有<rt>yŏu</rt></ruby> <ruby>許<rt>xŭ</rt></ruby><ruby>多<rt>duō</rt></ruby> <ruby>次<rt>cì</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>傳<rt>chuán</rt></ruby><ruby>道<rt>dào</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>預<rt>yù</rt></ruby><ruby>言<rt>yán</rt></ruby> <ruby>帶<rt>dài</rt></ruby><ruby>到<rt>dào</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>中<rt>zhōng</rt></ruby><ruby>間<rt>jiān</rt></ruby> ， <ruby>人<rt>rén</rt></ruby><ruby>民<rt>mín</rt></ruby> <ruby>依<rt>yī</rt></ruby><ruby>然<rt>rán</rt></ruby> <ruby>留<rt>liú</rt></ruby><ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>邪<rt>xié</rt></ruby><ruby>惡<rt>è</rt></ruby> <ruby>中<rt>zhōng</rt></ruby> ； <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby><ruby>樣<rt>yàng</rt></ruby> <ruby>又<rt>yòu</rt></ruby> <ruby>度<rt>dù</rt></ruby><ruby>過<rt>guò</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>年<rt>nián</rt></ruby> ； <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>一<rt>yī</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> <ruby>也<rt>yĕ</rt></ruby> <ruby>是<rt>shì</rt></ruby> <ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>罪<rt>zuì</rt></ruby><ruby>惡<rt>è</rt></ruby> <ruby>之<rt>zhī</rt></ruby> <ruby>中<rt>zhōng</rt></ruby><ruby>度<rt>dù</rt></ruby> <ruby>過<rt>guò</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> 。 <BR>
11 <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>三<rt>sān</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby><ruby>中<rt>zhōng</rt></ruby> ， <ruby>全<rt>quán</rt></ruby><ruby>地<rt>dì</rt></ruby> <ruby>開<rt>kāi</rt></ruby><ruby>始<rt>shĭ</rt></ruby> <ruby>發<rt>fā</rt></ruby><ruby>生<rt>shēng</rt></ruby><ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>戰<rt>zhàn</rt></ruby><ruby>事<rt>shì</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>紛<rt>fēn</rt></ruby><ruby>爭<rt>zhēng</rt></ruby> ； <ruby>因<rt>yīn</rt></ruby><ruby>為<rt>wèi</rt></ruby> <ruby>甘<rt>gān</rt></ruby><ruby>大<rt>dà</rt></ruby><ruby>安<rt>ān</rt></ruby><ruby>敦<rt>dūn</rt></ruby> <ruby>盜<rt>dào</rt></ruby><ruby>匪<rt>fĕi</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>人<rt>rén</rt></ruby><ruby>數<rt>shù</rt></ruby> <ruby>已<rt>yĭ</rt></ruby> <ruby>那<rt>nà</rt></ruby><ruby>麼<rt>me</rt></ruby> <ruby>多<rt>duō</rt></ruby> ， <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>殺<rt>shā</rt></ruby><ruby>戮<rt>lù</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>那<rt>nà</rt></ruby><ruby>麼<rt>me</rt></ruby> <ruby>多<rt>duō</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>人<rt>rén</rt></ruby><ruby>民<rt>mín</rt></ruby> ， <ruby>使<rt>shĭ</rt></ruby> <ruby>那<rt>nà</rt></ruby><ruby>麼<rt>me</rt></ruby> <ruby>多<rt>duō</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>城<rt>chéng</rt></ruby><ruby>市<rt>shì</rt></ruby> <ruby>變<rt>biàn</rt></ruby><ruby>成<rt>chéng</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>荒<rt>huāng</rt></ruby> <ruby>墟<rt>xū</rt></ruby> ， <ruby>並<rt>bìng</rt></ruby> <ruby>使<rt>shĭ</rt></ruby> <ruby>那<rt>nà</rt></ruby><ruby>麼<rt>me</rt></ruby> <ruby>多<rt>duō</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>死<rt>sĭ</rt></ruby><ruby>亡<rt>wáng</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>殘<rt>cán</rt></ruby><ruby>殺<rt>shā</rt></ruby> <ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>全<rt>quán</rt></ruby><ruby>地<rt>dì</rt></ruby> <ruby>蔓<rt>màn</rt></ruby><ruby>延<rt>yán</rt></ruby> <ruby>著<rt>zhe</rt></ruby> ， <ruby>以<rt>yĭ</rt></ruby><ruby>致<rt>zhì</rt></ruby> <ruby>所<rt>suŏ</rt></ruby><ruby>有<rt>yŏu</rt></ruby> <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>拉<rt>lā</rt></ruby><ruby>曼<rt>màn</rt></ruby> <ruby>兩<rt>liăng</rt></ruby> <ruby>族<rt>zú</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>人<rt>rén</rt></ruby><ruby>民<rt>mín</rt></ruby> ， <ruby>都<rt>dōu</rt></ruby> <ruby>認<rt>rèn</rt></ruby><ruby>為<rt>wéi</rt></ruby> <ruby>必<rt>bì</rt></ruby><ruby>須<rt>xū</rt></ruby> <ruby>拿<rt>ná</rt></ruby><ruby>起<rt>qĭ</rt></ruby> <ruby>武<rt>wŭ</rt></ruby><ruby>器<rt>qì</rt></ruby> <ruby>來<rt>lái</rt></ruby> <ruby>對<rt>duì</rt></ruby><ruby>抗<rt>kàng</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> 。 <BR>
12 <ruby>因<rt>yīn</rt></ruby><ruby>此<rt>cĭ</rt></ruby> ， <ruby>所<rt>suŏ</rt></ruby><ruby>有<rt>yŏu</rt></ruby> <ruby>歸<rt>guī</rt></ruby><ruby>信<rt>xìn</rt></ruby> <ruby>主<rt>zhŭ</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>拉<rt>lā</rt></ruby><ruby>曼<rt>màn</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>弟<rt>dì</rt></ruby><ruby>兄<rt>xiōng</rt></ruby> <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> <ruby>聯<rt>lián</rt></ruby><ruby>合<rt>hé</rt></ruby> <ruby>起<rt>qĭ</rt></ruby><ruby>來<rt>lai</rt></ruby> ， <ruby>為<rt>wèi</rt></ruby><ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>生<rt>shēng</rt></ruby><ruby>命<rt>mìng</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>婦<rt>fù</rt></ruby><ruby>孺<rt>rú</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>安<rt>ān</rt></ruby><ruby>全<rt>quán</rt></ruby> ， <ruby>也<rt>yĕ</rt></ruby> <ruby>為<rt>wèi</rt></ruby><ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>維<rt>wéi</rt></ruby><ruby>護<rt>hù</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>權<rt>quán</rt></ruby><ruby>利<rt>lì</rt></ruby> ， <ruby>維<rt>wéi</rt></ruby><ruby>護<rt>hù</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>教<rt>jiào</rt></ruby><ruby>會<rt>huì</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>崇<rt>chóng</rt></ruby><ruby>拜<rt>bài</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>特<rt>tè</rt></ruby><ruby>權<rt>quán</rt></ruby> ， <ruby>以<rt>yĭ</rt></ruby><ruby>及<rt>jí</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>自<rt>zì</rt></ruby><ruby>由<rt>yóu</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>自<rt>zì</rt></ruby><ruby>主<rt>zhŭ</rt></ruby> ， <ruby>而<rt>ér</rt></ruby> <ruby>被<rt>bèi</rt></ruby><ruby>迫<rt>pò</rt></ruby> <ruby>拿<rt>ná</rt></ruby><ruby>起<rt>qĭ</rt></ruby> <ruby>武<rt>wŭ</rt></ruby><ruby>器<rt>qì</rt></ruby> <ruby>來<rt>lái</rt></ruby> <ruby>對<rt>duì</rt></ruby><ruby>抗<rt>kàng</rt></ruby> <ruby>甘<rt>gān</rt></ruby><ruby>大<rt>dà</rt></ruby><ruby>安<rt>ān</rt></ruby><ruby>敦<rt>dūn</rt></ruby> <ruby>盜<rt>dào</rt></ruby><ruby>匪<rt>fĕi</rt></ruby> 。 <BR>
13 <ruby>因<rt>yīn</rt></ruby><ruby>為<rt>wèi</rt></ruby> <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby><ruby>次<rt>cì</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>戰<rt>zhàn</rt></ruby><ruby>爭<rt>zhēng</rt></ruby> <ruby>已<rt>yĭ</rt></ruby> <ruby>變<rt>biàn</rt></ruby><ruby>得<rt>dé</rt></ruby> <ruby>非<rt>fēi</rt></ruby><ruby>常<rt>cháng</rt></ruby> <ruby>猛<rt>mĕng</rt></ruby><ruby>烈<rt>liè</rt></ruby> ， <ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby> <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>三<rt>sān</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> <ruby>過<rt>guò</rt></ruby><ruby>去<rt>qu</rt></ruby> <ruby>之<rt>zhī</rt></ruby><ruby>前<rt>qián</rt></ruby> ， <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> <ruby>已<rt>yĭ</rt></ruby> <ruby>遭<rt>zāo</rt></ruby><ruby>到<rt>dào</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>完<rt>wán</rt></ruby><ruby>全<rt>quán</rt></ruby> <ruby>滅<rt>miè</rt></ruby><ruby>亡<rt>wáng</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>威<rt>wēi</rt></ruby><ruby>脅<rt>xié</rt></ruby> 。 <BR>
14 <ruby>那<rt>nà</rt></ruby><ruby>些<rt>xiē</rt></ruby> <ruby>與<rt>yú</rt></ruby> <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> <ruby>聯<rt>lián</rt></ruby><ruby>合<rt>hé</rt></ruby> <ruby>起<rt>qĭ</rt></ruby><ruby>來<rt>lai</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>拉<rt>lā</rt></ruby><ruby>曼<rt>màn</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> ， <ruby>被<rt>bèi</rt></ruby> <ruby>算<rt>suàn</rt></ruby><ruby>作<rt>zuò</rt></ruby> <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> ； <BR>
15 <ruby>加<rt>jiā</rt></ruby><ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>身<rt>shēn</rt></ruby><ruby>上<rt>shàng</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>詛<rt>zŭ</rt></ruby> <ruby>罰<rt>fá</rt></ruby> <ruby>已<rt>yĭ</rt></ruby> <ruby>被<rt>bèi</rt></ruby> <ruby>除<rt>chú</rt></ruby><ruby>去<rt>qù</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> ， <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>皮<rt>pí</rt></ruby><ruby>膚<rt>fū</rt></ruby> <ruby>變<rt>biàn</rt></ruby><ruby>成<rt>chéng</rt></ruby> <ruby>像<rt>xiàng</rt></ruby> <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> <ruby>一<rt>yí</rt></ruby><ruby>樣<rt>yàng</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>白<rt>bái</rt></ruby><ruby>皙<rt>xī</rt></ruby> ； <BR>
16 <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>壯<rt>zhuàng</rt></ruby> <ruby>男<rt>nán</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>女<rt>nǚ</rt></ruby><ruby>兒<rt>ér</rt></ruby> <ruby>變<rt>biàn</rt></ruby><ruby>得<rt>dé</rt></ruby> <ruby>非<rt>fēi</rt></ruby><ruby>常<rt>cháng</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>漂<rt>piào</rt></ruby><ruby>亮<rt>liang</rt></ruby> ， <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>被<rt>bèi</rt></ruby> <ruby>算<rt>suàn</rt></ruby><ruby>作<rt>zuò</rt></ruby> <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> ， <ruby>也<rt>yĕ</rt></ruby> <ruby>被<rt>bèi</rt></ruby> <ruby>稱<rt>chēng</rt></ruby><ruby>為<rt>wéi</rt></ruby> <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby> 。 <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby><ruby>樣<rt>yàng</rt></ruby> <ruby>就<rt>jiù</rt></ruby> <ruby>結<rt>jié</rt></ruby><ruby>束<rt>shù</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>三<rt>sān</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> 。 <BR>
17 <ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>四<rt>sì</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>開<rt>kāi</rt></ruby><ruby>始<rt>shĭ</rt></ruby> ， <ruby>盜<rt>dào</rt></ruby><ruby>匪<rt>fĕi</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby><ruby>民<rt>mín</rt></ruby> <ruby>之<rt>zhī</rt></ruby><ruby>間<rt>jiān</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>戰<rt>zhàn</rt></ruby><ruby>爭<rt>zhēng</rt></ruby> <ruby>仍<rt>réng</rt></ruby> <ruby>賡<rt>gēng</rt></ruby> <ruby>續<rt>xù</rt></ruby> <ruby>進<rt>jìn</rt></ruby><ruby>行<rt>xíng</rt></ruby> ， <ruby>並<rt>bìng</rt></ruby><ruby>且<rt>qiĕ</rt></ruby> <ruby>變<rt>biàn</rt></ruby><ruby>得<rt>dé</rt></ruby> <ruby>更<rt>gèng</rt></ruby><ruby>為<rt>wèi</rt></ruby> <ruby>猛<rt>mĕng</rt></ruby><ruby>烈<rt>liè</rt></ruby> ； <ruby>然<rt>rán</rt></ruby><ruby>而<rt>ér</rt></ruby> <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>人<rt>rén</rt></ruby><ruby>民<rt>mín</rt></ruby> <ruby>比<rt>bĭ</rt></ruby><ruby>起<rt>qĭ</rt></ruby> <ruby>盜<rt>dào</rt></ruby><ruby>匪<rt>fĕi</rt></ruby> <ruby>來<rt>lái</rt></ruby> <ruby>要<rt>yào</rt></ruby> <ruby>稍<rt>shāo</rt></ruby> <ruby>佔<rt>zhàn</rt></ruby><ruby>優<rt>yōu</rt></ruby><ruby>勢<rt>shì</rt></ruby> ， <ruby>以<rt>yĭ</rt></ruby><ruby>致<rt>zhì</rt></ruby> <ruby>將<rt>jiāng</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>從<rt>cóng</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>陣<rt>zhèn</rt></ruby><ruby>地<rt>dì</rt></ruby> <ruby>驅<rt>qū</rt></ruby> <ruby>回<rt>huí</rt></ruby><ruby>到<rt>dào</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>山<rt>shān</rt></ruby><ruby>中<rt>zhōng</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>秘<rt>mì</rt></ruby><ruby>密<rt>mì</rt></ruby> <ruby>處<rt>chù</rt></ruby><ruby>所<rt>suŏ</rt></ruby> 。 <BR>
18 <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby><ruby>樣<rt>yàng</rt></ruby> <ruby>結<rt>jié</rt></ruby><ruby>束<rt>shù</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>四<rt>sì</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> 。 <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>五<rt>wŭ</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>又<rt>yòu</rt></ruby> <ruby>向<rt>xiàng</rt></ruby> <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>人<rt>rén</rt></ruby><ruby>民<rt>mín</rt></ruby> <ruby>進<rt>jìn</rt></ruby><ruby>犯<rt>fàn</rt></ruby> ； <ruby>由<rt>yóu</rt></ruby><ruby>於<rt>yú</rt></ruby> <ruby>尼<rt>ní</rt></ruby><ruby>腓<rt>féi</rt></ruby><ruby>人<rt>rén</rt></ruby><ruby>民<rt>mín</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>邪<rt>xié</rt></ruby><ruby>惡<rt>è</rt></ruby> <ruby>以<rt>yĭ</rt></ruby><ruby>及<rt>jí</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>許<rt>xŭ</rt></ruby><ruby>多<rt>duō</rt></ruby> <ruby>紛<rt>fēn</rt></ruby><ruby>爭<rt>zhēng</rt></ruby> <ruby>和<rt>hé</rt></ruby> <ruby>叛<rt>pàn</rt></ruby><ruby>離<rt>lí</rt></ruby> ， <ruby>甘<rt>gān</rt></ruby><ruby>大<rt>dà</rt></ruby><ruby>安<rt>ān</rt></ruby><ruby>敦<rt>dūn</rt></ruby> <ruby>盜<rt>dào</rt></ruby><ruby>匪<rt>fĕi</rt></ruby> <ruby>佔<rt>zhàn</rt></ruby><ruby>了<rt>le</rt></ruby> <ruby>很<rt>hĕn</rt></ruby><ruby>大<rt>dà</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>優<rt>yòu</rt></ruby><ruby>勢<rt>shì</rt></ruby> 。 <BR>
19 <ruby>第<rt>dì</rt></ruby><ruby>十<rt>shí</rt></ruby><ruby>五<rt>wŭ</rt></ruby> <ruby>年<rt>nián</rt></ruby> <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby><ruby>樣<rt>yàng</rt></ruby> <ruby>結<rt>jié</rt></ruby><ruby>束<rt>shù</rt></ruby> <ruby>了<rt>le</rt></ruby> ， <ruby>人<rt>rén</rt></ruby><ruby>民<rt>mín</rt></ruby> <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby><ruby>樣<rt>yàng</rt></ruby> <ruby>處<rt>chù</rt></ruby><ruby>在<rt>zài</rt></ruby> <ruby>許<rt>xŭ</rt></ruby><ruby>多<rt>duō</rt></ruby> <ruby>苦<rt>kŭ</rt></ruby><ruby>難<rt>nán</rt></ruby> <ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>境<rt>jìng</rt></ruby><ruby>地<rt>dì</rt></ruby> <ruby>中<rt>zhōng</rt></ruby> ； <ruby>毀<rt>huĭ</rt></ruby><ruby>滅<rt>miè</rt></ruby> <ruby>之<rt>zhī</rt></ruby> <ruby>劍<rt>jiàn</rt></ruby> <ruby>已<rt>yĭ</rt></ruby> <ruby>懸<rt>xuán</rt></ruby><ruby>於<rt>yú</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>頭<rt>tóu</rt></ruby><ruby>頂<rt>dĭng</rt></ruby> ， <ruby>使<rt>shĭ</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby> <ruby>幾<rt>jī</rt></ruby><ruby>乎<rt>hū</rt></ruby> <ruby>被<rt>bèi</rt></ruby> <ruby>毀<rt>huĭ</rt></ruby><ruby>滅<rt>miè</rt></ruby> ； <ruby>這<rt>zhè</rt></ruby> <ruby>都<rt>dōu</rt></ruby> <ruby>是<rt>shì</rt></ruby> <ruby>由<rt>yóu</rt></ruby><ruby>於<rt>yú</rt></ruby> <ruby>他<rt>tā</rt></ruby><ruby>們<rt>men</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby> <ruby>罪<rt>zuì</rt></ruby><ruby>惡<rt>è</rt></ruby> 。 <BR>
<BR>