|
Server : Apache/2.4.62 System : FreeBSD fbsdweb2.web.rcn.net 14.1-RELEASE FreeBSD 14.1-RELEASE releng/14.1-n267679-10e31f0946d8 GENERIC amd64 User : www ( 80) PHP Version : 8.3.8 Disable Function : NONE Directory : /domains/awciii/fra/actueel/ |
Upload File : |
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Nouvelles: Le congr�s 2000 de la FMC � Springfield</TITLE>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<LINK rel="stylesheet" type="text/css" href="../nieuws.css">
<SCRIPT language="javascript">
<!-- Begin
function hor(x)
{window.open(x,"","toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,resizable=no,scrollbars=no,top=100,left=80,height=405,width=520,menubar=no");
}
// End -->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript">
<!-- Begin
function ver(x)
{window.open(x,"","toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,resizable=no,scrollbars=no,top=150,left=100,height=555,width=370,menubar=no");
}
// End -->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" src="dynamic_frame_act.js"></SCRIPT>
</HEAD>
<BODY bgcolor="#FEFEFA" topmargin="14" leftmargin="12">
<TABLE width="600" border="0" cellspacing="3" cellpadding="5">
<TR bgcolor="#CDEEFE">
<TD width="15"> </TD>
<TD class=text3 width="585" colspan="2"><FONT color="#000066">CONGR�S 2000 DE LA FMC � SPRINGFIELD</FONT></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TR>
<TD colspan="4"> </TD>
</TR>
<TR>
<TD width="3"> </TD>
<TD width="152" valign="top"><A href="javascript:ver('../../foto/fra/springfield_1_1.htm')"><img src="../../illu/springfield_1.jpg" border="0" alt="Thomas Rees Memorial Carillon"></A></TD>
<TD width="12"> </TD>
<TD class=text2 width="435" valign="top">
<P><B>SPRINGFIELD - Du 2 au 7 juillet 2000 le Congr�s biennal de la F�d�ration Mondiale du Carillon s'est d�roul� � <A href="javascript:hor('../../foto/fra/springfield_1_3.htm')"><U>Springfield</U></A>, dans l'Illinois (USA). Il s'agissait du deuxi�me congr�s organis� en Am�rique du Nord, apr�s celui d' Ann Arbor (dans l'�tat du Michigan) en 1986. Le carillonneur de Springfield, Karel Keldermans, ainsi que son �pouse Linda avaient, en collaboration avec la guilde d'accueil, the Guild of Carillonneurs in North America, compos� un programme riche et vari�. Toutes les activit�s du congr�s, qui a attir� pr�s de 200 personnes, ont b�n�fici� d'une attention particuli�re.</B></P>
<P><B><FONT color="#000066">Adolph Rots ________________________________________________</B></FONT></P>
<P>Trois ingr�dients composent g�n�ralement les congr�s de la FMC: tout d'abord les assembl�es et conf�rences, ensuite les r�citals de carillon et enfin les autres activit�s, plut�t d'un charact�re r�cr�atif o� l'on peut appr�cier la rencontre d'anciens et nouveaux coll�gues ainsi que les charmes de la ville d'accueil. Dans ce compte rendu, je voudrais mettre en �vidence particuli�rement quelques-uns de ces ingr�dients; les choix et les commentaires �tant tout � fait personnels.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>HILTON</B></FONT><BR>La plupart des r�unions se d�roulaient � l'h�tel Hilton, une tour ronde d'environ 30 �tages, qui domine la vue sur Springfield. En dehors des r�unions g�n�rales, pr�sid�es avec humour par le Pr�sident de la FMC, Adrian Gebruers, on pouvait y appr�cier des conf�rences ainsi que des conf�rences. Une salle de l'h�tel �tait r�serv�e pour la vente de partitions, de CD et autres articles divers.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>MUSIQUE AM�RICAINE</B></FONT><BR>Le th�me du Congr�s �tait <I>Le carillon comme instrument de concert</I>. Ce th�me r�sonne de fa�on plus particuli�re aux Etats Unis o� il y a de grands carillons situ�s dans des parcs ou des campus universitaires, alors qu'en Europe les concerts les jours de march� et les ritournelles automatiques sont plus r�pandus, mais offrent une dimension moins �lev�e � l'instrument. Les conf�rences des compositeurs Robert Byrnes, Gary White et celles concernant Ronald Barnes, Roy Hamlin Johnson et d'autres encore ont �t� d'un int�r�t tout particulier pour nous. Leur motivation et leur mani�re de pr�senter, enrichie d'exemples visuels et auditifs de plusieurs r�citals, donnaient une vision claire et intelligible de la musique am�ricaine pour carillon, et permettaient �galement d'en augmenter l'appr�ciation.</P>
<P>Au moment o� Percival Price tirait un trait sur les tr�molos et la culture des chansons populaires de Jef Denyn, la musique am�ricaine pour carillon a pris sa propre direction, en se basant plut�t sur des recherches harmoniques et des m�lodies tranquilles dans les basses. Dans cette perspective, il faut absolument faire mention du nom d'Emilien Allard (Montr�al). Ces dix derni�res ann�es 40 carillons ont �t� r�alis�s, dont les cinq plus grands du monde, et ce en harmonie avec les traditions musicales pr�cit�es. Aux Pays-Bas nous n'avons pas d'instruments qui puissent �tre compar�s et d�crire une telle atmosph�re, nous nous en sentons presque jaloux!</P>
<P>Naturellement la litt�rature europ�enne pour carillon n'a pas �t� oubli�e. Des conf�rences sur certains compositeurs belges (par Koen Cosaert), sur les d�veloppements n�erlandais ces 30 ann�es derni�res (par Joost van Balkom) et sur l'ensemble de l'�uvre de Leen 't Hart (par Laura Meilink-Hoedemaker) formaient le contre-poids europ�en.</P>
<P>La fa�on d'attirer la population locale au carillon afin de cr�er un public, �tait le sujet d�velopp� par des repr�sentants d'Australie, du Danemark, des Pays-Bas (Groningen, Venlo), du Portugal et de l'Am�rique (Trinity College).</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>LES D�VELOPPEMENTS DU CLAVIER</B></FONT><BR>Beaucoup de temps �tait consacr� au cours de conf�rences portant sur les d�veloppements de l'instrument, aussi bien en Am�rique qu'en Europe. Apr�s l'arr�t des recherches scientifiques afin d'am�liorer l'ergonomie des claviers, une impulsion nouvelle vient d'Am�rique.</P>
<P>Richard Strauss a d�velopp� et fait construire pour la compagnie Verdin, un clavier constituant un compromis entre les claviers Europ�ens et Am�ricains. Les mesures europ�ennes ont �t� prises pour le manuel (les touches moins espac�es) et les mesures ergonomiques am�ricaines (concave et radial) pour le p�dalier. Un clavier particuli�rement agr�able � jouer �tait plac� en d�monstration dans une pi�ce de l'Hilton afin d'�tre test� par les carillonneurs. Il s'agit probablement de la route � trouver vers un standard mondial.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>FOUNDEURS DE CLOCHES</B></FONT><BR>De nouvelles id�es ont �t� pr�sent�es au cours des expos�s de diff�rents fondeurs de cloches. Je m'en souviens de plusieurs. L'utilisation de fibres de carbone pour les transmissions permet d'en diminuer le poids et d'en am�liorer la r�sistance (Paccard); des r�flexions sur le fait d'accorder et de r�accorder de vieux carillons, ainsi qu'une exp�rimentation concernant un carillon automatique o� les cloches en tierce majeure et tierce mineure �taient combin�es ing�nieusement (Eijsbouts); les techniques de fonte am�lior�es avec une diminution des d�chets provenant du moule, le fait de tourner celui-ci avant la fonte permettrait une plus grande homog�n�it� dans la structure m�tallique, sp�cialement � l'ext�rieur de la cloche (Olsen Nauen).</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>LA WALLONIE</B></FONT><BR>La conf�rence de Serge Joris a permis � chacun d'ouvrir les yeux et de comprendre l'importance de la culture de cloches en Wallonie (B) aujourd'hui et par le pass�. Avant la R�volution Fran�aise, des villes comme Tournai (5 carillons), Soignie, Li�ge (19 carillons), Mons avaient une culture campanaire que l'on peut comparer � celle que l'on retrouve en Flandres et aux Pays-Bas du nord.</P>
<P>Beaucoup de fondeurs importants ont travaill� en Wallonie. Malheureusement, une grande partie de ce patrimoine a disparu ou s'est appauvri. La Guilde wallonne se voit plac�e comme h�riti�re de cette grande culture campanaire et essaie, en composant et publiant de grands inventaires, de susciter l'int�r�t, et stimuler des restaurations. Dans tous les cas, il y a encore un riche patrimoine historique intact et inchang� � �tudier.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>CONCOURS DE CARILLON</B></FONT><BR>A l'occasion du congr�s de la FMC, un Concours International de Carillon a �t� organis� en plus du Festival International annuel de Carillon de Springfield. Ceci a eu pour cons�quence que les congressistes ont pu appr�cier de nombreux concerts de carillon. Ceux-ci �taient transport�s par autobus (scolaires) du et au <A href="javascript:hor('../../foto/fra/springfield_1_2.htm')"><U>Washington Parc</U></A>, o� la tour avec le Carillon M�morial Thomas Rees (Petit & Fritsen, 67 cloches, 1962) a �t� construite.</P>
<P>Malgr� les qualit�s de ce carillon et les prestations diff�rentes des carillonneurs, il se pr�sente ici une des objections de ce congr�s. Les carillons am�ricains se trouvent souvent si loin les uns des autres que le fait d'impliquer plus d'un carillon engendre souvent d'importants probl�mes de transport. Mais ce qui a �t� offert � Springfield �tait un peu trop.</P>
<P>Le <A href="javascript:hor('../../foto/fra/springfield_1_5.htm')"><U>jury</U></A> du concours sera constitu� de Jo Haazen, Karel Keldermans, Peter Langberg, Jacques Lannoy, en Gert Oldenbeuving. Il faut dire que la Hollande �tait bien repr�sent�e dans toutes les diff�rentes cat�gories: le premier prix du <A href="javascript:hor('../../foto/fra/springfield_1_6.htm')"><U>concours</U></A> a �t� gagn� par Anne Kroezen (le deuxi�me prix a �t� attribu� � Liesbeth Janssens). Le concert de festival de Roel Smit a fait une tr�s bonne impression et le seul concert en duo a �t� donn� par le Groninger Carillon Duo (Auke de Boer et Adolph Rots) le 4 juillet, a eu lieu un feu d'artifice � l'occasion de la f�te nationale.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>COULEURS LOCALES</B></FONT><BR>Un bon congr�s offre aussi une quantit� de <I>couleurs locales</I>. Plusieurs fois invit�s par diff�rentes instances de Springfield, les congressistes ont pu appr�cier les diff�rents <A href="javascript:hor('../../foto/fra/springfield_1_4.htm')"><U>repas</U></A> offerts. Le programme du congr�s ne comportait qu'une excursion qui n'avait pas de lien direct avec les cloches: la visite de la maison Dana-Thomas, une construction de 1904 r�alis�e par le c�l�bre architecte am�ricain Frank Lloyd Wright.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>LE CONGR�S 2002</B></FONT><BR>Le dernier soir lors du Banquet de cl�ture du Congr�s, Adrian Gebruers a insist� sur le fait que la devise du congr�s de la FMC � Cobh en 2002, serait <I>amusement</I> et qu'il ne faudra pas se limiter � l'�coute du seul carillon de l'Irlande. En tant que pr�sident et h�te futur, il a invit� cordialement toute l'assembl�e � y �tre pr�sent.</P>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD> </TD><TD colspan="3"><BR><BR><A href="javascript:history.go(-1)"><img src="../../illu/back.gif" border="0" alt="Back"></A><BR><BR><BR></TD>
</TR>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>