|
Server : Apache/2.4.62 System : FreeBSD fbsdweb2.web.rcn.net 14.1-RELEASE FreeBSD 14.1-RELEASE releng/14.1-n267679-10e31f0946d8 GENERIC amd64 User : www ( 80) PHP Version : 8.3.8 Disable Function : NONE Directory : /domains/awciii/fra/actueel/ |
Upload File : |
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Nouvelles: Les voyages remarquable du Carillon Ambulant De Paltz</TITLE>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<LINK rel="stylesheet" type="text/css" href="../nieuws.css">
<SCRIPT language="javascript">
<!-- Begin
function hor(x)
{window.open(x,"","toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,resizable=no,scrollbars=no,top=100,left=80,height=405,width=520,menubar=no");
}
// End -->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript">
<!-- Begin
function ver(x)
{window.open(x,"","toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,resizable=no,scrollbars=no,top=150,left=100,height=555,width=370,menubar=no");
}
// End -->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" src="dynamic_frame_act.js"></SCRIPT>
</HEAD>
<BODY bgcolor="#FEFEFA" topmargin="14" leftmargin="12">
<TABLE width="600" border="0" cellspacing="3" cellpadding="5">
<TR bgcolor="#CDEEFE">
<TD width="15"> </TD>
<TD class=text3 width="585" colspan="2"><FONT color="#000066">VOYAGES DU CARILLON AMBULANT DE PALTZ</FONT></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TR>
<TD colspan="4"> </TD>
</TR>
<TR>
<TD width="3"> </TD>
<TD width="150" valign="top"><A href="javascript:ver('../../foto/fra/soest_1_1.htm')"><img src="../../illu/soest_1.jpg" border="0" alt="Carillon Ambulant De Paltz"></A></TD>
<TD width="12"> </TD>
<TD class=text2 width="435" valign="top">
<P><B>SOEST - Le carillon, connu de nos jours comme 'Le Carillon Ambulant De Paltz', est entr� en possession de M. E.S. Raatjes en 1997. A cause de l'�tat mis�rable du carillon M. Raatjes a d�cid� de faire restaurer <A href="javascript:hor('../../foto/fra/soest_1_4.htm')"><U>l'instrument</U></A> impressionnant et de l'am�liorer. Avec 59 cloches l'instrument est maintenant le carillon ambulant le plus grand et le plus lourd du monde.</B></P>
<P>La plus grosse cloche du <A href="javascript:hor('../../foto/fra/soest_1_2.htm')"><U>carillon</U></A> p�se 2,150 kg et ses plus petites 8� kg. Les cloches de bronze seules p�sent au total 10,957 kgs. � cause de ce poids et aussi � cause de l'apparence totalement am�lior�e et embellie du carillon, il a �t� d�cid� que le carillon devrait �tre transport� en utilisant un camion de <A href="javascript:hor('../../foto/fra/soest_1_3.htm')"><U>Mack Super-Liner</U></A>. Le carillon est domicili� � 'De Paltz' r�gion d'Utrecht, dans la municipalit� de Soest (Pays-Bas).</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>D'AARLE-RIXTEL � LIBINGEN</B></FONT><BR>Les cloches du carillon ambulant ont d�j� une histoire mouvement�e. Leur existence commence en 1965 � la fonderie de cloches Petit & Fritsen � Aarle-Rixtel (Pays-Bas). A la demande de Walter Meierhans un carillon manuel de trois octaves avec 39 cloches est con�u.</P>
<P>Le nouveau carillon est destin� � une tour dans le petit hameau suisse de Libingen, que Meierhans a construit sp�cialement dans cette id�e. Cependant, apr�s l'installation, le Suisse ais� n'est pas vraiment heureux. La plupart des musiques pour le carillon sont �crites pour des instruments de 4 octaves, ce qui signifie un r�pertoire limit� pour le nouveau carillon de Libbingen. Donc le musicien d�cide presque imm�diatement d'�tendre le carillon. 8 autres cloches plus lourdes et 12 petites cloches aigues sont fondues � Aarle-Rixtel. Le nombre total de cloches est maintenant de 59.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>DE LIBINGEN � Z�RICH</B></FONT><BR>Libingen devient une attraction pour touristes. Chaque samedi et dimanche les gens viennent de loin pour �couter les concerts sp�ciaux. A midi pendant la semaine les cloches automatiques sonnent dans Libingen. Le carillon, �tant parmi les instruments les plus lourds en Europe occidentale, les d�penses d�passent les recettes.</P>
<P>Malheureusement, Walter Meierhans ne fonctionne pas avec ce qui est local: une population principalement agricole. Quand le chien de Meierhans est empoisonn�, il en a assez et d�cide de quitter Libingen et de prendre les cloches avec lui. Le carillon est d�mont� et d�plac� � Zurich pour le stockage. Meierhans lui-m�me va en France � la recherche d'un nouveau lieu.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>DE Z�RICH � CHATEAURENARD</B></FONT><BR>En 1984 Meierhans rencontre un homme d'affaires qui conna�t un ch�teau � vendre � Chateaurenard: 'Ch�teau de la Motte'. M�me avant que la vente finale n'ait �t� �tablie, Meierhans se d�place dans le ch�teau et d�cide de r�-installer le carillon.</P>
<P>Cependant, quand les gens de Petit & Fritsen arrivent d'Aarle-Rixtel, il appara�t que l'argent pour acheter le ch�teau n'est pas encore arriv� et, non �tonnamment, le propri�taire refuse � Meierhans et compagnie l'acc�s au ch�teau. N�anmoins, apr�s une certaine discussion, la dame du ch�teau est d'accord pour l'installation du carillon, parce que les cloches donneront une valeur suppl�mentaire au ch�teau.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>DE CHATEAURENARD � SALAVAUX</B></FONT><BR>Deux ans plus tard, en 1986, Meierhans r�ussit finalement � arranger une affaire avec le propri�taire du ch�teau. On lui permet de prendre les cloches avec lui en �change de sa riche collection d'antiquit�s. Le carillon est de nouveau d�mont� et plac� dans la ville suisse de Salavaux o� Meierhans a lou� le ch�teau local.</P>
<P>Et ce qui est arriv� � Libingen arrive maintenant � Salavaux. Le son du carillon tire la ville de son anonymat et des bus de touristes arrivent. Cette fois, cependant, l'argent devient un probl�me. En raison des d�saccords avec ses associ�s, Meierhans n'est plus en 1988 capable de tenir ses engagements. Il a les 59 cloches pour arranger ses arri�r�s de loyer. Le carillon est de nouveau d�mont� et plac� � Berne.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>DE SALAVAUX AUX PAYS-BAS</B></FONT><BR>Le nouveau propri�taire voulait � l'origine donner le carillon � la ville de Berne, plus tard, il envisage de l'installer dans sa ville natale Avenches. Aucun de ces plans n'est r�alis�. Au lieu de cela Petit & Fritsen d'Aarle-Rixtel proposent d'utiliser les cloches pour un nouveau carillon ambulant auquel on donne le nom 'Papageno'.</P>
<P>Bient�t ensuite l'instrument orne les festivit�s tenues en beaucoup d'endroits en Suisse pour c�l�brer les 700 ans d'existence du pays. En 1994 le carillon est pr�sent au congr�s de la F�d�ration Mondiale du Carillon � Chamb�ry (France).</P>
<P>En 1997 M. Raatjes r�alise et surveille l'extension et la perfection du carillon dans la tour de l'�glise Saint Martin de Weert. En relation avec les festivit�s autour de cet �v�nement, le carillon ambulant 'Papageno' vient de Suisse aux Pays-Bas � la demande de M. Raatjes. C'est alors que M. Raatjes apprend que le propri�taire suisse voudrait vendre l'instrument. Apr�s une restauration minutieuse et de nombreux compl�ments l'instrument re�oit son nouveau nom: 'Le Carillon Ambulant De Paltz', en devenant la propri�t� de M. Raatjes.</P>
<P>Finalement, apr�s une longue recherche en Am�rique au Canada un camion appropri� - le vieux mod�le Mack Super-Liner - est trouv� et exp�di� aux Pays-Bas. Parce que le camion est en lambeaux il est largement r�nov� aussi. � ce moment-l�, un tas d'articles suppl�mentaires sont ajout�s, comme des plates-formes tournantes avec des animaux au-dessus de la nouvelle cabine-couchette. L'entit� est peinte dans les couleurs de la r�gion.</P>
<P>Avec Soest comme base de fonctionnement, le <A href="javascript:hor('../../foto/fra/soest_1_5.htm')"><U>carillon</U></A> voyage toujours pour toutes sortes d'�v�nements (sans but lucratif) sp�ciaux plusieurs fois par an!</P>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD> </TD><TD colspan="3"><BR><BR><A href="javascript:history.go(-1)"><img src="../../illu/back.gif" border="0" alt="Back"></A><BR><BR><BR></TD>
</TR>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>