|
Server : Apache/2.4.62 System : FreeBSD fbsdweb2.web.rcn.net 14.1-RELEASE FreeBSD 14.1-RELEASE releng/14.1-n267679-10e31f0946d8 GENERIC amd64 User : www ( 80) PHP Version : 8.3.8 Disable Function : NONE Directory : /domains/awciii/fra/actueel/ |
Upload File : |
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Nouvelles: Deux nouveaux carillons pour Oslo</TITLE>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<LINK rel="stylesheet" type="text/css" href="../nieuws.css">
<SCRIPT language="javascript">
<!-- Begin
function hor(x)
{window.open(x,"","toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,resizable=no,scrollbars=no,top=100,left=80,height=405,width=520,menubar=no");
}
// End -->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript">
<!-- Begin
function ver(x)
{window.open(x,"","toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,resizable=no,scrollbars=no,top=150,left=100,height=555,width=370,menubar=no");
}
// End -->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" src="dynamic_frame_act.js"></SCRIPT>
</HEAD>
<BODY bgcolor="#FEFEFA" topmargin="14" leftmargin="12">
<TABLE width="600" border="0" cellspacing="3" cellpadding="5">
<TR bgcolor="#CDEEFE">
<TD width="15"> </TD>
<TD class=text3 width="585" colspan="2"><FONT color="#000066">DEUX NOUVEAUX CARILLONS POUR OSLO</FONT></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TR>
<TD colspan="4"> </TD>
</TR>
<TR>
<TD width="3"> </TD>
<TD width="150" valign="top"><A href="javascript:ver('../../foto/fra/oslo_6_1.htm')"><img src="../../illu/oslo_6.jpg" border="0" alt="Trois nouveaux cloches pour la cath�drale d'Oslo"></A></TD>
<TD width="12"> </TD>
<TD class=text2 width="435" valign="top">
<P><B>OSLO - Apr�s la Cath�drale d'Oslo qui inaugurait son nouveau carillon juste avant la No�l 2003, c'est l'�glise d'Uranienborg qui, six mois plus tard, se dotait �galement d'un nouvel instrument. De ce fait, la ville d'Oslo est entr�e dans le cercle restreint des villes pouvant se targuer de poss�der trois carillons ou plus. Les pays nordiques comptent d�sormais un total de 45 carillons.</B></P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>LA CATH�DRALE D'OSLO</B></FONT><BR>La Cath�drale d'Oslo date de 1697. En 1850, on proc�da � un remaniement de la <A href="javascript:ver('../../foto/fra/oslo_2_1.htm')"><U>tour</U></A> que l'on surmonta d'une fl�che plus �lev�e. En 1924, l'�glise comptait sur un legs important destin� � l'achat d'un carillon mais la somme promise fut malheureusement d�pens�e � d'autres fins. Par une heureuse co�ncidence, 80 ans plus tard, un riche habitant de la ville, du nom de �rnulf Thorbj�rn Myklestad, entendit parler de cette histoire d'h�ritage manqu� et fit don de toute sa fortune pour l'installation d'un carillon � la cath�drale.</P>
<P>Les 48 nouvelles <A href="javascript:hor('../../foto/fra/oslo_6_4.htm')"><U>cloches</U></A> norv�giennes proviennent de <A href="javascript:hor('../../foto/fra/oslo_6_3.htm')"><U>la fonderie de cloches</U></A> Olsen Nauen de T�nsberg, qui se charge �galement de leur <A href="javascript:ver('../../foto/fra/oslo_6_6.htm')"><U>installation</U></A> dans la tour. On aurait pu s'attendre � ce que le carillon prenne place logiquement au sommet ouvert de la tour mais pour le Minist�re de la Culture, il ne pouvait y avoir modification de l'apparence ext�rieure de la tour. Or, plac�es � cet endroit, les cloches auraient effectivement chang� la silhouette d'origine de la Cath�drale.</P>
<P>La <A href="javascript:hor('../../foto/fra/oslo_6_2.htm')"><U>plus grosse cloche</U></A>, baptis�e 'Ste Cecilia', est de tonalit� sol<SUP>3</SUP> et p�se 680 kg. On y trouve l'inscription suivante (traduction en fran�ais): "Jubilate Deo. Ce carillon jouera pour la gloire de Dieu et la joie du peuple. Le carillon fut offert � la Cath�drale d'Oslo par �rnulf Thorbj�rn Myklestad, n� le 19.06.1917. Puisse sa musique r�jouir pendant de longues ann�es les habitants d'Oslo et les visiteurs de notre belle capitale".</P>
<P>Le clavier, de standard europ�en, fut construit par la firme belge Clock-O-Matic. Le jeu automatique repose sur un m�canisme Apollo II qui actionne des marteaux �lectromagn�tiques pour jouer les ritournelles.</P>
<P>Le nouveau carillon fut b�ni le dimanche 14 d�cembre 2003 par l'�v�que Mgr Gunnar St�lsett et le r�cital d'inauguration, inclus dans le programme annuel des concerts de No�l � la Cath�drale, fut donn� par <A href="javascript:hor('../../foto/fra/oslo_6_5.htm')"><U>Vegar Sandholt</U></A>. On peut, en ce moment, entendre le carillon une fois par mois ainsi qu'� No�l et � P�ques et, sur demande, pour des mariages ou des enterrements.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>�GLISE D'URANIENBORG</B></FONT><BR>C'est pour son 125eme anniversaire que la congr�gation d'Uranienborg passa commande d'un carillon, voulant par l� renforcer le lien entre l'�glise et les habitants de la cit�. Le concert d'inauguration eut lieu le 13 juin 2004 avec Vegar Sandholt au clavier. Sandholt avait �t� �galement le conseiller de la congr�gation en mati�re de carillon.</P>
<P>L'instrument compte 37 cloches fondues par <A href="javascript:hor('../../foto/fra/oslo_6_9.htm')"><U>Olsen Nauen</U></A>, dont un bourdon de tonalit� r�<SUP>3</SUP> pesant 1.600 kg. Il est dot� du nouveau <A href="javascript:hor('../../foto/fra/oslo_6_8.htm')"><U>Clavier 2000</U></A>, construit par Royal Eijsbouts (Pays-Bas). Le clavier tout comme la charpente des cloches sont con�us pour 49 cloches, ce qui facilitera une �ventuelle extension de l'instrument � l'avenir. Une innovation a �t� introduite dans le syst�me de jeu automatique: le "Carillair" envoie de l'air pour actionner les "doigts" m�caniques qui enfoncent les b�tons du clavier et commandent ainsi les battants des cloches. Les airs des hymnes de ritournelle sont choisis en fonction de l'ann�e liturgique et sont jou�s toutes les trois heures.</P>
<P>Les trois plus grosses cloches du carillon se nomment Marie, Zacharie et Sim�on et leurs inscriptions en latin reprennent respectivement des extraits des cantiques les regardant dans le Nouveau Testament: MARIE: "Magnificat anima mea dominum et exultavit spiritus meus in deo salutari meo"; ZACHARIE: "Benedictus dominus deus israel zuia visitavit, et fecit redemptionem plebis suae"; et SIMEON: "Nunc dimittis servum tuum domine secundum verbum tuum in pace".</P>
<P>Les six cloches qui suivent portent des inscriptions reprises de l'Ordinaire de la Messe: cloche 4: KYRIE ELEISON; cloche 5: GLORIA IN EXCELSIS DEO; cloche 6: CREDO IN UNUM DEUM; cloche 7: SANCTUS, SANCTUS, SANCTUS DOMINUS DEUS SABAOTH; cloche 8: AGNUS DEI QUI TOLLIS PECCATA MUNDI, MISERERE NOBIS; cloche 9: ITE MISSA EST - ALLELUIA.</P>
<P>On trouve aussi dans la <A href="javascript:ver('../../foto/fra/oslo_4_1.htm')"><U>tour</U></A> trois <A href="javascript:hor('../../foto/fra/oslo_6_7.htm')"><U>cloches de vol�e</U></A> fondues en 1884 par J.J. Radler de Hildesheim (Allemagne).</P>
<P>Tous les mois, le carillonneur Vegar Sansholt donne un r�cital et assure des visites guid�es de la tour avec le sonneur Terje de Groot. La congr�gation peut aussi demander que l'on joue du carillon pour des mariages, des enterrements, certaines f�tes religieuses ou d'autres circonstances particuli�res.</P>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD> </TD><TD colspan="3"><BR><BR><A href="javascript:history.go(-1)"><img src="../../illu/back.gif" border="0" alt="Back"></A><BR><BR><BR></TD>
</TR>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>