|
Server : Apache/2.4.62 System : FreeBSD fbsdweb2.web.rcn.net 14.1-RELEASE FreeBSD 14.1-RELEASE releng/14.1-n267679-10e31f0946d8 GENERIC amd64 User : www ( 80) PHP Version : 8.3.8 Disable Function : NONE Directory : /domains/awciii/fra/actueel/ |
Upload File : |
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Nouvelles: Concours international de carillon Reine Fabiola 2008</TITLE>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<LINK rel="stylesheet" type="text/css" href="../nieuws.css">
<SCRIPT language="javascript">
<!-- Begin
function ver(tekst,nummer)
{ var blad=window.open("","","toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,resizable=no,scrollbars=no,top=100,left=100,height=800,width=545,menubar=no");
blad.document.write('<HTML><HEAD></HEAD><BODY bgcolor="#FEFEFA"><TABLE border="0" style="position:absolute; left:7; top:5"><TR><TD align="center"><A href="" onClick="window.close();"><IMG src="../../foto/',nummer,'.jpg" border="0" alt="Sluit venster"></A></TD></TR><TR height="3"><TD></TD></TR><TR><TD style="text-align: center; font-family: Arial, Helvetica, Sans-serif; font-size: 14px; color=#2B5889">',tekst,'</TD></TR></TABLE></BODY></HTML>');
}
// End -->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" src="dynamic_frame_act.js"></SCRIPT>
</HEAD>
<BODY bgcolor="#FEFEFA" topmargin="14" leftmargin="12">
<TABLE width="600" border="0" cellspacing="3" cellpadding="5">
<TR bgcolor="#CDEEFE">
<TD width="15"> </TD>
<TD class=text3 width="585" colspan="2"><FONT color="#000066">CONCOURS DE CARILLON REINE FABIOLA 2008</FONT></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TR>
<TD colspan="4"> </TD>
</TR>
<TR>
<TD width="3"> </TD>
<TD width="150" valign="top"><A href="javascript:ver('Tour St. Rombaut','mechelen_2_1')"><img src="../../illu/mechelen_2.jpg" border="0" alt="Tour St. Rombaut"></A></TD>
<TD width="12"> </TD>
<TD class=text2 width="435" valign="top"><P><B>MALINES - Depuis sa cr�ation en 1922 l'�cole de carillon 'Jef Denyn' de Malines s'applique activement � l'am�lioration et � la promotion de l'art campanaire. Dans ce cadre elle organisa en 1987 le premier concours international de carillon 'Reine Fabiola' en collaboration avec la ville de Malines. Ce concours a donc lieu pour la sixi�me fois cette ann�e et est sans doute l'�v�nement le plus important dans son domaine. En m�me temps, il forme un stimulant tr�s fort pour l'approbation de l'art du carillon comme une expression artistique du plus haut niveau.</B></P>
<P>Les gagnants des �ditions pr�c�dentes sont tous devenus des carillonneurs de r�nom international: 1987 - Geert D'hollander, 1990 - Boudewijn Zwart, 1993 - Gideon Bodden, 1998 - Tom Van Peer, 2003 - Twan Bearda.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>DATE ET CONDITIONS DE PARTICIPATION</B></FONT><BR>Le 6i�me Concours International de Carillon 'Reine Fabiola' aura lieu du 10 au 14 septembre 2008 � Malines (Belgique). Des carillonneurs du monde entier peuvent participer; il n'y a pas de limite d'�ge.</P>
<P>Les candidats pr�senteront 9 pi�ces de haut niveau de virtuosit� c'est-�-dire:
<UL>
<LI>Trois pi�ces baroques ou classiques dont un pr�lude de Mathias Vanden Gheyn
<LI>Trois pi�ces romantiques �crites originellement pour carillon
<LI>Trois pi�ces contemporaines �crites originellement pour carillon
</UL>
Les inscriptions seront accompagn�es d'un exemplaire des partitions. Toutefois, ces partitions ne peuvent pas porter des r�f�rences ou des indications permettant l'identification des candidats. Pendant les �preuves de s�lection et la finale, une pi�ce impos�e sera jou�e.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>L'INSTRUMENT</B></FONT><BR>Toutes les ex�cutions auront lieu au nouveau carillon de la tour Saint Rombaut, fondu par Eijsbouts en 1981. Ce carillon se compose de 49 cloches de si b�mol<SUP>0</SUP> – do<SUP>1</SUP> – r�<SUP>1</SUP> – chrom. – do<SUP>5</SUP> (la cloche do<SUP>1</SUP> sonne comme sol<SUP>0</SUP>). Les candidats auront l'occasion de s'entra�ner sur cet instrument et ainsi que sur les claviers de l'�cole de carillon.<BR>
<P><FONT color="#FF0000"><B>S�LECTIONS</B></FONT><BR>Les �preuves de s�lection auront lieu le mercredi 10 et �ventuellement aussi le jeudi 11 septembre (d�pendant du nombre de candidats) 2008. Chaque participant jouera trois pi�ces: 1. la composition impos�e, 2. une pi�ce du r�pertoire pr�sent� au choix du candidat, 3. une pi�ce du r�pertoire pr�sent� au choix du jury.</P>
<P>L'ordre des ex�cutions sera d�termin� par tirage au sort. Les membres du jury ne conna�trons pas l'identit� des musiciens et le jugement se fera donc de fa�on anonyme. Les cinq premiers des �preuves de s�lection joueront le finale et les autres recevront une compensation de EUR 125.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>FINALE</B></FONT><BR>Le finale aura lieu le samedi 10 et dimanche 11 septembre 2008 � 19.30 h. Le programme du samedi se compose de trois pi�ces du r�pertoire au choix du jury: 1. une composition baroque ou classique, 2. une composition romantique, 3. une composition contemporaine.</P>
<P>Le dimanche, les candidats joueront: 1. la pi�ce impos�e, 2. une composition baroque ou classique du r�pertoire, choisie par le jury, 3. une composition romantique du r�pertoire, �galement choisie par le jury.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>PRIX</B></FONT><BR>Six prix sont disponible:
<UL>
<LI>Premier prix: EUR 3000 - Prix du Ministre de la Culture de la Communaut� flamande.<BR>
<LI>Deuxi�me prix: EUR 2000 - Prix de la province d'Anvers.<BR>
<LI>Troisi�me prix: EUR 1500 - Prix de la ville de Malines et du Cercle des Guides de Malines.<BR>
<LI>Quatri�me prix: EUR 1300 - Prix de la ville de Roeselare et de l'Association royale de la Tour en du Carillon 'Jef Denyn'.<BR>
<LI>Cinqui�me prix: EUR 1000 - Prix de M. A. Jans, pr�sident d'honneur du Cercle arch�ologique et M. P. van den Broek, directeur d'honneur de l'�cole de carillon.<BR>
<LI>Prix extra: EUR 1000 - Prix de SABAM pour la meilleure interpr�tation d'une pi�ce moderne Belge.
</UL></P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>INSCRIPTIONS ET RENSEIGNEMENTS</B></FONT><BR>Les inscriptions accompagn�es d'un curriculum vitae, d'une belle photo d'identit�, des 9 partitions et avec l'indication de la composition pr�f�r�e pour les �preuves de s�lection, seront � remettre � l'Ecole de Carillon 'Jef Denyn', Frederik de Merodestaat 63, B-2800 Malines, pour le 15 mai 2008 au plus tard.</P>
<P>Les organisateurs se r�servent le droit de refuser des incriptions ne r�pondant pas aux exigences. Aucun appel contre cette d�cision n'est possible. Apr�s l'approbation de leur candidature, les participants recevront une confirmation ainsi que la partition de la composition impos�e.</P>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD> </TD><TD colspan="3"><BR><BR><A href="javascript:history.go(-1)"><img src="../../illu/back.gif" border="0" alt="Back"></A><BR><BR><BR></TD>
</TR>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>