|
Server : Apache/2.4.62 System : FreeBSD fbsdweb2.web.rcn.net 14.1-RELEASE FreeBSD 14.1-RELEASE releng/14.1-n267679-10e31f0946d8 GENERIC amd64 User : www ( 80) PHP Version : 8.3.8 Disable Function : NONE Directory : /domains/awciii/fra/actueel/ |
Upload File : |
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Nouvelles: Concours international de composition</TITLE>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<LINK rel="stylesheet" type="text/css" href="../nieuws.css">
<SCRIPT language="javascript">
<!-- Begin
function hor(x)
{window.open(x,"","toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,resizable=no,scrollbars=no,top=100,left=80,height=405,width=520,menubar=no");
}
// End -->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript">
<!-- Begin
function ver(x)
{window.open(x,"","toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,resizable=no,scrollbars=no,top=150,left=100,height=555,width=370,menubar=no");
}
// End -->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" src="dynamic_frame_act.js"></SCRIPT>
</HEAD>
<BODY bgcolor="#FEFEFA" topmargin="14" leftmargin="12">
<TABLE width="600" border="0" cellspacing="3" cellpadding="5">
<TR bgcolor="#CDEEFE">
<TD width="15"> </TD>
<TD class=text3 width="585" colspan="2"><FONT color="#000066">CONCOURS DE COMPOSITION INTERNATIONAL MALINES</FONT></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TR>
<TD colspan="4"> </TD>
</TR>
<TR>
<TD width="3"> </TD>
<TD width="150" valign="top"><A href="javascript:ver('../../foto/fra/mechelen_1_1.htm')"><img src="../../illu/mechelen_1.jpg" border="0" alt="l'�cole Royale de Carillon 'Jef Denyn'"></A></TD>
<TD width="12"> </TD>
<TD class=text2 width="435" valign="top">
<P><B>MALINES - L'�cole Royale de Carillon "Jef Denyn" � Malines a organis� le Concours de Composition 2002, en coop�ration avec la ville de Malines, "l'Association pour la Tour et le Carillon" et les anciens �tudiants de l'�cole. Non moins de 16 inscriptions ont �t� re�ues de compositeurs de Belgique, d'Am�rique et de Russie. La c�r�monie officielle de remise des prix a eu lieu le vendredi 14 mars 2003, dans le Hall des Colonnes de l'H�tel de ville de Malines. La partition gagnante est alors devenue l'�uvre impos�e pour le concours Reine Fabiola 2003.</B></P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>JURY</B></FONT><BR>Les membres du jury international furent: John Courter (Etats-Unis), Jo Haazen (Belgique), Gaston Nuyts (Belgique), Jaak Maertens (Belgique), Kristiaan Van Ingelgem (Belgique) et Boudewijn Zwart (Pays-Bas).</P>
<P>Les r�gles stipulaient que la composition devait avoir une dur�e d'environ 5 minutes et convenir au carillon de Saint-Rombouts � Malines qui comprend 49 cloches: si b�mol<sup>0</sup> – do<sup>1</sup> – r�<sup>1</sup> – chrom. – do<sup>4</sup> (la cloche do<sup>1</sup> sonne comme sol<sup>0</sup>). Le jury a tenu compte de:
<UL>
<LI><I>Adaption</I>: la composition est-elle adapt�e au carilon comme instrument et � l'ex�cution par un carillonneur exp�rience?
<LI><I>Originalit�</I>: s'agit-il d'une composition originale qui apporte des �l�ments nouveaux?
<LI><I>Musicalit� en g�n�ral</I>: est-ce qu'elle attire l'attention des m�lomanes?
</UL></P>
<P>Chaque participant pouvait soumettre une ou plusieurs compositions originales. Les partitions gagnantes restent la propri�t� de l'�cole de Carillon avec les droits de publication.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>LES PRIX</B></FONT><BR>Le Prix "Jef Denyn" de 1000 Euros a �t� attribu� � "Ronald Glethreed", un pseudonyme de Geert D'hollander. Sa composition, titr�e <I>We Ring, We Chime, We Toll</I>, a �t� inspir�e par des sons de cloche caract�ristiques divers. La sonnerie du "Change ringing" anglais, les sonneries de cloches festives, les coups solennels de l'heure, le tintinnabula brillant et les sonneries rythmiques russes sont � plusieurs reprises r�p�t�es et assimil�es dans la composition. Le caract�re familier, combin� avec des th�mes r�p�titifs, des couleurs douces et un style ouvert et transparent, aboutit � une oeuvre contemporaine "docile".</P>
<P>Le Prix pour encourager un Jeune Talent d'une valeur de 150 Euros, a �t� attribu� � Tom Van Peer pour sa composition <I>Nocturne No 1 pour Carillon</I>. Ce prix et le prix "Jef Denyn" ont �t� donn�s par la SABAM.</P>
<P>Le prix sp�cial "Staf Nees" d'une valeur de 300 Euros destin� � r�compenser une �uvre bas�e sur une chanson folklorique, a �t� attribu� � Elena Sadina (Russie) pour sa composition <I>Over De Wijde Velden</I>. Ce prix a �t� fait don par l'�cole Royale de Carillon "Jef Denyn".</P>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD> </TD><TD colspan="3"><BR><BR><A href="javascript:history.go(-1)"><img src="../../illu/back.gif" border="0" alt="Back"></A><BR><BR><BR></TD>
</TR>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>