|
Server : Apache/2.4.62 System : FreeBSD fbsdweb2.web.rcn.net 14.1-RELEASE FreeBSD 14.1-RELEASE releng/14.1-n267679-10e31f0946d8 GENERIC amd64 User : www ( 80) PHP Version : 8.3.8 Disable Function : NONE Directory : /domains/awciii/fra/actueel/ |
Upload File : |
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Nouvelles: Concours international � Hoorn et Enkhuizen</TITLE>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<LINK rel="stylesheet" type="text/css" href="../nieuws.css">
<SCRIPT language="javascript">
function book(pagina)
{var directory='../../muziek/books/' + pagina;
window.open(directory,"","toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,resizable=no,scrollbars=yes,top=150,left=100,height=350,width=480,menubar=no");
}
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript">
<!-- Begin
function klein(x)
{window.open(x,"","toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,resizable=no,scrollbars=no,top=150,left=100,height=455,width=300,menubar=no");
}
// End -->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" src="dynamic_frame_act.js"></SCRIPT>
</HEAD>
<BODY bgcolor="#FEFEFA" topmargin="14" leftmargin="12">
<TABLE width="600" border="0" cellspacing="3" cellpadding="5">
<TR bgcolor="#CDEEFE">
<TD width="15"> </TD>
<TD class=text3 width="585" colspan="2"><FONT color="#000066">CONCOURS INTERNATIONAL HOORN / ENKHUIZEN</FONT></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TR>
<TD colspan="4"> </TD>
</TR>
<TR>
<TD width="3"> </TD>
<TD width="150" valign="top"><A href="javascript:klein('../../foto/fra/hoorn_1_1.htm')"><img src="../../illu/hoorn_1.jpg" border="0" alt="Tableau avec bateau VOC"></A></TD>
<TD width="12"> </TD>
<TD class=text2 width="435" valign="top">
<P><B>HOORN - 2002 �tait le 400�me anniversaire de la formation de la 'Dutch East India Trading Company'. VOC est l'abr�viation en n�erlandais. Pour c�l�brer cet �v�nement, beaucoup d'activit�s �tait programm�es dans les six premi�res villes de la VOC aux Pays-Bas (Amsterdam, Middelburg, Delft, Rotterdam, Hoorn et Enkhuizen).</B></P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>CONCOURS DE COMPOSITION</B></FONT><BR>L�une des activit�s fut un concours international de composition organis� par l�association �Het Carillon te Hoorn�. Les compositeurs �taient invit�s � �crire une ou plusieurs nouvelles pi�ces contemporaines. Bien que la forme et le style de l��uvre fussent libre, il �tait demand� que l��uvre soit bas�e sur des chants de la VOC, sans n�cessairement les suivre note � note et que les nouvelles pi�ces puissent �tre jou�es sur des instruments au temp�rament 'meantone'.</P>
<P>Toutes les compositions soumises ont �t� regard�es et jug�es par un jury compos� de Peter Bremer (pr�sident, musicologue, carillonneur), Wim Franken (compositeur, carillonneur), Mathieu Dijker (compositeur, carillonneur), Carl Van Eyndhoven (professeur au Lemmens-Institute � Louvain, organiste, carillonneur), et Geert Bierling (organiste, carillonneur). Les pi�ces ont �t� jug�es pour leur originalit�, leur musicalit� et leur adaptation au carillon.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>LAUREAT</B></FONT><BR>Le premier prix de 1815 Euros fut attribu� � Geert D�hollander d�Anvers (Belgique). Le jury fut unanime dans sa d�cision en accordant � son oeuvre <I>Een Aangename Voois</I> une fantaisie en trois parties, le prix de la meilleure �uvre pr�sent�e. Mathieu Dijker, membre du jury, �crit dans son rapport: "Cette composition d�montre v�ritablement une �criture habile � diff�rents niveaux, avec des sections unifi�es et pourtant contrast�es, avec une maitrise du th�me et de son d�veloppement. Il en r�sulte un carillon qui r�ve et rit et chante et est compl�tement mis en vedette."</P>
<P>La seconde meilleure �uvre soumise intitul�e <I>Parafrase</I> �tait compos�e par Johan Adriaenssen (Norv�ge). La troisi�me pi�ce choisie par le jury �tait <I>Cantio matutina</I>, �crite par Radek Rejsec de Prague (R�publique tch�que). Seize compositeurs de Hollande, de la r�publique Tch�que, de Norv�ge, de Belgique, du Royaume Uni, des USA, ont particip� au concours. Avec le concours financier de la ville de Hoorn, l�association 'Het Carillon van Hoorn' a publi� les six meilleures inscriptions dans le <A href="javascript:book('HORN_01.htm')">'<U>Hoorns VOC-beiaardboek</U>'</A>.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>CONCOURS DE CARILLON</B></FONT><BR>La composition laur�ate de Geert D�Hollander �tait aussi l��uvre impos�e pour un concours international de carillon. Ce concours, organis� par la ville d�Enkhuizen et la 'Enkhuizer Klokkenspel-Vereniging' (association du carillon d�Enkhuizen) en coop�ration avec la 'Nederlandse Klokkenspel-Vereniging' (association du carillon hollandaise) eut lieu � Enkhuizen le 22 juin 2002. C��tait le 75�m� concours tenu en Hollande depuis 1927.</P>
<P>Le concours a d�marr� sur le carillon de la �Zuidertoren� (52 cloches au temp�rament 'meantone') avec la sonnerie de la <I>Cloche d�incendie</I> fondue par Fran�ois et Pieter Hemony en 1648. Seulement trois participants ont particip� au concours dans la cat�gorie B (carillonneurs sans dipl�me). L��uvre impos�e pour cette cat�gorie �tait la <I>Sweelinck Fantasie</I> compos�e par Albert de Klerk. Cinq carillonneurs se sont inscrits en cat�gorie A (carillonneurs dipl�m�s). Avec des pi�ces de leur choix, chacun a jou� la fantaisie sur <I>Een Aangename Voois</I>, la nouvelle composition de Geert D�Hollander.</P>
<P>Un soleil mod�r� a accompagn� le jury, le public et les participants tard cet apr�s-midi dans leur marche vers le carillon l�ger de la Drommedaris (39 cloches au temp�rament �meantone�). L�, trois carillonneurs ont fait la d�monstration de leur habilet� en improvisant sur un chant impos� choisi par le jury.</P>
<P>Les membres du jury �taient Peter Bremer (pr�sident, musicologue, carillonneur), Roel Smit (carillonneur, organiste et chef de ch�ur), Koen van Assche (carillonneur), Frank Meijer (carillonneur) et Peter Plompen (pianiste, compositeur).</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>LAUREATS</B></FONT><BR>Le maire d�Enkhuizen, Mr S. P. M. de Vreeze, annon�a les prix. Wim Ruitenbeek de Nijkerkerveen fut r�compens� du premier prix en cat�gorie A. Le second prix a �t� attribu� � Mathieu Polak de Driebergen. En cat�gorie B, Malgosia Drzewiecka de Gdansk (Pologne) obtint le premier prix et le second prix � Jasper Stam de Kampen. Le jury a consid�r� l�improvisation de Gijsbert Kok de Bodegraven comme la meilleure et lui a accord� avec le Dr. Van der Elst-belle, le prix pour cette cat�gorie.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>DUTCH EAST INDIA TRADING COMPANY</B></FONT><BR>Au 17�me et au 18�me si�cle, des compagnies se sont �tablies dans plusieurs pays d'Europe avec pour but de commercer avec l'Asie de l'est et du sud. Ces compagnies furent autoris�es � construire des fortifications militaires, � conclure des trait�s, � �tablir des monopoles de commerce sur les territoires qui leur �taient attribu�s.</P>
<P>Aux Pays-Bas, la compagnie de commerce avec l'Inde de l'est (VOC en n�erlandais) fut fond�e en 1602. Le gouvernement autorisa la VOC � �tablir un monopole de commerce sur les territoires entre le Cap de bonne esp�rance et le d�troit de Magalhaes. La compagnie �tait compos�e de six chambres (Amsterdam, Middelburg, Delft, Rotterdam, Hoorn et Enkhuisen). Amsterdam avait sur la VOC une grande autorit� mais n'avait pas la majorit� de vote dans le comit� des 'Heren Zeventien'.</P>
<P>La VOC �tait principalement une compagnie de commerce. Elle fit de grands profits avec les �pices des Moluques. De plus, de grandes quantit�s de coton et de soie vinrent d'Indon�sie. Plus tard, la VOC fit le commerce du caf� sur le march� d'Amsterdam.</P>
<P>Depuis 1619, la VOC �tait dirig�e depuis Batavia (de nos jours Jakarta) en Indon�sie. Afin de maintenir leur position en face des concurrents et des ennemis locaux, la VOC dut agir aussi comme un pouvoir militaire. Apr�s plusieurs d�cades, le commerce devint moins profitable et les dettes s'accumul�rent. La faillite a �t� �vit�e seulement par l'intervention du gouvernement des Pays-Bas. Enfin, en 1798, le gouvernement des Pays-Bas reprit la VOC avec toutes ses dettes et ses cr�dits.</P>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD> </TD><TD colspan="3"><BR><BR><A href="javascript:history.go(-1)"><img src="../../illu/back.gif" border="0" alt="Back"></A><BR><BR><BR></TD>
</TR>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>