|
Server : Apache/2.4.62 System : FreeBSD fbsdweb2.web.rcn.net 14.1-RELEASE FreeBSD 14.1-RELEASE releng/14.1-n267679-10e31f0946d8 GENERIC amd64 User : www ( 80) PHP Version : 8.3.8 Disable Function : NONE Directory : /domains/awciii/fra/actueel/ |
Upload File : |
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Nouvelles: Un nouveau carillon pour St. Hugo</TITLE>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<LINK rel="stylesheet" type="text/css" href="../nieuws.css">
<SCRIPT language="javascript">
<!-- Begin
function hor(x)
{window.open(x,"","toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,resizable=no,scrollbars=no,top=100,left=80,height=405,width=520,menubar=no");
}
// End -->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript">
<!-- Begin
function ver(x)
{window.open(x,"","toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,resizable=no,scrollbars=no,top=150,left=100,height=555,width=370,menubar=no");
}
// End -->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" src="dynamic_frame_act.js"></SCRIPT>
</HEAD>
<BODY bgcolor="#FEFEFA" topmargin="14" leftmargin="12">
<TABLE width="600" border="0" cellspacing="3" cellpadding="5">
<TR bgcolor="#CDEEFE">
<TD width="15"> </TD>
<TD class=text3 width="585" colspan="2"><FONT color="#000066">UN NOUVEAU CARILLON POUR ST. HUGO</FONT></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<TR>
<TD colspan="4"> </TD>
</TR>
<TR>
<TD width="3"> </TD>
<TD width="150" valign="top"><A href="javascript:ver('../../foto/fra/bloomfield_1_1.htm')"><img src="../../illu/bloomfield_1.jpg" border="0" alt="La tour de l'�glise St. Hugo of the Hills"></A></TD>
<TD width="12"> </TD>
<TD class=text2 width="435" valign="top">
<P><B>BLOOMFIELD HILLS - En 2005 un troisi�me carillon a �t� inaugur� dans le secteur de Bloomfield Hills dans l'�tat du Michigan. La tour et le carillon �taient un cadeau de Wilda King Tiffany aux paroissiens de St. Hugo. Elle est n�e le 7 ao�t 1909 et est morte le 8 juillet 2004, � presque 95 ans. La c�r�monie r�volutionnaire pour la tour a eu lieu le 12 juillet 2004, le jour de son incin�ration. Ses cendres ont �t� plac�es dans une petite niche dans la tour.</B></P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>LES CLOCHES</B></FONT><BR>Le beffroi de 100 pieds de l'�glise St. Hugo of the Hills h�berge maintenant un carillon de 48 cloches, fondu par la Fonderie de cloche Royal Eijsbouts � Asten, Pays-Bas. Le <A href="javascript:hor('../../foto/fra/bloomfield_1_5.htm')"><U>profil de cloche</U></A> est bas� sur les cloches fondues pour le carillon de l'H�tel de ville Principal � Gdansk, dont le son avait s�duit le comit� du carillon de St. Hugo alors qu'ils faisaient des recherches sur des sons diff�rents et sur diff�rents fondeurs de cloches.</P>
<P>Les nouvelles cloches de Gdansk �taient bas�es sur des cloches historiques fondues par Johannes Moor pour le carillon de l'H�tel de ville original � Gdansk. Le profil et le r�glage d'accord �taient aussi sous l'influence des c�l�bres fondeurs du 17�me si�cle Pieter et Fran�ois Hemony. Tandis que le carillon de Gdansk est r�gl� selon l'accord m�sotonique, il a �t� d�cid� d'utiliser le temp�rament �gal pour le carillon de St. Hugo afin de permettre l'ex�cution d'une gamme plus large de la litt�rature du carillon.</P>
<P>Les cloches graves DO, RE et FA sont install�es comme des cloches de vol�e et plac�es tout � fait au sommet du beffroi, o� elles sont visibles par les ouvertures de la chambre des cloches pour que leur son porte � une grande distance. </P>
<P>Le conseiller pour le carillon �tait Patrick Macoska, Directeur de Musique et carillonneur � Sainte Marie de Redford, Detroit. L'architecte pour la tour �tait Anthony Gholz. En novembre 2004, les cloches ont �t� <A href="javascript:hor('../../foto/fra/bloomfield_1_2.htm')"><U>b�nies</U></A> par Monseigneur Anthony Tocco, Pasteur de St. Hugo.</P>
<P><FONT color="#FF0000"><B>POINT DE REP�RE</B></FONT><BR>La tour est rev�tue de plus de 1.600 pi�ces de pierre � chaux de Mankato Kasotadu en provenance du Minnesota. Les panneaux de ma�onnerie, attach�s avec des agrafes en acier inoxydable � un cadre de fer, ont �t� choisis pour correspondre au reste de l'�glise. Les ma�ons ont travaill� pendant l'hiver, luttant avec les panneaux de pierre � chaux qui p�sent en moyenne 150 livres. La <A href="javascript:ver('../../foto/fra/bloomfield_1_3.htm')"><U>construction de la tour</U></A> n'�tait pas un travail facile pour les constructeurs, puisque la tour est b�tie sur une colline. De temps en temps c'�tait tr�s venteux et froid l�-bas.</P>
<P>La tour est devenue un nouveau <A href="javascript:hor('../../foto/fra/bloomfield_1_4.htm')"><U>point de rep�re</U></A>. C'est beau et avec le carillon c'est non seulement un plaisir pour les yeux, mais aussi pour les oreilles. Un escalier circulaire int�rieur en fer fournit l'acc�s � la cabine du clavier, 57 marches au dessus du niveau du sol - environ 60 pieds de haut - et au sommet de la tour. Un clavier d'�tude avec des options permettant d'enregistrer des m�lodies pour le syst�me de jeu automatique a aussi �t� install�.</P>
<P>Le 10 juillet 2005, Milford Myhre, carillonneur honoraire, a donn� un r�cital pour la d�dicace de la tour et l'inauguration du carillon.</P>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD> </TD>
<TD colspan="3"><BR><BR><A href="javascript:history.go(-1)"><img src="../../illu/back.gif" border="0" alt="Back"></A><BR><BR><BR></TD>
</TR>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>